Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фацелик" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФАЦЕЛИК

фацелик  [fatselyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФАЦЕЛИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фацелик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa фацелик w słowniku

Fazelik m. Genialna chusteczka, pusty szalik na głowę. Cel Ode 76. W. Lem 477. Pozwól mi fazelik gubinka pocierać. Cel II. 127. Um Fazelichok Cel IV. 379 фацелик м. Бѣлый платокъ, бѣлый головной платокъ. Гол. Од. 76. Вх. Лем. 477. Дайте му фацелик губойки повтирати. Гол. II. 127. Ум. Фацеличок. Гол. IV. 379.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фацелик» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАЦЕЛИК


фотелик
array(fotelyk)
хмелик
array(khmelyk)
чепелик
array(chepelyk)
чмелик
array(chmelyk)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАЦЕЛИК

фахівець
фахверк
фахкотіти
фахнути
фаховий
фаціальний
фація
фацарити
фацарний
фацелія
фацерність
фацерний
фацет
фацеція
фациґати
фацка
фацкати
фацнути
фашизація
фашизм

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАЦЕЛИК

балик
башлик
блик
бринталик
бруслик
бублик
бутлик
білик
валик
верблик
верглик
вертлик
виклик
волик
вуглик
вузлик
вулик
вухналик
відклик
гамалик

Synonimy i antonimy słowa фацелик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фацелик» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАЦЕЛИК

Poznaj tłumaczenie słowa фацелик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фацелик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фацелик».

Tłumacz ukraiński - chiński

fatselyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fatselyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fatselyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

fatselyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

fatselyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фацелик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fatselyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

fatselyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fatselyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

fatselyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fatselyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

fatselyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

fatselyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

fatselyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

fatselyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

fatselyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

fatselyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

fatselyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fatselyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

fatselyk
50 mln osób

ukraiński

фацелик
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fatselyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

fatselyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

fatselyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fatselyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fatselyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa фацелик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАЦЕЛИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фацелик» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фацелик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАЦЕЛИК»

Poznaj użycie słowa фацелик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фацелик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 98
Вишиваний фацелик на голову. ми), а волосся не плетуть у коси, тільки скручують у мале колісня (з ялівцевого прута, ліщини або дроту) т. зв. хімля, химка, хомевка. На хімлю вкладають чіпчик (дуже гарно вишиваний на неділю або ...
I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1972
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
рідний у жіночому лемківському строї головний убір — фацелик. Це велика хустка, зав'язана назад кінцями під довгим, опущеним вздовж спини іншим кінцем. Два кінці накрохмаленої хустки, зібрані у складочки, стирчали з обох ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 380
Тільки для Лемківщини був характерний головний убір фацелик, який складався з білої великої хустки, вив'язаної у такий спосіб, що два накрохмалені кінці, зібрані у складки, стирчали по обидва боки голови (Г. Стельмащук).
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Lemkivshchyna - Сторінка 114
інших ґруп, це коротка сорочка, голуба камізелька (катанка), жіноча корсетка, барвні фартухи (спідниці) з лен- тами (нашивками), запаска, вязання під бородою хустки (фацелик і великий фацелик — вязаний під чіпцем).
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 540
Своєрідним у жіночому лемківському строї був головний убір — фацелик. Це велика біла хустка, зав'язана на потилиці під великим, опущеним уздовж спини іншим кінцем. Два кінці накрохмаленої хустки, зібрані в складочки, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1095
... expert, craftsman, skilled workman, connoisseur; ^овйй (-на, -ве), ^вний (-на, -не) expert, skilled; of master (craftsman). фацарний (-на, -не)* = капарний; irate; stubborn; malicious; thievish. фацелик (-ка) т dial, white head-kerchief. фацет ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1830
сукняний «лейбик» для чоловпав 1 жшок, рясування сшдниць 1 накрохма- лен1 б1Л1 заво1 для жшок (фацелик). Шсля першо! свггово! вшни нар. О. почали витискати М1ськ1 форми вбрання з уваги на дещевшу цшу й намагання с.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
8
Ili͡u͡strovana istorii͡a͡ Lemkivshchyny - Сторінка 28
I͡U͡lii͡a͡n Beskyd. народів або племен (Шведи, Румуни, Волохи), як думали деякі дослідники1, але до українського народу. Накриття голови "фацелик" з переду і з другого боку. Долішній Вислік. (Я. Фальковскі — В. Пашницький.
I͡U͡lii͡a͡n Beskyd, 1998
9
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Прик. (за Ласійчук, Тимківим і Грималюком); ткац. Бес. (Гвіздівці). ФАЦЕЛИК - хустка з двох пілок чи- новатого полотна, з'єднаних візерунковим швом: Лемк. (за Воленською). ФІЯЛКА - стилізована квітка на 5 загострених пелюсток.
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
10
Beauty and the Beast - Сторінка 44
... a new inside, fate itself will change, making this cosmic tinkering akin to alchemy and related magical practices. This is why cosmetic surgery is best considered cosmic surgery. Physiognomic manipulation aspires to be not simply a facelik ...
Michael Taussig, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фацелик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fatselyk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa