Pobierz aplikację
educalingo
каштелянський

Znaczenie słowa "каштелянський" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

[kashtelyansʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

Definicja słowa каштелянський w słowniku

Kashteliansky, i, e., Prikm. do kasety


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

кашоварість · кашоварити · кашоварка · кашоварний · кашоварник · кашоварниця · кашоварня · кашоварський · кашоподібний · каштан · каштановий · каштанчик · каштелян · каштелянка · каштелянство · кашуб · кашуби · кашубка · кашубський · кашуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonimy i antonimy słowa каштелянський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «каштелянський» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КАШТЕЛЯНСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa каштелянський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa каштелянський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каштелянський».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

城主
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

castellano
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

castellan
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कैस्टलन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

آمر القلعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каштелянський
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

castelão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দুর্গাধিপতি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

castillan
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penjaga istana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kastellan
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

カステラン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성주
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

castellan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người cai quản thành trì
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோட்டை ஆளுநர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

किल्लेदार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kale kumandanı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

castellano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kasztelan
50 mln osób
uk

ukraiński

каштелянський
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

castelan
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρούραρχο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slot voogd
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

castellan
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Castellan
5 mln osób

Trendy użycia słowa каштелянський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАШТЕЛЯНСЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa каштелянський
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «каштелянський».

Przykłady użycia słowa каштелянський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАШТЕЛЯНСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa каштелянський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каштелянський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 229
Левиц. Каштелянський, а, е. Кастелянскій. Каювання, ня, с. Деревянные рубленные замки, для связи, напр., въ закромѣ. Мнж. 181. Каювати, какою, юеш, гл. Рубить въ деревѣ замки для связи. Мнж. 181. Каюк, ка, м. Родъ лодки; въ ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 129
... суд каштелянський, суд маршалкавський, суди пгдвоеводськг, давш вгча 1 т. ш. Розматстю вщзначалися 1 посади урядовщв, серед яких великий коронний свгтський референдатор, великий духовний коронний секретар, великий ...
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пД, р. мн. -рок каннмрськнй кашнё, невгдм., е. кёшник, -а кашовёр, -а кашовёрннй кашовёрня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень кашопопдбпин каштён, -а каштановий каштёпчик, -а каштелян, -а каштелянство, -а каштелянський кашуб, -а ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 162
Natan Samiĭlovych Rybak. Пан каштелян, котрий саме у ту ніч прибув на спочинок до свого маєтку, виславши за тиждень наперед, для безпеки своєї особи, драгонів, мусив тікати без штанів. За каштеляном не гналися. Дідько з ним!
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 162
Natan Samiĭlovych Rybak. Пан каштелян, котрий саме у ту ніч прибув на спочинок до свого маетку, виславши за тиждень наперед, для безпеки своеї особи, драгонів, мусив тікати без штанів. За каштеляном не гналися. Дідько з ним!
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
6
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
О, та тут навіть явки на вулиці Зеленій, Вроновській, Каштелян- ській. Пекарській... Це вже цікавіше. Напишу на одній листівці вам пропуск, і гайда назад до Варшави. Ми дотримуємося даного слова. Старший вістовий, беріть із ...
Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002
7
Митці України: - Сторінка 367
лка Полтавка> Котляревського), Козак («Козак і мисливець» Вітопшнсь- кого), Солодуха («Мед каштелян- ський» Крашевського), Свістос (« Краків 'яни і гуралі» Карпинсько- го). У 1879—1900 працював у Києві фотографом.
А.В. Кудрицький, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
8
Tvory - Сторінка 462
Євангелік: Отож без священика каштелян або воєвода краківський не можуть дати короля? Оріховський: Noто ісі баї, яиосі поп паЬеі*. Ні в каштелянському, ні в воєводському правлінні не знайдеш найменшої частки правління ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
9
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Євангелік. Отож, без священика каштелян або воєвода краківський короля дати не може? Оріховський. Ието ід даі, ^йой поп НаЬеі *. Ні в каштелянському правлінні, ані в воєводському найменшої частки королівського правління не ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Спершу його милість каштелян Потій, хоч і досяг каштелянського титулу, але тільки чотирьох слуг за собою волочив, а в одежі барви, які тільки міг, уживав, а тепер, коли став біскупом, то має слуг більше десяти, а барви має ціною ...
Taras Hunczak, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Каштелянський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kashtelyanskyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL