Definicja słowa хітон w słowniku
Chiton, a, h. Męskie i damskie wyroby lniane lub wełniane od starożytnych Greków przypominające koszulę (krzyż bez rękawów), w talii. W białym płaszczu przepasana jest srebrnym pasem, idzie, beztrosko trzymając ramiona (Fr., XIII, 1954, 317); [Safona:] Lepiej dam ci ten płaszcz, który nosiłem niedawno (L. Ukr., III, 1952, 726); Gościem jest każdy płaszcz i obmyty czystością korea, a on przyniesie złoto za talent w darze honorowym ... (Homer, Odyssey, tłumaczenie: B. Tene, 1963, 147); // Szerokie ubrania, które spadają w dół z luźnymi fałdami. Większość pacjentów [sanatorium] było ubranych w szerokie płaszcze z niemal do piątej z długimi rękawami do nadgarstków (Smolich, Pret. Katasters, 1956, 335); Biskupi usunęli z Jarosława fioletowego perkalu, oddzielił jego miecz i przyniósł księcia do ołtarza (Zagrzeb., Divo, 1968, 698); // W balecie - ubranie bez rękawów, przypominające rzymską tunikę. хітон, а, ч. Чоловічий і жіночий лляний або вовняний одяг у стародавніх греків, що нагадував сорочку (перев. без рукавів), підперезану поясом з напуском. В білім хітоні вона, оперезана поясом срібним, їде, недбало віжки держачи (Фр., XIII, 1954, 317); [Сапфо:] Я краще дам тобі отой хітон, Що виткала недавно (Л. Укр., III, 1952, 726); Гостеві кожен хітона, і випрану чисто керею [кирею], Й золота хай принесе по таланту в дарунок почесний… (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 147); // Широкий одяг, що спадає донизу вільними складками. Більшість хворих [санаторію] були вдягнуті в широкі хітони майже до п’ят з довгими до зап’ясть рукавами (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 335); Єпископи зняли з Ярослава пурпуровий хітон, відіпнули йому меч і підвели князя до вівтаря (Загреб., Диво, 1968, 698); // У балеті — одяг без рукавів, що нагадує римську туніку.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «хітон» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХІТОН»
Poznaj użycie słowa
хітон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
хітон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Быт греков и римлян - Сторінка 206
Простой хитонъ, извѣстный вообще подъ именемъ дорійскаго, въ своемъ первоначальномъ видѣ состоялъ изъ четыреугольнаго, 31/, футовъ длины и 3 футовъ ширины, куска тканой шерстяной матеріи. Матерія эта складывалась ...
2
Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...
Флеминг представить себе не мог, зачем звонил Хитон, если только не начались проблемы. — Мы пересмотрели результаты деятельности за квартал. — Хоть бы в лучшую сторону, — с раздражением сказал Флеминг, — сейчас ...
3
Христос в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...
Е. Н. Гусляров ...И так как Его хитон был не шитый, а весь тканый, то они не разодрали его, а бросили о нем жребий. Предание повествует, что эта одежда дана была в подарок императрицей Ириной Карлу Великому и привезена ...
4
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
В Евангелии от Иоанна, 19:23, так описывается хитон Иисуса: «...хитон же был не сшитый, [а] весь тканый сверху». Здесь, «не сшитый»означает, что хитон состоял неиз отдельно сшитых вместе деталей. Большинству людей ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
5
Современный урок истории: использование мультимедийных ...
Греческий классический костюм состоял из нижнего одеяния – хитона и верхнего – гиматия. Хитон – это прямоугольный кусок ткани, сложенный пополам так, что линия сгиба ткани проходит вдоль левого бока туловища, зашитый, ...
6
О древнерусском искусстве: - Сторінка 74
КРАСКИ ФРЕСОК ДМИТРИЕВСКОГО СОБОРА Большой (центральный) коробовый свод Северный склон. Апостолы на престолах и дориносящие ангелы. Апостол Павел (1-й слева). Голубой хитон и светло-сиреневый гиматий.
Игорь Эммануилович Грабарь, 1966
7
Sketches from the history of costumes - Сторінка 49
Далі хітон (з відігнутим диплодіоном) драпірували навколо фігури як звичайний хітон (тобто прикриваючи вертикальним згином лівий бік тіла й відкриваючи бічний розхил правого боку) і закріплювали традиційним способом на ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
8
Сборник статей учеников профессора Барона Виктора ...
Въ тотъ же день «подошелъ ангелъ къ пастухамъ и далъ имъ хитонъ?) нешвенный, но свыше «истканный весь?), со словами: «несите этотъ хитонъ, въ которомъ жизнь «сыновъ человѣческихъ!» Пастухи понесли хитонъ, пришли ...
Виктор Романович Рожен, Василий Владимирович Бартольд, 1897
9
Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Сторінка 244
Свободные греческие мужчины носили широкий хитон с поясом. Хитон – одежда из одного-двух кусков ткани, скрепленных на плечах двумя небольшими застежками, которые назывались фибулами. (Показ иллюстраций.) Хитон ...
10
Библейская археология - Сторінка 113
Быт. ХХХVП, 3. tuniса talaris et manicata); у женщинъ же хитонъ спускался до пятъ. Такъ описывается хитонъ у Іосифа Флавія (Аntiquit. jud. П, 7, 5 2) и такимъ онъ представляется на изображеніяхъ плѣнныхъ іудеевъ на одномъ ...
