Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гільйотинування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ

гільйотинування  [hilʹy̆otynuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гільйотинування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Gilotyna

Гільйотина

Gilotyna to urządzenie służące do oderwania głowy od wykonania kary śmierci. To urządzenie zyskało dużą popularność i straszną sławę podczas Rewolucji Francuskiej, kiedy jego ostrze zabiło co najmniej 15 000 osób. Wynalazek gilotyny błędnie przypisuje się dr Joseph Ґiyotenu który oferowany tylko jego wykorzystania, chociaż jako narzędzie do przeprowadzania śmierci gilotynę istniał przed tym czasie przez kilka stuleci. Innym węższym znaczeniem słowa "gilotyna" jest urządzenie techniczne o podobnej konstrukcji z ostrzem do cięcia metali, które jest używane w naszych czasach. Гільйотина — пристрій, який використовується для відтинання голови при здійсненні смертної кари. Широкої популярності і страшної слави цей пристрій набув під час Французької Революції, коли під його лезом загинуло принаймні 15000 осіб. Винахід гільйотини помилково приписують доктору Жозефу Ґійотену, який лише запропонував її використання, хоча як знаряддя для здійснення смертної кари гільйотина існувала до того часу вже декілька сторіч. Інше вужче значення слова "гільйотина" - технічний пристрій з аналогічним по конструкції лезом для розрізання металів, що використовується в наш час.

Definicja słowa гільйотинування w słowniku

Gilotyna, I, str. Działanie dla znaczenia gilotyna гільйотинування, я, с. Дія за знач. гільйотинува́ти.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гільйотинування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ

гілонька
гілочка
гілчастий
гільдійський
гільдія
гільза
гільзовий
гільйотина
гільйотинний
гільйотинований
гільйотинувати
гільйоширування
гільйоширувати
гілька
гільтяй
гільце
гільцем
гільчастий
гіляк
гіляки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa гільйотинування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гільйотинування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa гільйотинування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гільйотинування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гільйотинування».

Tłumacz ukraiński - chiński

hilyotynuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hilyotynuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hilyotynuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hilyotynuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hilyotynuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гильотинированием
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hilyotynuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hilyotynuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hilyotynuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hilyotynuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hilyotynuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hilyotynuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hilyotynuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Guillotine
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hilyotynuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hilyotynuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hilyotynuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hilyotynuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hilyotynuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hilyotynuvannya
50 mln osób

ukraiński

гільйотинування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hilyotynuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hilyotynuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hilyotynuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hilyotynuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hilyotynuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa гільйотинування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гільйотинування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гільйотинування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa гільйотинування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гільйотинування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 600
... нелукавий. guillemot [' gllamРt] п орн. кайра. guillotinade ["gllatl neld) m гільйотинування. guillotine [' gllati:n] n 1. гільйотина; 2. гільйотинування; 3. хірургічний інструмент для вирізування мигдалин; 9 the — fell парл. розм. прийнято, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory - Том 8 - Сторінка 297
Отже, чи можна боротись гільйотиною], яко зброею, проти узброеного чоловіка, так як стрільбою або шаблею. Ні, щоб гільйотинувати, треба людину піймати, відобрати їй зброю, покорити чи силою рук, чи доказами суду і тоді вже, ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1965
3
Журавлиний крик
Катерина звеліла відзначити в один день дві знаменні події: перемогу над Костюшком _ бенкетом, гільйотинування Робесп1єра _ спаленням книг просвітителів. Це дике аутодафе організував сам Зубов. Стоячи на балконі, він ...
Iваничук Р., 2013
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 295
Старою вже 1ї гільйотинували. У ліжку Людовік П'ятнадцятий вмер, З своїм розлучившись народом. Шістнадцятий на гільйотину пішов З Антуанеттою згодом б2. Спокійно йшла королева на смерть. Відповідно до свого звання.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
10 років "Проекту Україна" - Том 22 - Сторінка 48
... свідчать про те, що політична культура грома- сбурґській династіям вдалося уникнути Гільйотинування, ба більше, пригасити революцію 1848 року але самого поступу суспільних трансформацій зупинити не вдалося нікому.
Тарас Возняк, 2001
6
А - Н: - Сторінка 339
... чий патрон, понюхав його, покрутив у пальцях, прикидаючи, чи не пригодиться в господарстві^, і, розмахнувшись, швиргонув гільзу в соняшники (Григорій Тютюнник). гільйотинувати див. 1. страчувати, гільйоширувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Lesi͡a Ukraïnka: etapy tvorchoho shli͡akhu - Сторінка 111
... боротьба кінчається і дає місце єдиній, нічим не стриманій акції одної переможної сили. [...] Гільйотинувати кого в партійній боротьбі се все одно, що убити (повісити чи розстріляти) військового бранця на війні» (VІІІ, 296 — 297).
O. Stavyt͡sʹkyĭ, 1970
8
Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 304
Як насолоджуватись небом, смакувати хлібом, дарувати людям усмішку, вітаючись? А ще — як суспільство має реагувати? Спалити юну сучку у «буржуйці»? Гільйотинувати? Може, кинути в клітку шакала, щоб зґвалтував і зжер?
Anton Morhovsʹkyĭ, 1997
9
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 64
Якби інші часи та силонька, то він, напевно, велів би розіп'яти Кастро, колесувати його, гільйотинувати або спалити на електричному стільці. Словом, це — спопеляючий, нищівний гнів, якому важко знайти рівню. Хіба що дуже ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962
10
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 41
А раз так, значить треба відкинути всі емоції й тверезо поміркувати, як мені жити далі й що робити з тією «компрою», котрою я збиралася «гільйотинувати» «Диверсанта». Питання перше: що вчинить мій підступний, зрадливий ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГІЛЬЙОТИНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гільйотинування w wiadomościach.
1
38 років тому у Франції відбулася остання страта на гільйотині
Ідею цього закону подав у 1790 році лікар і революціонер Жозеф-Ігнацій Гільйотен, сам будучи противником смертної кари, він вважав гільйотинування ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гільйотинування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hilyotynuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa