Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "глиняний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГЛИНЯНИЙ

глиняний  [hlynyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «глиняний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Clay

Глиняний

Clay - wieś na Ukrainie, w powiecie tyachowskim Zakarpacia, organ samorządowy - rada miejska Bezevliansky. Populacja liczy 301 osób. Wioska położona jest w południowej części powiatu Tyachiw, 3,6 km od centrum dzielnicy. Глиняний — село в Україні, в Тячівському районі Закарпатської області, орган місцевого самоврядування — Бедевлянська сільська рада. Населення становить 301 особу. Село розташоване на півдні Тячівського району, за 3,6 кілометра від районного центру.

Definicja słowa глиняний w słowniku

glina, a, e.1. Zrobione z gliny Mariora gotowała obiad w glinianym dziedzińcu na dziedzińcu (Kotsyub., I, 1955, 215); Naczynia gliniane kultury Dunaju mają formę kubków, kubków i małych dzbanów płaskodennych (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 51); * Dla porównania, Ruka [Tugara] osłabł i upadł jak glina (Fri, VI, 1951, 97) .2. Który składa się z gliny. Gdzie jest Dnipro? Oto on - niebieski jak czarny, podniósł grzbiet z powrotem, rozszerzył skręcone boki, a ryk i włócznie skakały na glinianym brzegu (Mirny, I, 1954, 346); Ziemia jest tutaj glina. Loam, spustoszony przez wąwozy, doliny (Kucher, Road .., 1958, 217); * W porównaniu Idziemy szarzy, jak kupa z gliny, kolumna (płk. Na froncie, 1959, 6). глиняний, а, е.

1. Зробл. з глини. Маріора варила обід у глиняній кабиці на подвір’ї (Коцюб., І, 1955, 215); Глиняні посудини дунайської культури мають форму чашок, кубків і невеликих плоскодонних глечиків (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 51); * У порівн.Рука [Тугара] ослабла, впала, мов глиняна (Фр., VI, 1951, 97).

2. Який складається з глини. Де ж Дніпро? Ось і він — синій аж чорний.. піднімав свою гребенясту спину, роздимає покручені боки і з ревом та гуком стрибає на глиняний берег (Мирний, І, 1954, 346); Земля тут глиняна. Суглинок, покраяний ярами, долинами (Кучер, Дорога.., 1958, 217); * У порівн. Ми йдемо сірою, мов глиняна брила, колоною (Кол., На фронті.., 1959, 6).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «глиняний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГЛИНЯНИЙ


бавняний
bavnyanyy̆
борошняний
boroshnyanyy̆
вапняний
vapnyanyy̆
весняний
vesnyanyy̆
виміняний
vyminyanyy̆
вовняний
vovnyanyy̆
вогняний
vohnyanyy̆
вітчизняний
vitchyznyanyy̆
гайняний
hay̆nyanyy̆
жизняний
zhyznyanyy̆
житняний
zhytnyanyy̆
жовняний
zhovnyanyy̆
зрівняний
zrivnyanyy̆
льняний
lʹnyanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

глина
глинець
глинина
глинистий
глинище
глинка
глинкуватий
глинобитний
глинозем
глинолитний
глиноплотовий
глиносолома
глиносховище
глинощебеневий
глинути
глиняник
глинянка
глинястий
глип
глипіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИНЯНИЙ

навиняний
неслухняний
обвиняний
обміняний
обрівняний
огняний
оженяний
панщизняний
передвесняний
повідчиняний
повісняний
подумняний
позачиняний
полотняний
прирівняний
провесняний
пшоняний
підрівняний
ременяний
розміняний

Synonimy i antonimy słowa глиняний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «глиняний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГЛИНЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa глиняний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa глиняний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «глиняний».

Tłumacz ukraiński - chiński

土制的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de barro
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

earthen
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मिट्टी का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خزفي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

глиняный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

térreo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মৃন্ময়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

de terre
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Tanah liat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

irden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

土の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

흙으로 만든
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

earthen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bằng đất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மட்பாண்டங்கள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मातीचा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

toprak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

di terra
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

gliniany
50 mln osób

ukraiński

глиняний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de lut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πήλινα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

