Znaczenie słowa "кантоніст" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАНТОНІСТ

кантоніст  [kantonist]

CO OZNACZA SŁOWO КАНТОНІСТ

Kantonista

Кантоніст

Kantononiści są małoletnimi i pomniejszymi synami niższych stopni wojskowych, którzy utworzyli specjalny status osób należących do jednostki wojskowej od dnia ich narodzin i są wymagane przez służbę wojskową na podstawie ich pochodzenia; przybyli, aby służyć z kantonów, które istniały w celu rekrutacji każdego pułku pruskiego w XVIII wieku; Imię kantonistów było również związane z rekrutacją dzieci żydowskich od 1827 roku.

Кантононісти - малолітні і неповнолітні сини нижніх військових чинів, які утворили особливий стан осіб, що належать з дня народження до військового відомства і в силу свого походження зобов'язані військовою службою; надходили на службу з кантонів, що існували для укомплектування кожного полку Пруссії в XVIII столітті; назва кантоністи відносилася і до єврейських дітей-рекрутів з 1827го року.

Definicja słowa кантоніст w słowniku

kantonista, a, h. W feudalnej Rosji - syn żołnierza, który urodził się z narodzin departamentu wojskowego, uczył się w specjalnej szkole wojskowej i służył długiej służbie wojskowej. Widział, jakby okazało się, że synem żołnierza jest kantonista (N.-Lev., I, 1956, 102); Od siódmego roku życia kantona rozpoczęła strajk w szkole wojskowej (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 406).

кантоніст, а, ч. У кріпосницькій Росії — солдатський син, що від народження приписувався до військового відомства, навчався в спеціальній військовій школі й відбував тривалу військову службу. Він, бач, ніби солдатський син, значиться, кантоніст (Н.-Лев., І, 1956, 102); З семи років кантоніста починали муштрувати у військовій школі (Іст. УРСР, І, 1953, 406).

TŁUMACZENIE SŁOWA КАНТОНІСТ

Poznaj tłumaczenie słowa кантоніст na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кантоніст na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кантоніст».

• Tłumacz ukraiński - chiński: cantonists
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cantonistas
• Tłumacz ukraiński - angielski: cantonists
• Tłumacz ukraiński - hindi: cantonists
• Tłumacz ukraiński - arabski: cantonists
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кантонистов
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cantonistas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সেনানিবাস
• Tłumacz ukraiński - francuski: cantonistes
• Tłumacz ukraiński - malajski: cantonments
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kantonisten
• Tłumacz ukraiński - japoński: cantonists
• Tłumacz ukraiński - koreański: cantonists
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cantonments
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cantonists
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்டோன்மெண்டுகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कॅन्टोनीस्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: Cantonments
• Tłumacz ukraiński - włoski: cantonists
• Tłumacz ukraiński - polski: Kantonistów
• ukraiński: кантоніст
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cantonists
• Tłumacz ukraiński - grecki: cantonists
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: cantonists
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cantonists
• Tłumacz ukraiński - norweski: cantonists

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАНТОНІСТ»

Poznaj użycie słowa кантоніст w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кантоніст oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Москва и москвичи: - Сторінка 129

Там капитан Капени (тоже кантонист) мой приятель, ну и прекращаем дело. Да и пользы никому нет — все по старому будет, одни хлопоты. Хорошо, что еще жив остался — вовремя признак жизни подал! Молодой, красивый ...

Владимир Алексеевич Гиляровский, 2008

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 43

-[иск']-) ги кантонист: Кап1ош81еп-. кантонка ((, С5% -и) Ап Тее (паск йег сЫпех1хскеп Згайг Капюп). кантонный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. -[тонный]) .?уи>. кантональный. кантопластика (Аиххрг. [кантоплас'т'и]-; / С8$ -и) (Мей.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Некуда: Роман в трех книжках

Батюшка! батюшка мой, пожалуйтека сюда! — говорил Арапов, подзывая к себе Сахарова. — Что ж это у вас печатается? — Отстаньте, бога ради, ничего я этого не знаю, — отвечал, смеясь, кантонист, пущенный для пропитания ...

Николай Лесков, 1864

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Собственно название «кантонист» появилось в 1805 г. В основе явления — принадлежность семей солдат к военному ведомству. Высокий уровень подготовки, грамотность, привычка к службе и воинской дисциплине нередко ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Кайдашева сім’я

_ Прийшла :а бумага, щоб ти виряджала свого сина в школу; бо він, солдатський син, значиться, кантоніст... е ж у нас в Момотах нема школи, _ одказала вона. _ 1скаві: воно ще мале; а я сама однісінька в хаті; воно іч дає. еба його ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215

Кантар. Кантонист, та, м. Кантонистъ. Він, бач, нiби салдатський син, значить кантонист. Левиц. П. 59. Кантбпля, лi, ж.— Картопля. У породах чого там, немаe?... Капуста, морквиия, отрочки, стрючечки, квасоля, кантотля. (). 1862. iх.

Borys Hrinchenko, 1907

Сожженная книга

... брови и черные курчавые волосы — родовое наследство по мужской линии. Отец его был кантонист, по фамилии Шведевенгер, родом откудато с Волыни. В аракчеевские времена там забирали еврейских Сожженная книга ...

Владимир Гиляровский, 1926

Очарованный странник

Ко всякому делу были приставлены особые люди, но конюшенная часть была еще в особом внимании ивсе равнокакв военной службеот солдатав прежние времена кантонист происходил, чтобы сражаться, так и у нас от кучера ...

Лесков Н. С., 1952

Москва и москвичи (полный текст): - Сторінка 49

Там капитан Капени (тоже кантонист) мой приятель, ну и прекращаем дело. Да и пользы никому нет – все по-старому будет, одни хлопоты. Хорошо, что еще жив остался – вовремя признак жизни подал! Молодой, красивый немец.

Владимир Гиляровский, 2014

Лес

Бодаев. И вам не стыдно, что ваш племянник, дворянин, пишет как кантонист. Гурмыжская. Не в словах дело. Помоему, это прекрасно написано, тут я вижу чувство неиспорченное. Входит Карп. Карп. Иван Петров Восмибратов ...

Александр Островский, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАНТОНІСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кантоніст w wiadomościach.

Усі Папи: від Святого Петра до Бенедикта XVI (Ч.1)

Александр III (Орландо Бандинеллі) (1159-1181), народився у Сієні. Професор Болонського ун-ту, кантоніст. Обраний Папою меншістю єпископів. «Вголос, Mar 13»