Znaczenie słowa "кадило" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАДИЛО

кадило  [kadylo]

CO OZNACZA SŁOWO КАДИЛО

Cadillac

Кадило

Cadillac, kadzielnica - żydowski przedmiot okultystyczny do palenia fig w specjalną uroczystą uroczystość. Żydzi długo poświęcali się: ofiara Abla; w Tory Mojżeszowi nakazano, aby specjalny ołtarz w namiocie szerzyć „święty” kadzidło pachnące substancje, które wolno tlących się w specjalnie dla tego urządzenia; Ewangelista Jan Ewangelista „widział w Apokalipsie anioł w świątyni, która miała złotą kadzielnicę.” Palenie oznaczało moc, która usunie złe duchy, chwałę i proklamację modlitw do Jahwe. Pojęcie „kadzielnicy” jest często utożsamiane z pojęciem „żyrandol”, ale do rozróżnienia tych pojęć.

Кади́ло, кади́льниця — юдейський оккультний предмет для кадіння фіміаму з особливо урочистої нагоди. Юдеї здавна спалювали жертви: жертва Авеля; у Торі Мойсею було наказано зробити у скинії особливий жертівник для поширення "священних" пахощів від ароматних речовин, які повільно тліють у спеціальному для цього пристрої; євангеліст Іоанн Богослов "бачив в Одкровенні в Небесному храмі янгола, що приймав золоту кадильницю". Куріння означало силу, що відгонить злих духів, славу й виголошення молитв до Ягве. Поняття "Кадило" часто прирівнюють з поняттям "Панікадило", але слід розрізняти ці поняття.

Definicja słowa кадило w słowniku

kadzidło, a, p.1. naczynia metalowe z długich łańcuchów rtęć wykopu palenia kadzideł w obchodach prawosławnego i katolickiego kultu. Niech nas, bracie, z fioletowym onuchi draty, Lozka kadzidła zakuryaty (Shevc, II, 1953, 344).; - Nie musimy palić i ssać! (N.-Lev., I, 1956, 453); Zabawne, że kiedyś wierzyli, kadzidło i malowane deski na ścianach (A. Janov., V, 1959, 160) .◊ wentylator (rozdmuhaty) kadzidło, łagodzi znevazhl.- wokół rozmów coś gadać, hałas. Pan doradca wciąż chce nadmuchać kadzidło? Cóż, co! Gorzej dla niego (Kulik, Uwagi Konsula, 1958, 150) .2. (Melittis L.) Jednoroczna roślina trawiasta, której kwiaty są otwarte w nocy i bardzo, ładnie pachną.

кадило, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАДИЛО

Poznaj tłumaczenie słowa кадило na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кадило na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кадило».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 香
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: incienso
• Tłumacz ukraiński - angielski: incense
• Tłumacz ukraiński - hindi: धूप
• Tłumacz ukraiński - arabski: بخور
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: курение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: incenso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধূপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: encens
• Tłumacz ukraiński - malajski: kemenyan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Weihrauch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 香
• Tłumacz ukraiński - koreański: 향
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dupa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தூப
• Tłumacz ukraiński - marathi: धूप
• Tłumacz ukraiński - turecki: tütsü
• Tłumacz ukraiński - włoski: incenso
• Tłumacz ukraiński - polski: kadzidło
• ukraiński: кадило
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tămâie
• Tłumacz ukraiński - grecki: θυμίαμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: speserye
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rökelse
• Tłumacz ukraiński - norweski: røkelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАДИЛО»

Poznaj użycie słowa кадило w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кадило oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Горам (Годинам) — кадило, пахощі (р. Тії). 42. Семелі — кадило, ладан (р. 11). 43. Діонісові Пассарейцю трилітньому, без приносу (р. 7). 44. Діонісові Лікнітові — кадило, манна (р. 8). 45. Бакхові Перікіонієві — кадило, пахощі (р. 6).

Ivan Franko, 1977

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Четвероев. " 1144 г. , вАдило — кАдѣло —50ріарха, suftus, adoramentum, thus, suffimentum, куреніе:—Дымъ кадила въсхожaше (4 фтра; тoб. 8oраdrarog). Гез. УП. 11 (Упыр.). Да исправиться молитва моя, яко кадило предъ тобою.

Измаил Срезневский, 2013

История Средних вѣков в ея писателях и изслѣдованиях ...

И тогда же князь повелѣлъ мнѣ поставить свое кадило , и съ радостію послалъ со мною лучшаго изъ своихъ мужей ... Гроба Господня , повелѣли мнѣ принести кадило свое съ масломъ ; я же поклонился имъ съ радостію великою и ...

Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1865

Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской ...

Кадило серебряное, вызолоченое, древняго з^стройства, имеетъ форму четырехъугольнаго храма съ коробовымъ сводомъ, йа которомъ шея увенчана луковичной главкой и восьмиконечнымъ крестомъ. Кадило утверждено на ...

Косаткин В. В., 2013

Сонник белой магии

Видеть восне кадило –вас придетсяпринять серьезное решение, которое коренным образом переменит вашужизнь. Обкуривать кого-то дымом изкадило –выпоможете любимому человеку, найти свое местов жизни. Поможете ...

Аурика Луковкина, 2015

Сохраненные святыни Соловецкого монастыря - Сторінка 113

ии в Соловецком монастыре подобных кадил свидетельствуют их изображения на соловецких иконах30 и в деревянной резьбе XVI в.31 В XII-XV вв. подобные изображения кадил без кровли встречались значительно ...

Людмила Александровна Щенникова, 2003

Азиатская Европа (сборник)

Дамаскин (в миру Мансур). Кадило — сосуд для курения фимиамом в христианской службе. В древности он имел вид чашки, укрепленной на деревянной рукоятке, и назывался кация. (Так до сих пор устроена кадильница у русских ...

Мурад Аджи, 2014

Декоративе анд апплиед арт оф Греат Новгород: метальворк ...

Кадила изнашивались более, чем другие предметы церковной утвари, их «поновление» часто представляло собой изготовление новых кадил из серебра старых2. Изучение типов кадил затруднено из-за малого числа ...

И. А. Стерлигова, 2008

Сказки давнего времени

Лучше давай сейчас же высечем огня, запалим свёчу и кадило, и тогда все вместе пойдем через горы. Но княжич очень рассердился и говорит: – Не глупи, взбалмошный несмышлёныш! Не для того моя мать родила молодца, ...

Ивана Брилич-Мажуранич, 2015

Храм-Усыпальница Великого Князя Сергея Александровича во ...

Еванге.ие и напрестольный Кресть пожертвованы старостой Петро-Павловской Дворцовой церкви Николаевскаго Дворца, М. С. Юдинымъ. Кадило (774 х2 в.). серебряно-вызолоченное съ верхней крышкой: кадило на no;i,o6ie ...

Степанов М. П., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАДИЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кадило w wiadomościach.

На Львівщині горіла церква зі списку спадщини ЮНЕСКО

Кадило, ложечки та інша церковна утвар внаслідок дії речовини, що гасила вогонь, вкрита зеленим нальотом. Стінопис храму був покритий пилом. «Варіанти, Wrz 15»

Боец Славянской бригады: «настрой решительный, ждём …

Ополченец подразделения первой Славянской бригады с позывным «Кадило», который до войны на Донбассе был церковно-служителем, рассказал о ... «МонаВиста, Wrz 15»

Рязанскому митрополиту подарили кадило

Митрополит Вениамин совершил освящение предела в честь святой Софии, Премудрости Божией в Михайловском Покровском женском монастыре. «7 новостей, Wrz 15»

Хранители границы с берегов Хопра. часть 2

Спустя время в церкви началась служба, собралась вся Правоторовка. Батюшка заходит с кадилом в алтарь. Напуганный козел, который все это время ... «Вечерний Ставрополь, Wrz 15»

Котлета. Кадило. Давила. Едрила. Педофила

«Кадило»: ничего обидного и кощунственного, просто орудие труда митрополита нашего, русские православные традиции мы чтим. Отец Никодим. «ИА UralDaily.Ru, Wrz 15»

"Мир сейчас долгим, слава Богу, не будет"

А протоиерей Чаплин в системе Путина существо не последнее, протоиерей Чаплин давно держит кадило по ветру, и направление этого "мусорного ... «Цензор.Нет, Cze 15»

УКРАИНА: ИДЕОЛОГИЯ МЕНТАЛЬНОГО ДЕБИЛИЗМА …

Не теряя времени, работник религии рсчехляет кадило и начинает спрашивать у присутствующих зажигалку. Ему дают зажигалку, и запах ладана ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Maj 15»

Елена Резепова из Общественной палаты Саратовской области …

К любой ситуации надо относиться адекватно, а раздуть кадило из всего можно. Я, хоть и защитник малого бизнеса, могу честно сказать: у нас многие ... «Бизнес-вектор, Kwi 15»

«Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал …

«Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал кадило» .... «Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал кадило» ... «Ura.ru, Paz 14»

Строители не признают обвал на "адской трассе" под Уссурийском

Дорога не сдана в эксплуатацию, и нечего "раздувать кадило", - прокомментировал заместитель генерального директора ОАО "Бамстроймеханизация" ... «РИА PrimaMedia, Sie 14»