Pobierz aplikację
educalingo
хлібосол

Znaczenie słowa "хлібосол" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХЛІБОСОЛ

[khlibosol]


CO OZNACZA SŁOWO ХЛІБОСОЛ

Definicja słowa хлібосол w słowniku

hlebosol, a, h. Osoba, która uwielbia przyjmować i hojnie rozdawać gościom.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХЛІБОСОЛ

бусол · прасол

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛІБОСОЛ

хліборобити · хліборобка · хліборобний · хліборобник · хліборобство · хліборобський · хліборобський календар · хлібородність · хлібородний · хлібосіль · хлібосолка · хлібосольність · хлібосольний · хлібосольство · хлібостій · хліботоргівля · хліботорговельний · хліботорговець · хліботорговий · хлібофураж

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛІБОСОЛ

автол · алгол · анцибол · апостол · архангол · атол · баскетбол · бейсбол · бензол · буткол · валідол · визол · волейбол · вугол · вузол · відзол · відкол · гандбол · глагол · гідровузол

Synonimy i antonimy słowa хлібосол w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хлібосол» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЛІБОСОЛ

Poznaj tłumaczenie słowa хлібосол na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хлібосол na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хлібосол».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

好客
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hospitalario
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hospitable
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मेहमाननवाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مضياف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хлебосол
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hospitaleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hospitalier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

peramah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gastfreundlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

手厚いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

친절
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

grapyak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hiếu khách
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விருந்தோம்பும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अगत्यशील
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

misafirperver
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ospitale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gościnny
50 mln osób
uk

ukraiński

хлібосол
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ospitalier
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φιλόξενος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gasvry
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gäst
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gjestfrie
5 mln osób

Trendy użycia słowa хлібосол

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХЛІБОСОЛ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хлібосол
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хлібосол».

Przykłady użycia słowa хлібосол w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЛІБОСОЛ»

Poznaj użycie słowa хлібосол w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хлібосол oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 234
... зорничник, кивень, кивотень, копень, спасівець, травник, хлібосол, хлібочол); Вересень (інші назви: бабине літо, бабське літо, вереснець, вресень, Друга Пречиста, жовтень, зарев, кивень, маїк, малий травень, руєн, ревун, сівень, ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
2
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 128
В літературі — як на цвинтарі, На цвинтарі — як на базарі, А на базарі — кожен хитрий І хлібосол і кашу зварить. Тому — безодні треба і не менш. Тому — маленьку ямку зовсім, Та все, що виконано досі, Зарите так, що не ...
Дмитро Стус, 2005
3
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 906
Були й інші (подаю в давньоруській вимові): жнивень, зорничник, густьірь, хлебосол, разносол, собериха, припасиха, коловоз, капустник. На терені нашої України частіше вживалися наймення: густоїд, хлібосол, припасень, місяць ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
4
Трагедія Криму: в спогадах та документах - Сторінка 58
Одного дня, опинившись в селі, де жив цей "хлібосол", Максимович дізнався, що той одружився. "Чому не покликав мене на весілля?" — запитав він. "Я ж весілля не влаштовував...", — відповів хлопець. "Виходить, ти свою дружину ...
Amet Seit-Abdulla-ogʺlu Ozenbashly, 2007
5
История украïнськоï литературы: Литература 40-6-x рокив XIX ст
На відміну від суворо-патріотичного Шрама інший представник козацької старшини — Черевань — веселий грошовитий товстун, хлібосол, який над усе полюбляє добру їжу та веселі напої. До громадських справ він цілком ...
Ѣвhен П. Кырылюк, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1968
6
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 68
Ти хлібосол, але не зловживатиму ні твоєю щедрістю, ні часом, з яким у митця завше дефіцит, а в тих, хто виставляється, й поготів... Мені б тільки ще раз глянути на "Галицький замок"... — і спровадив свій крок до мальовидла.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
7
Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 74
Був еш, правда, колись чоловж негордий, та це давно було, а час I щастя .дуже людей змшяе. А проте не думаю, щоб I. М. перемшило генеральство; він, здаеться меж, такий самий добряга й хлібосол, як I колись був, — то я все таки ...
Taras Shevchenko, 1959
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 154
«ПРИЗБИРИХА, ПРИПАСИХА, ГУСТОЇД І ХЛІБОСОЛ» На диво спокійно, врівноважено відбувається «зміна караулів». Природі зовсім чужі драматичні палацеві заколоти. Вона бере клейноди влади в одного місяця, передає їх ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Поштивий хлібороб і сумлінний вірнопідданець шановний хлібосол Ладур за святотатство рідній доньці батогом обстьобав усю зад- ницю, а тут... — Що ж донька прикре вчинила? — їх імператорській величності вуглиною ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Ukraïnsʹki vcheni--naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 76
Вони часто звертались до Миколи Миколайовича: - Сламат Маклай, що означало — Добрий Хлібосол. Так і з"явилось Міклухо-Маклай. 1884 року про своє походження журналістам відповідав так: "Я дуже люблю вітчизну мого ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХЛІБОСОЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хлібосол w wiadomościach.
1
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
... хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), хлібосол (людина, що любить приймати і щедро частувати гостей). «Кримська Свiтлиця, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хлібосол [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khlibosol>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL