Znaczenie słowa "грамота" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРАМОТА

грамота  [hramota]

CO OZNACZA SŁOWO ГРАМОТА

Certyfikaty

Грамоти

Dyplom - 1) W Rusi pisemny dokument, później (15 w.) - po prostu aktem prawnym znaczeniu, czyli dokument nieruchomość definiowania i inne prawa, przywileje i obowiązki osób fizycznych, kościołów, klasztorów i innych. Świadectwa składały się z książąt i królów (lub w ich imieniu), a także z kościoła i osób prywatnych. Nagrody zostały podzielone na rządowych (Charters, ukaznye, statek), prywatny (oddzielnej, wymiana, paragonów, etc.), Church (stół, tarhanni et al.). Wśród pierwszych wyróżnić można nieuzasadnione listy - dotyczące wyłącznych praw państw, klasztorów, kościołów i osób; ustawowe - o działalności organów samorządu terytorialnego (np.

Грамота  — 1) У Київській Русі будь-який письмовий документ, згодом (з 15 ст.) — тільки акт правового значення, тобто документ, що визначав майнові та інші права, привілеї або обов'язки окремих осіб, церков, монастирів тощо. Грамоти складалися князями й царями (або за їх дорученням), а також церквою і приватними особами. Грамоти поділялися на урядові (жалувані грамоти, указні, судні), приватні (роздільні, мінові, купчі та ін.), церковні (настольні, тарханні та ін.). Серед перших розрізняють жалувані Грамоти — на виняткові права станам, монастирям, церквам та окремим особам; уставні — про діяльність органів місцевого управління (напр.

Definicja słowa грамота w słowniku

czarter, i tak, tylko jeden. Umiejętność czytania i pisania. Andrzej zaczął codziennie chodzić do szkoły codziennie (Kotsyub., I, 1955, 447); // Edukacja. Minął niepiśmienny czas - uzyskano wszystkie zapisy gramatyczne (Ukr .. fri .., 1955, 379); - I trudno mi, bo świadectwo mam suko (Kucher, Chernomorets, 1956, 177); // por Podstawowe informacje wstępne z dowolnej dziedziny wiedzy. - Nie rozumiem alfabetyzacji, więc nie wiem, Horacy, czy jak? (Long, 1, 1958, 219) .GRAUMOT2, i v.1. Oficjalna pisemna akt prawny, dokument, który certyfikuje lub ustanawia coś. Kibitum wisiało w ramie w pobliżu Kioto. Gdy się zbliżyłem, czytałem: był to patent na stopień premiera Kaczałowa (P., І, 1957, 234); - Za moje osiągnięcia książę przyznał mi ziemie i lasy w Tuchhlovschyna. Mam jego list (pt., VI, 1951, 41); Wdowa po hetmanie apostoła, posiadająca królewski list potwierdzający jej prawo do Turbaya, skarżyła się na działania kaprydu wobec Generalnego Urzędu Wojskowego (Gonchar, Tavriya, 1957, 132); // Dokument, który jest przyznawany za sukces w każdym przypadku. W wieńcu kłosów pszenicy, Honorowy Dyplom Pracy (Moore., Wedding .., 1949, 7); - To jest świadectwo, że ukończyłem dziewiątą klasę na ocenę "doskonałą", i jest to godne pochwały zaświadczenie o dobrym sukcesie (Kozl., Spring Noise, 1952, 80); * W porównaniu Dziadek przyjął list z dumą i niezależnie, jak gdyby był listem do najlepszego perkusisty (Donch., VI, 1957, 12). Δ Uznany dyplom (patrz motyw).

грамота, и, ж., тільки одн. Уміння читати і писати. Почав Андрій щовечора ходити грамоти вчитись (Коцюб., І, 1955, 447); // Освіта. Неписьменний час минув — кожний грамоту здобув (Укр.. присл.., 1955, 379); — А мені важко, бо грамота в мене куца (Кучер, Чорноморці, 1956, 177); // перен. Елементарні початкові відомості з якої-небудь галузі знання. — Я на грамоті розуміюся не дуже, отож і не знаю, Горацій, чи як? (Довж., 1, 1958, 219).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРАМОТА

Poznaj tłumaczenie słowa грамота na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грамота na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грамота».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 特许
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carta
• Tłumacz ukraiński - angielski: charter
• Tłumacz ukraiński - hindi: चार्टर
• Tłumacz ukraiński - arabski: الميثاق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: грамота
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fretar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সনন্দ
• Tłumacz ukraiński - francuski: charte
• Tłumacz ukraiński - malajski: piagam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chartern
• Tłumacz ukraiński - japoński: チャーター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 전세
• Tłumacz ukraiński - jawajski: charter
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hiến chương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பட்டய
• Tłumacz ukraiński - marathi: चार्टर
• Tłumacz ukraiński - turecki: tüzük
• Tłumacz ukraiński - włoski: carta
• Tłumacz ukraiński - polski: czarter
• ukraiński: грамота
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cartă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ναύλωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: handves
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: charter
• Tłumacz ukraiński - norweski: charter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРАМОТА»

Poznaj użycie słowa грамота w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грамота oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пропавшая грамота

Пропавшая. грамота. Быль,. рассказанная. дьячком. ***ской. церкви. Так вы хотите, чтобы я вам еще рассказал про деда? — Пожалуй, почему же не потешить прибауткой? Эх, старина, старина! Что за радость, что за разгулье ...