erde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lerkärl
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skrøpelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa глиняний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГЛИНЯНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «глиняний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa глиняний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГЛИНЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa глиняний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem глиняний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arkheologichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraīni - Сторінка 420
Жіночі культові статуетки. Лука-Врубліпецька, Колодяжне, Берново-Лука, Сабатинівка II ' Глиняний посуд раннього трипілля. Сабатинівка II, Гренівка . . ._ і" ' Глиняний посуд середнього трипілля. Коломийщина I, Володимирівка . .' .
Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1957
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 170
Омельне Квp В, де глиняна земля. ГЛИНОКОП [глинокóп] рів с. Березовичі В-В В, у якому глиняний трунт. ГЛИНОКОПИ [глинокóпи] поля с. Гута Рт В, на яких коВ лись вручну копали глину. ГЛИНСЬКЕ [глйнс'ке] 1) річка с. Гораймівка ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Трипольская культура на Украине
В. Козловская. ряддя, зернотерки, фрагменти глиняних фігурочок знайдено по-за межами печин, часто-густо в печинному грузі. Під печиною та на ній --знахідки спорадичні. За межами цього точка у цілому (зо всіма місцями печини) ...
В. Козловская, 2013
4
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 103
Під цегольню прилягає великий глиняний кар'єр із запасом глини, при проектній потужності цегельні на сто п'ятдесят літ. Глиняний кар'єр розроблявся на відстані триста-п'ятсот метрів від цегольні. В кар'єрі працювали каторжани ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
5
Робінзон Крузо
Порожній простір між стінками глеків і кошиків я заповнив соломою, вирішивши, що тут зберігатиметься зерно нового врожаю. Незабаром становище покращилося: дрібний глиняний посуд, усі ці миски, кружки, горщечки, вийшлина ...
Дефо Д., 2014
6
Диво: - Сторінка 495
Святий чоловік чи то від грюкоту запорів, чи від передчуття відвідин, а може, й просто за своїм звичаєм, не спав уже, зустрів князя сидячи на глиняній призьбі, скорчений, висхлий до непомітності, величезна сіро-жовта борода ...
Павло Загребельний, 2015
7
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ... - Сторінка 45
Глиняни (1784-1814)30. • Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. І (1784-1 81 б)31 . • Метрична книга смерті м. Глиняни.Т. II (1784- 183 1)32. • Метрична книга одружень м. Глиняни (1784-1848)33. • Метрична книга народжень м.
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Цілком виправдано внутрішній простір хати з усіх боків, знизу й зверху, оточувався, обмежувався шаром глини: виникала справжня глиняна оболонка, своєрідне магічне глиняне силове поле, яке в світоглядних уявленнях населення ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 120
Від того ясного осміху чи, може, від пружних риб'ячих плавників потроху розступався озерний пісок, і з нього на світ показалася двоповерхова глиняна хатка. На ґанку тієї оселі сидів у глиняному крісельці глиняний дід, у дворі ...
Олександр Денисенко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГЛИНЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo глиняний w wiadomościach.
1
У Греції археологи розкопали кладовище, якому більше трьох …
Серед знахідок називають глиняний посуд для вина, кам'яні веретена та бронзову фібула - застібку для одягу. Знахідки датуються XIV століттям до ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
На Рівненщині відкрили музей-етнопоселення під відкритим …
На стінах – рушники та хатні ікони, на глиняній долівці - домоткані доріжки, а на ... й полотна, ковальські сільськогосподарські вироби та глиняний посуд. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Розкопки на Поштовій в Києві: унікальні знахідки
У науковців вже є колекція знахідок: залишки будинку ХІХ століття, глиняний посуд, рибальське грузило. Археологи кажуть, що на тому місці, де колись ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
4
Глиняний заміс,забави у багнюці та археологічні екскурсії – у …
Понад пів сотні людей 8 серпня будували трипільську хату на толоці у селі Легедзине Тальнівського району на Черкащині. За день вдалося звести стіни, ... «Gazeta.ua, Sie 15»
5
Суд начал рассмотрение дела Заверухи с опозданием: она …
... жалоба на решение Печерского суда Киева относительно меры пресечения Заверухе»,- сообщил председательствующий судья Глиняний. «Information Agency 'Independent News Bureau', Lip 15»
6
Демобілізований ніжинець В'ячеслав Глиняний проходить …
В'ячеслав Глиняний – артилерист 1-ї танкової бригади. Був мобілізований 19 березня 2014 року. Повернувся додому через рік – з пораненою ногою та ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»
7
Повернення до землі: Як облаштовують свій побут екопоселенці …
За наполяганнями Ані, обрали помешкання без кутів, тобто — кругле та ще й ніби з невеликим куполом. Вирішили взяти глиняний матеріал, тому що він ... «espreso.tv, Lip 15»
8
Суд знову заарештував екс-прокурора Шапакіна і збільшив заставу
Як передає кореспондент ЛІГАБізнесІнформ, згідно з рішенням суду, яку озвучив суддя Апеляційного суду Києва Глиняний, Шапакіна повинен бути ... «ЛІГА.net, Lip 15»
9
Апеляційний суд підтвердив запобіжний захід для Корнійця
«Рішення суду першої інстанції залишити без змін», – заявив суддя-доповідач Віктор Глиняний у понеділок, 20 липня. За його словами, повний текст ... «Радіо Свобода, Lip 15»
10
У мерії Чернівців розповіли, де у місті проводять капітальний …
... з капітального ремонту міжбудинкових проїздів на проспекті Незалежності, 117 (ТОВ „Алтайбуд-Інвест”), бульварі Героїв Сталінграду, 9(ПП Глиняний), ... «Молодий Буковинець, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Глиняний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hlynyanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa