Znaczenie słowa "фуркало" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФУРКАЛО

фуркало  [furkalo]

CO OZNACZA SŁOWO ФУРКАЛО

Furkal

Фуркалка

Furcalo, Furkalace, Furkalo, Hurcal lub Jizhchalka są wymiennymi nazwami różnych popularnych ukraińskich zabawek dla dzieci wykonanych z małych drewnianych patyczków, talerzy lub wieprzowych kamieni, które zostały przymocowane na nitce. Wszystkie wytwarzają charakterystyczny szum.

Фу́ркало, фу́ркальце, фуркотало, ху́ркало, або дзижча́лка — взаємозамінні назви різних українських популярних стародавніх дитячих іграшок, що виготовлялися із невеличких дерев'яних паличок, пластинок чи свинячих кісточок, які закріплювались на нитці. Всі вони видають характерного шуму.

Definicja słowa фуркало w słowniku

furcal, a, pp., s. 1. Tak samo jak przy osadzeniu 1. * W cf. Ale kiedy akrobata zaczął tarzać się po trapezie: potem zwisał głową, a potem zawirował futrem na bujaku, niektórzy szeptali, że to nie jego dusza, ale nakładka z tym, że na bagnie (Collected Works, 1955, 35) .2. niedźwiedź To samo, co osadzarka 2. Przed lustrem stwierdzono, że była taką dziewczyną, a nie jakąś furkanką (Stelmach, I, 1962, 153).

фуркало, а, с., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФУРКАЛО

Poznaj tłumaczenie słowa фуркало na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фуркало na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фуркало».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Furqan
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Furqan
• Tłumacz ukraiński - angielski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - hindi: Furqan
• Tłumacz ukraiński - arabski: الفرقان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фуркало
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফুরকান
• Tłumacz ukraiński - francuski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - malajski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Furqan
• Tłumacz ukraiński - japoński: Furqan
• Tłumacz ukraiński - koreański: Furqan
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kapangandikan makaten
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - marathi: Furqan
• Tłumacz ukraiński - turecki: Furkan
• Tłumacz ukraiński - włoski: Furqan
• Tłumacz ukraiński - polski: Furqan
• ukraiński: фуркало
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Furqan
• Tłumacz ukraiński - grecki: Furqan
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Furqan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Furqan
• Tłumacz ukraiński - norweski: Furqan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФУРКАЛО»

Poznaj użycie słowa фуркало w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фуркало oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 177

Фуркало: Ми тебе у вшьне життя кличемо, а ти вперся, як бугай, 1 заперечуєш... Бабиченко: Я не заперечую, я прошу вас, дайте меш мож- ливють самому будувати своє життя. Фуркало: Самому! А як же держава без тебе буде?

Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006

Ognem i smertʹi︠u︡ kreshchennye: dokumenty, fakty, ... - Сторінка 37

Фуркало: В колхозе все будут равны и продукты питания будут выдавать на едоков. Бабиченко: Да вы что? Где он возьмет, ваш колхоз, чтоб выдавать на едоков. Разве эти лодыри, которых уважаемый товарищ Ленивенко ...

Ivan Mikhaĭlovich Kulinich, 2002

Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 126

тив «крутильце» «вертлюжка» так, що з двох цвяшків на горішньому кінці схопиться «фуркало» і злетить у повітря. Його лет сягає 10 — 20 м висоти. Iграшка суто хлоп'яча. При запуску її слід мати на увазі правила безпеки.

Lidii͡a͡ Orel, 2000

Kholesterin krovi i serdt︠s︡e cheloveka: klinicheskai︠a︡ ...

Фуркало Н. К., Кучук А. А., Орлова Н. Н., Соколов Ю. Н., Шлыкова Н. А. Сократительная функция миокарда и гемодинамика при коронарной недостаточности // 3-й Всесоюзный съезд кардиологов (Тез. докл). М., 1979. С. 132-134.

Boris Markovich Lipovet︠s︡kiĭ, ‎В. О Константинов, 1993

Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 120

Народився у с. Трилісах доктор медичних наук, професор, лауреат Державної премії Української РСР Микола Кузьмич Фуркало (1923) Село Слизаветградка стало селищем міського типу (1957) Померла (2001) відмінник народної ...

Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

Українські часописи повітових міст Галичини, 1865-1939 рр: ...

історико-бібліографічне дослідження Олеся Дроздовська. 28. Фуркало!: Часопись тижднева для ученшав. — Вихо- дить кождой суботы. Г.1. Ч. 1. 1882, 17 (29) цвгг. За ред. водповгдае Володимир Качмарскш, Іосиф Давидович (ч.

Олеся Дроздовська, 2001

Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 51

ФУРКАЛО (ФУРКАЛЬЦЁ) Цяцька, саморобна 1грашка для д1тей. Зроби фуркальце, будемо в недьлю показувати вс1м Ытям (Кустолове, Новосанжарського р-ну, Полт. обл.). Основне значення цього слова, найб1льш епйке, ...

V. S. Vashchenko, 1962

Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...

Через двоїстість принципу звукоутворення "фуркало", як і інші різновиди т. зв. "еолових" інструментів (вітрячки - покажчики напряму вітру, дитячі "млинки" тощо) нерідко відносять до групи ідіофонів (Н. - 5. -112.24), а інколи до ...

Mykhaĭlo Khaĭ, 2007

Идеи мира и сотрудничества в современном международном ...

В.Н Денисов, 1990

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Коли зусилля слідчих і катів не мали успіху, за справу вирішив взятися сам начальник відділу МДБ капітан Фуркало. Одного ранку наказав привести до себе арештанта. Що і було зроблено. Відправивши конвоїра за двері, сказав ...

Богдан Савка, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФУРКАЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фуркало w wiadomościach.

Последняя электричка не сбежит

... Ярославской, Ивановской, Костромской, Архангельской, Кировской областях и Республике Коми, Ольга Фуркало рассказала RegNews, что далеко не ... «RegNews, Wrz 15»

Александр Усенко: "За год мы приняли более семидесяти крайне …

Такие сосудистые операции, которые проводят с помощью систем катетеров, делает профессор Сергей Фуркало. Олег Котенко внедряет самые ... «Fakty.ua, Wrz 15»

Фотоконкурс: ждём финала

... былых времён» (фотография «Знамя победителей»), члена семьи военнослужащего Нины Фуркало из Московской области, инженера видеомонтажа ... «Красная Звезда, Cze 15»

Мериков надеется, что «Лакталис-Николаев» станет …

По словам заместителя генерального директора ЧАО «Лакталис-Николаев» Игоря Фуркало, сейчас предприятие перерабатывает приблизительно ... «НикВести - новости николаева, Kwi 15»

Электрички на честном слове

«Получается, теперь мы эту межтарифную разницу [из бюджета] не получим, потому что мы сами снизили тариф себе в убыток», — пояснила Фуркало. «Агентство Бизнес Новостей, Mar 15»

В Вологодской области с января отменят пригородные поезда

Ольга Фуркало, пресс-секретарь Северной пригородной пассажирской компании, рассказала Дождю, что последние четыре года СППК заключала с ... «Телеканал ДОЖДЬ, Gru 14»

В подъезде кемеровской новостройки жители незаконно …

Марина Фуркало обращалась в РЭУ, которое обслуживает дом. Там ей ответили, что перегородку действительно нужно убирать, раз жильцы подъезда ... «Комсомольская правда, Maj 14»

Эндоваскулярный хирург Сергей Фуркало: «Полимерный стент …

Медицина развивается настолько стремительно, что уже многие операции, раньше длившиеся по несколько часов, теперь делают в течение ... «Fakty.ua, Sie 13»

«Современные стенты, растворяясь в кровеносном сосуде …

На эти и другие вопросы читателей «ФАКТОВ» сегодня, 26 июля, с 12.00 до 13.00 ответит эндоваскулярный хирург Сергей Николаевич Фуркало. «Fakty.ua, Lip 13»

В Ленинском районе высадили 100 деревьев

... председателю правления ЗАО «Лакталис - Николаев» Игорю Саввичу Фуркало за активную деятельность, сотрудничество и содействие в подготовке ... «НикВести - новости николаева, Kwi 13»