Николай Гоголь, 1831

Охранная грамота

Борис Пастернак. Борис Пастернак Охранная грамота Часть сборника Доктор Живаго. Повести [Бос-щ Птппцк ‚Штор Жди-ага. ПапкиБорис Пастернак ОХРАННАЯ ГРАМОТА. Front Cover.

Борис Пастернак, 2014

Музыкальная грамота

И. П. Гейнрихс. И.П. Гейнрихс Музыкальная грамота пособие Для 5-6 классов Москва «Книга по Требованию» И. ГЕЙНРИХС МУЗЫНАЛЬНАЯ ГРАМОТА УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ учи: КЛАССОВ ГОСУДАРСТВЕННОЕ Front Cover.

И. П. Гейнрихс, 2013

Музыкальная грамота для вокалистов

... Су-Су-Су-С }{8}+ $С»-«С)-О-О-С С&е 8& До | С»-«Су-С В 889}, С С-5]] рода - С к } 85-- && } С }К ty ЗЫ КЭЛ bная грамота. Для вокалистов - о - - - }} ***** С Зоя Гарина Музыкальная грамота для вокалистов Москва АСТ Кладезь.

Зоя Гарина, 2015

Музыкальная грамота. Справочник для начинающих музыкантов:

К. Герольд Музыкальная грамота. Справочник для начинающих музыкантов Заведующий редакцией Д. Беликов Ведущий редактор Н. Гринчик Литературный редактор Е. Рафалюк-Бузовская Художник С. Маликова Корректоры О.

Герольд Кирилл Владимирович, 2014

Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 391

—Договорная грамота Новгорода с тверскими великими князем Михаилом Александровичем 16, 1371—1872 гг. — Договорная грамота великого князя Дмитрия Ивановича g Новгородом о взаимной помощи 17. 1372 г. — Грамота ...

С. Н. Валк, 2013

Грамота с мамой

Эта книга предназначена для взрослых, которые хотят самостоятельно обучить ребёнка азам грамоты. В ней дана эксклюзивная методика ...

Галина Шалаева, 2015

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

мить нас с русской грамотой летом 1905-го года (В. Набоков). Грамоте учительница из духовного училища учила, на дом к нам ходила (И. Бунин). Это было бы так же дико, как начать бегать голышом, или перезабыть грамоту (Б.

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Южнорусские грамоты - Сторінка 126

Жалованная грамота великаго князя Свидригайла Ленку Зарубичу на села въ Луцкой и Кременецкой волостяхъ, данная въ Житомирѣ 27 декабря 1433 года. Подлинникъ въ Архивѣ князей Радзивилловъ въ Несвижѣ, по старому ...

Розов В. А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРАМОТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грамота w wiadomościach.

Филькина грамота киевских идиотов. Александр Дмитриевский

Украинское правительство продолжает чудить без гармошки, придумывая очередные бесполезные постановления чтобы лишний раз подчеркнуть ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»

Берестяная грамота пошла в мир

Берестяная грамота, обнаруженная в Вологде в минувшем июле, — первая подобная находка в нашем регионе — произвела фурор на научных ... «Медиа-центр, Wrz 15»

Филькина грамота о Донбассе, или Гиви и Моторола в Киеве

Вот вы правда думаете, что после принятия филькиных грамот об особом статусе, амнистии и прочем в Верховную Раду из Донецка приедет кортеж ... «Хартия'97, Wrz 15»

Филькина грамота. 5 тур

Матч между «Шахтером» и «Днепром» все-таки состоялся в Одессе. Казалось бы, чего тут копья ломать? А стоит - хотя бы для того, чтобы регламент, ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sie 15»

Приморские автоинспекторы провели акцию «Дорожная грамота»

Сотрудники приморской Госавтоинспекции совместно с представителями общественности провели для детей, отдыхающих в летнем лагере «Дружба», ... «Газета Владивосток, Sie 15»

Филькина грамота

Думала, что эту грамоту ему не дадут вовсе, но он мне позвонил и радостно сообщил, что грамоту ему дали. Когда дома мы открыли портфель, бланк ... «MKRU, Sie 15»

Минтрудова грамота

Минтрудова грамота. Министерство труда опубликовало на Федеральном портале проектов нормативных правовых актов Кодекс этики ... «The New Times, Sie 15»

Найдена берестяная грамота, в которой впервые упоминается …

Ученые полностью расшифровали первую берестяную грамоту Вологды, которую обнаружили всего десять дней назад при раскопках городища. «Вести.Ru, Sie 15»

В Вологде впервые найдена берестяная грамота

В презентации также приняли участие представители Правительства Вологодской области, учреждений культуры, прессы. Грамоту нашли в раскопе, ... «Православие и мир, Lip 15»

Мирчина грамота

И все-то у него есть, подарок подобрать ко дню рождения – задача. Разве что алфавит? Специальная Мирчина грамота, из которой и складываются ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»