Pobierz aplikację
educalingo
катафалк

Znaczenie słowa "катафалк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КАТАФАЛК

[katafalk]


CO OZNACZA SŁOWO КАТАФАЛК

Catafalque

Katapulta - piedestał do założenia trumny w sali pożegnalnej lub tuż przed pochówkiem. Są też mobilne katapulty, których celem jest transport trumny z ciałem zmarłych, krewnych i krewnych zmarłych na cmentarz, do budowy żałobnych ceremonii cywilnych lub krematorium oraz powrót uczestników z pogrzebu.

Definicja słowa катафалк w słowniku

Katapulta, a, h. Pogrzebowy wóz dla trumny. To jest straszne, a po południu mają smutne serca, czarny ryż i kadzidło i mar (L. Ukr., I, 1951, 249); Wózek był noszony przez gimnastyczek na ramionach, nie było żadnej zaćmy ani senności (Smolich, II, 1958, 119).

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАТАФАЛК

катаний · катанка · катання · катапульта · катапультований · катапультовий · катапультування · катапультувати · катапультуватися · катар · катаракта · катаральний · катаржний · катастрофічність · катастрофічний · катастрофічно · катастрофа · катати · кататися · катафальник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАТАФАЛК

полк · сторожовий полк · толк

Synonimy i antonimy słowa катафалк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «катафалк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КАТАФАЛК

Poznaj tłumaczenie słowa катафалк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa катафалк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «катафалк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

柩车
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

coche fúnebre
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hearse
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रथी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عربة الموتى
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

катафалк
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

carro fúnebre
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শবযান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

corbillard
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kereta mayat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Leichenwagen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

霊柩車
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

영구차
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hearse
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xe tang
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாடை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रेत वाहून नेण्याची गाडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cenaze arabası
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

carro funebre
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

karawan
50 mln osób
uk

ukraiński

катафалк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dric
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νεκροφόρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lykswa
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

likvagn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

likvogn
5 mln osób

Trendy użycia słowa катафалк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАТАФАЛК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa катафалк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «катафалк».

Przykłady użycia słowa катафалк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАТАФАЛК»

