Znaczenie słowa "годинник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОДИННИК

годинник  [hodynnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ГОДИННИК

Zegar

Годинник

Zegar to urządzenie do pomiaru czasu. Większość współczesnych zegarków wykorzystuje procesy okresowe, takie jak samosygnały, historyczne zegarki, takie jak piasek lub woda, używane do mierzenia odstępów czasowych, czas trwania określonego procesu, na przykład przenoszenie piasku z jednej połowy na drugą przez wąską szczelinę. Wykonując swoją główną funkcję, zegarki są często artystycznymi i biżuteryjnymi przedmiotami, które mają znaczną wartość ze względu na ich unikalny design.

Годинник — пристрій для вимірювання часу. Більшість сучасних годинників використовують періодичні процеси на зразок автоколивань, історичні годинники на кшталт пісчаних або водяних використовували для вимірювання проміжків часу тривалість певного процесу, наприклад пересипання піску з однієї половини в іншу через вузьку щілину. Виконуючи свою основну функцію, годинники часто є художніми та ювелірними виробами, що мають значну цінність завдяки унікальному дизайну.

Definicja słowa годинник w słowniku

zegar, i, godzina, urządzenie do pomiaru czasu na noc. Być może wszyscy z was, dzieci, widzieliście zegar; Możesz dowiedzieć się, patrząc na to dzień lub noc, która jest godzina (Kotsyub., III, 1956, 7); Zegar na ręku pokazał jedenastą (Le, Mezhgirya, 1953, 97), jako zegar - wyraźnie, nieprzerwanie, na pewno. [Gorlow:] Mam wszystko jak zegar. To jest miejsce, gdzie możesz dyskutować, siedzieć, a następnie porządkować - i umrzeć, i wykonać je (Korn., II, 1955, 18).

годинник, а, ч. Прилад для вимірювання часу протягом доби. Мабуть, усі ви, діточки, бачили годинник; можна дізнатись, глянувши на нього чи вдень, чи вночі, котра година (Коцюб., III, 1956, 7); Годинник на руці показував одинадцяту (Ле, Міжгір’я, 1953, 97).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОДИННИК

Poznaj tłumaczenie słowa годинник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa годинник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «годинник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 看
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ver
• Tłumacz ukraiński - angielski: clock
• Tłumacz ukraiński - hindi: घड़ी
• Tłumacz ukraiński - arabski: راقب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: часы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: relógio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: regarder
• Tłumacz ukraiński - malajski: menonton
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beobachten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 見ます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 손목 시계
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nonton
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xem
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பார்க்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: पाहू
• Tłumacz ukraiński - turecki: izlemek
• Tłumacz ukraiński - włoski: guardare
• Tłumacz ukraiński - polski: zegarek
• ukraiński: годинник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ceas
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρολόι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kyk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: titta
• Tłumacz ukraiński - norweski: se

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОДИННИК»

Poznaj użycie słowa годинник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem годинник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 259

USАСЕ: Українському іменнику годинник в англійській мові відповідають два слова — сlock i watch, які різняться залежно від їх звичного месцезнаходження. Сlock означає будь-який годинник, який не носять на/при собі — wall (tower ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

сlock geometrodynamic - геометродинамічний годинник master - 1. головний [первинний] годинник 2. головний тактовий ґенератор mechanical — механічний годинник molecular - молекульний [молекулярний] годинник; молекульний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 243

Порядок денний: пункт перший — про те, щоб у кожної дитини був годинник. Пункт другий — про те, щоб дітей не цілувати. Пункт третій — про те, щоб у дітей було більше кишень. Пункт четвертий — про те, щоб не було дівчаток.

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 338

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova. Дзвіниця з годинником колишньої церкви Св. Духа (тепер Музей "Русалки Дністрової"). Сучасне фото Вежовий годинник на будинку Управління Львівської залізниці. Сучасне фото ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Годинник.12 Увагу відвідувачів собору привертає також годинник, який знаходиться на внутрішній стіні фасаду. Він розташований там, де переважно розміщуються розетки з вітражами у храмах готичного стилю. Годинник ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 258

Годинник на стіні цокав дедалі гучніше, але не міг вибити годину. Дівчинка глянула на нього й побачила, що велика позолочена сова, яка сиділа на ньому, опустила крила, затуливши ними весь годинник, і витягла далеко вперед ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Жак-фаталіст

А Жак йому: _ Шукаю я годинника, тільки не твого. І далі поїхав, усе ступою. Їдучи, він ніби на небі написаним побачив, що годинник, якого той пропонував йому, то і є його пана годинник. Він вернувсь і сказав коробейникові: _ Друже, ...

Дені Дідро, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Наші зусилля були марними. watch, [wptJ] п годинник {кишеньковий, наручний} а beautiful (an expensive, a silver) — чудовий (дорогий, срібний) годининк, by smb's — за чиїмось годинником, Нis — is (5 minutes) fast (slow).

Перебийніс В. І., 2007

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 89

Годинники і годинникарі У давнину роль годинника виконувало сонце, різні нар. прикмети. Згодом видумали т. зв. сонячний годинник. Перший механічний годинник створив у 1656-57 голландець X. Ґангенсон. Правда, години ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОДИННИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo годинник w wiadomościach.

Ремінці Unique перетворять звичайний годинник в "розумний …

Це гарна новина ще й для тих, хто носить дорогий годинник, але хотів би додати до них трохи “розумних” функцій, адже навряд чи хтось готовий ... «Finance.ua, Wrz 15»

У Росії зламався годинник до чемпіонату світу-2018

Годинник, присвячений проведенню Росією чемпіонату світу, який ... Дизайн оформлений квітами турніру, а годинник побудован у формі дитячих гірок. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Хлопчика, арештованого за "годинник з бомбою", забрали зі школи

Минулого тижня хлопчика арештували після того, як вчителі сприйняли за бомбу саморобний годинник, який він приніс на урок. Батько Ахмеда Мохамед ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Годинник Вінстона Черчилля продали на аукціоні за $750 тис

Даний годинник подарував народ Швейцарії Черчиллю на честь перемоги у Другій світовій війні. Годинник, на циферблаті якого зображений Святий ... «espreso.tv, Wrz 15»

Школяра у США арештували через саморобний годинник

Американська поліція в штаті Техас арештувала 14-річного Ахмеда Мохамеда, який приніс у школу саморобний годинник, котрий сприйняли за вибухівку ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Обама запросив у Білий дім школяра, якого заарештували за …

"Класний годинник, Ахмеде. Хочеш принести його у Білий дім? Треба надихати любити науку побільше таких дітей, як ти. Саме завдяки цьому Америка і ... «Голос Америки, Wrz 15»

Samsung представив новий "розумний" годинник

Компанія Samsung офіційно представила свій новий "розумний" годинник. Годинник буде оформлено в двох варіантах: Gear S2 і Gear S2 classic, дизайн ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

До Дня Незалежності у Києві оновили квітковий годинник

Квітковий годинник був спроектований у 2010 році. Загальний діаметр складає 19,5 м, діаметр циферблату - 16,5 м, довжина стрілок - 7 м та 4 м. «Укрінформ, Sie 15»

Дружина Пєскова пояснила, звідки у нього годинник за $670 тис.

Нагадаємо, у Пєскова на весіллі помітили годинник Richard Mille, який було ... Так, він заявив, що Навка подарувала йому годинник в день весілля. «espreso.tv, Sie 15»

Представься, мразь: Соловйов заступився за годинник Пєскова

Пропагандист Путіна телеведучий Володимир Соловйов взявся захищати прес-секретаря президента РФ Дмитра Пєскова від атак блогерів, ... «ICTV, Sie 15»