Znaczenie słowa "емалевий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕМАЛЕВИЙ

емалевий  [emalevyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЕМАЛЕВИЙ

Definicja słowa емалевий w słowniku

emalia, a, e. prikm. do szkliwa 1; // Made szkliwa; powlekane, zdobione emalią. O świcie, gdy zimne kropelki zadzwoniły w emaliowanej misce, Mark przypomniał sobie swoje dzieciństwo (Kucher, Flowers Rye, 1938, 114). Δ Farby emalii - farby, które po wyschnięciu tworzą solidną błyszczącą warstwę, podobną do szkliwa.

емалевий, а, е. Прикм. до ема́ль 1; // Зробл. з емалі; покритий, прикрашений емаллю. На світанку, коли холодні краплі дзвінко падали в емалеву миску, Маркові згадалося дитинство (Кучер, Квітує жито, 1938, 114).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕМАЛЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa емалевий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa емалевий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «емалевий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: enamellar
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: enamellar
• Tłumacz ukraiński - angielski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - hindi: enamellar
• Tłumacz ukraiński - arabski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: эмалевый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - francuski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - malajski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: enamellar
• Tłumacz ukraiński - japoński: enamellar
• Tłumacz ukraiński - koreański: enamellar
• Tłumacz ukraiński - jawajski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - tamilski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - marathi: enamellar
• Tłumacz ukraiński - turecki: enamellar
• Tłumacz ukraiński - włoski: enamellar
• Tłumacz ukraiński - polski: enamellar
• ukraiński: емалевий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: enamellar
• Tłumacz ukraiński - grecki: enamellar
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: enamellar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: enamellar
• Tłumacz ukraiński - norweski: enamellar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕМАЛЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa емалевий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem емалевий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445

... enameled, pres. р. enamelling, enameling) 1. покривати емаллю, емалювати; 2. глазурувати, поливати; 3. малювати емалевими фарбами; 4. поет. прикрашати; цяткувати; 5. лакувати (шкіру). enamellar []' mx m(a)la] а 1. емалевий; ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrainian military symbols - Сторінка 238

медальйоні з пружкою золотого кольору вміщено зображення Знака Княжої Держави Володимира Великого. Між пружками щита напис «Військова служба правопорядку» на малиновому емалевому тлі. Зображення мечів та написи ...

Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

є емалева призма діаметром 3–5 мкм – це пучок білкових фібрил, між якими розміщені кристали гідроксиапатиту кальцію. Емалеві призми мають S-подібну форму, тому на поздовжньому зрізі емалі (шліфі) одні призми розрізані ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 102

іесН., Іек. емаль -і і 2. оа"Ь. глазур -і, полива -и і еліаііоуу 1. емалевий, емальований; -- счі/пак емалевий (емальований) значок: -і ГагЬа емалева фарба 2. глазурований. полив'яний етапсірасіа -іе / емансипація -ії і етапсіраспу: -є ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 70

22 см, Україна; 6 — пляшка з темнозеленого скла, емалевий розпис, вис. 19 см. Україна; в — пляшка з світлозеленого скла, оздоблена емалевим розписом, вис. 19 см, Україна; г — пляшка-сулія з зеленого скла, емалевий розпис, ...

Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 176

У 18 ст. розвинувся емалевий живопис, зокрема портретна мініатюра. У 18-19 ст. Е. широко використовували в укр. гутному склоробстві. У 19 ст. техніка Е. занепала, відродилася у мист-ві стилю модерн, переважно у дріб. ювелір.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 101

Мі dex.; N29—88, 2 - б — L. groтovi sp. nov., « 3 —ll М* sin. No 29—91; в — L. lиteиs Ev e r s m., 3'— М* dex. пп—передня петЛя; Зrl — за Дня Петля: 1—3 — емалеві поля або д7 0 трикутники; І—ІІ — вихідні кути; 1/—3/—вхідні кути.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 106

Ці вирости названі емалевим органом. В основі цих органів за рахунок розмноження злучно,тканинних клітин утворюються сосочки, які вростають в емалевий орган, в наслідок чого останній приймає вигляд ковпачка. Клітини ...

M. P. Savchuk, 1940

Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 367

У сотнях емалевих композицій М. Дольницької другого віденського періоду, які вона успішно демонструвала на 1 1 -ти виставках у різних містах і країнах Європи, переважають мотиви образотворчого характеру, що базувалися на ...

Rostyslav Shmahalo, 2005

Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 287

Для емалевих виробів браЛОСЯ ЗОЛОТО з ДОМ1ШКОЮ 20 — 30 % срібла. По золотш пластиш майстер наМ1чав Лшп орнаменту, брав то- ненькі смужки золота, ставив Ух на ребро 1 напаював на золоту основу. Шзшше Рис. 194.

Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003