Poznaj użycie słowa катафалк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem катафалк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Попутный катафалк
В одном из ночных клубов совершено двойное убийство. Зарезаны ножом «вышибалы» из другого ночного клуба. После безуспешных ...
Виктор Дан, 2013
2
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
КАТАФАЛК. Видеть катафалк — напряженные отношения дома и не​удачное ведение дел. Катафалк встал у вас поперек дороги — одолеете противника, казавшегося вам непобедимым. Видеть катафалк — будете долго жить.
Кузьмина О., 2014
3
Что предвещают сны
Если вы увидели во сне катафалк, это означает напряженные отношения дома и неудачи в делах; заказывать — денежные расходы.Такой сонтакже предвещает близкую печаль. Есливы идетеследом за катафалком, принимая ...
Зданович, Леонид, 2014
4
Малый бедекер по НФ, или Книга о многих превосходных вещах
Здесь же, под щитом, украшенным олимпийскими кольцами, стоял потрепанный катафалк. — Тебя уже заказали? — спросил я водителя, украшенного необычными бакенбардами. Лысеющая голова, лохматые бакенбарды и ...
Геннадий Прашкевич, 2013
5
Семейный сонник на каждый день
Катафалк Если вы увидели во сне катафалк, это означает напряженные отношения дома и неудачи в делах; заказывать – денежные расходы. Такой сонтакже предвещает близкую печаль. Если вы идете следом за катафалком, ...
Леонид Зданович, 2015
6
Contemplator (Sozertsatel) - Сторінка 537
водитель катафалка. Люди сели в автобус, который тоже был здесь, и все отправились к дому, где до того жила мать. У парадного гроб вынесли из катафалка, поставил на два табурета, вокруг гроба столпились люди, молчали, ...
Igor Adamatsky, 2009
7
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
ВИДЕТЬ ВО СНЕ катафалк означает НЭПРЯЖЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ДОМЭ И неудачное ВЕДЕНИЕ ДЕЛ. ЭТОТ СОН также ПРЕДВЕЩЭЕТ СМЕРТЬ КОГО-ТО ИЗ ВЭШЕГО ОКРУЖЕНИЯ, бОЛЕЗНЬ И печаль. ЕСЛИ катафалк ...
Густавус Миллер, 2013
8
I Byl Vecher, I Budet Utro. Provintsialy. Iskhod. - Сторінка 246
Подождем до двух, сказал старший копальщик. Сын вернулся в дом матери и затем отправился к моргу, куда должен был прибыть катафалк и автобус, заказанные зятем. Едва удалось уговорить этот катафалк, рассказывал зять.
Игорь Адамацкий (Igor Adamatzky.), 2006
9
Дополнительный иллюстрированный том толкового словаря ...
КАТАФАЛК м возвышение, на которое ставится фоб, при торжественных похоронах, погребальный одр, стар, крёчел. Катафалочный, катофалковый, к катафалку относящийся. КАТАФАЛК** сооружение при торжественных ...
Владимир Иванович Даль, ‎Владимир Петрович Бутромеев, 2004
10
Полет в бездну
Катафалк с гробом медленно двинулся в сторону Садового кольца. Водитель банкира пропустил вперед только машину с родителями. «Мерседес» Рафика Михайловича пристроился третьим. Сзади нескончаемой вереницей ...
Андрей Анисимов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАТАФАЛК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo катафалк w wiadomościach.
1
В Балаково у похоронного бюро угнали катафалк и сожгли
В Балаково молодые люди угнали у похоронного бюро катафалк и сожгли его. УАЗ-3396295 исчез с территории ритуальной фирмы на улице Трнавской ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
2
Карета 1910 года и катафалк Роллс-ройс – в Риме похоронили …
После окончания траурной мессы, над площадью пролетел красный вертолет, и, когда гроб установили на катафалк Rolls-Royce, он сбросил с неба в ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»
3
Старовинна карета і катафалк Rolls-Royce: в Римі з особливим …
Після закінчення жалобної меси, над площею пролетів червоний вертоліт, і, коли труну встановлюють на катафалк Rolls-Royce, він скинув з неба в ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
4
В Нью-Йорке молодой человек угнал катафалк прямо в ходе …
В Нью-Йорке полиция арестовала 28-летнего Майкла Хилинга, который угнал катафалк возле церкви Святого Михаила в Буффало. «Joinfo.ua, Lip 15»
5
Катафалк для Украины. Александр Проханов
На ракетный завод «Южмаш», что в Днепропетровске, пришли представители военкомата с облавой. Шестая волна мобилизации коснулась великого ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Lip 15»
6
В Свободненском районе катафалк съехал с сопки на сельский …
Как рассказали очевидцы, катафалк ехал с сельского кладбища, которое расположено наверху сопки. Вероятно, у автобуса во время спуска возникла ... «ИА Амур.инфо, Lip 15»
7
В Атланте мужчина угнал катафалк с телом покойного
Мужчина, имя которого не разглашается, утром 28 июня угнал катафалк от морга больницы Grady Memorial Hospital в столице американского штата ... «GORDONUA.COM, Cze 15»
8
На Южном Урале столкнулись катафалк и бензовоз: на дорогу …
Челябинск – Южноуральск, Июнь 08 (Новый День – НР, Юлия Малецкая) – В Челябинской области гроб с покойником выпал на дорогу во время ... «Новый День - Урал, Cze 15»
9
Бетономешалка смяла катафалк с телами в Петербурге
Дорожная авария с участием бетономешалки и катафалка произошла в среду утром на дамбе в Петербурге. Об этом сообщает «Федеральное ... «Телеканал "Звезда", Cze 15»
10
Главная » Авто новости » ДТП » На пермской трассе …
13 мая 2015 года на федеральной трассе Пермь - Екатеринбург столкнулись катафалк («Mercedes Benz 250 TD») и грузовик («Mercedes Benz Acros»). «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Катафалк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/katafalk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL