CO OZNACZA SŁOWO КАЛАБАЛИК
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «калабалик» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa калабалик w słowniku
calabalike, u, h., dial. Pustelnik cierpi. [Xariton (runoff):] Cała calabalike pojawiła się na rozprawie! .. (Crop, IV, 1959, 92); Tak powstała kalabalia, nawet jeśli uszy były zamknięte (Dobr., Ochak. Rosimir, 1965, 123). калабалик, у, ч., діал. Гармидер, галас. [Xаритон (вибіга):] Біля розправи цілий калабалик зчинився!.. (Кроп., IV, 1959, 92); Знявся такий калабалик, що хоч вуха затикай (Добр., Очак. розмир, 1965, 123).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «калабалик» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛАБАЛИК»
Poznaj użycie słowa
калабалик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
калабалик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historical Comedy on Screen: Subverting History with Humour
In the 1980s, when Kalabalik was made, popular notions of Karl XII were certainly different than they had been half a century earlier. It had become possible to joke about the old hero. It should be mentioned that in 2000, perhaps inspired by ...
2
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 314
Порта відразу поставила вимогу перед шведським королем покинути Бендери. 11 — 12 лютого 1713 року в обозі під Варницею стався «калабалик»1. Турецькі війська прийшли видворяти Карла ХІІ, а він з трьомастами вояками ...
Олександр Петрович Реєнт, Ihor Koli︠a︡da, 2007
3
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 259
Грабине, округ Опава в Чехії. КАЛАБАЛИК Василь Миколайович, 1897 р. н., українець. Мобілізований у 1944 р. Рядовий 1223 сп 369 сд. Загинув 4.02.45 р. Похований у м. Хелмно Торуньсько- го воєводства в Польщі. КАЛАБАЛИК ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
4
Hetʹman Pylyp Orlyk: (1672-1742) : ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doli︠a︡
Під час Калабалику розгорілися пристрасті. З козаків потерпіли особливо ті, що знаходилися коло Яс, де місцева влада і населення спочатку дуже гостро виступили проти чужинців. Також між українським гетьманом і ханом вибух ...
Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Kalabalik hos morfar prosten
Av Eva Bexell har tidigare utgivits: Prostens barnbarn 1976 Kalabalik hos morfar prosten 1978 En vän är en vän 1980 Flickan igullregnsträdet 1983 Opp www.bonniercarlsen.se Text © Eva Bexell 1978 Text ©KarinStjernholmRæder1978 Ebok ...
6
The Romanovs - Box Set: Peter the Great, Catherine the ...
Even this loss was unnecessary, for the Janissaries had used great forbearance. Had the Turks not burst into Charles' house and begun wildeyed looting, most of those who died would have remained alive. The truth was that the Kalabalik ...
7
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
але служби вже не застав, потрапив ильки на калабалик (метуш- ню). Греки святкували там свш Курбан, але я не М1Г дазнатися, що це за свято, бо не мав доброго перекладача. Курбан святкуеться так. На честь певного святого ...
Pylyp Orlyk, Vasylʹ I︠A︡remenko, Myroslav Trofymuk, 2006
8
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 455
Порта відразу поставила вимогу перед шведським королем покинути Бендери. 11 — 12 лютого 1713 року в обозі під Варни- цею стався «калабалик»: турецькі війська прийшли видворяти Карла ХII, а він з 300-ма чоловіками почав ...
V. A. Smoliĭ, Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
9
A Cup of Turkish Coffee - Сторінка 14
Kalabalik, sicak, gürültü, ellerinde serbet tepsileriyle genç kizlar, davul-zurna, kalabalik, kalabalik... Ege sicaginda ter içinde entarili bedenim, bacaklanmin arasinda bana komik, bir o kadar da hazin görünen sargilanmis, acilar içinde sünnet ...
Ясно же, что «железная башка» снова откроет войну сРоссией... Терпение турок истощилось, и в феврале 1713 года вБендерах произошел знаменитый на всю Европу «калабалик». Это турецкое выражение сейчас переводят ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЛАБАЛИК»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
калабалик w wiadomościach.
300 назад Карл XII управлял Швецией из Турции
"Калабалик", т.е. "беспорядки" произошли тогда, когда правление Османской империи "устало", по выражению Пера Сандина, от присутствия шведского ... «Radio Sweden in Russian, Lut 13»
