Znaczenie słowa "хлюпнутися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХЛЮПНУТИСЯ

хлюпнутися  [khlyupnutysya]

CO OZNACZA SŁOWO ХЛЮПНУТИСЯ

Definicja słowa хлюпнутися w słowniku

kwitnąć, pluskać się, żarłoczny, dok. 1. Odnokr babrać 1, 3. Max wymownie stelepnuv butelkę - aż usłyszałem jej hlyupnulasya wódkę; (Zban, tylko 1959, 370). Dopiero gdy coś hlyupnulos na jeziorze, jak skynulas duże ryby, Levontiy, rzucając pierwszy, gniewnie pchnął brata w ramię: - Divi-no! Coś jest białe wśród lawendy (Gonchar, II, 1959, 268); Marta wróciła do filiżanki herbaty człowieka tak duża, że ​​hlyupnuvsya herbaty i wylano trochę na stole (H-.Lev., I, 1956, 383) .2. Upuść, zanurz, zanurz się w cokolwiek płynnego, lepkiego, powodującego rozbryzgi. Hlyupnetsya kochanie i pop-up: miga, noc promień jasny pomiędzy falami (. Grab, I, 1959, 427); Nagle, słysząc głos wielu poleciał piersi, który został toczenia, przesunięte czyjąś nogę, a na końcu poleciał w dół i hlyupnulas wody (DI Bedzyk, Dniepr .. 1951, 31); Podchwycona przez strumień powietrza, to [kawałek tektury] .. brudna szara plama na hlyupnuvsya czysty, jasny, niebieski gładka powierzchnia rzeki ... (Koz., Salvia, 1959, 221).

хлюпнутися, хлю́пну́ся, хлю́пне́шся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЛЮПНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa хлюпнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хлюпнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хлюпнутися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: хлюпнутися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - polski: hlyupnutysya
• ukraiński: хлюпнутися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hlyupnutysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: hlyupnutysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЛЮПНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa хлюпнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хлюпнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

3. ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Последнее лето

Как вошла в болото — аж хлюпнула! Осколками не зацепила,а грязью — сголовы до ног! — «Хлюпнула», — сердито повторил Серпилин.—Талызина полтора часа назад на большаке, у Веденеевки, прямымпопаданием так ...

Константин Симонов, 2013

Живые и мертвые: роман. в трех книгах - Том 1 - Сторінка 348

Как вошла в болото — аж хлюпнула! Осколками не зацепила, а грязью — с головы до ног! — «Хлюпнула», — сердито повторил Серпилин. — Талызина полтора часа назад на большаке, у Веденеевки, прямым попаданием так ...

Константин Михайлович Симонов, 1976

Сапфировая королева

Девушка поймала взгляд Валевского, которого увлекали к выходу из комнаты полицейские, хлюпнула носом и отвела глаза. Полицейские уводили и воров, которые вяло переругивались со своими конвоирами. Под ногами ...

Валерия Вербинина, 2015

Опция поиска: Книга четвертая

Под утро вскочила, заглянула в спальню, в ванну. В библиотеку. Кинулась в прихожую. Муж домой не приходил. Леонид не пришел ночевать. Такого не было никогда. Валерия хлюпнула носом. Валерия хлюпнула носом и тут же ...

Марина Зосимкина, 2015

Карты, деньги, две стрелы

Матильда, правильно истолковав мое бессовестное вранье, звонко чихнулаи хлюпнула носом. – Как жемы плащи-то дома забыли? – жалобно пискнула она. И смущеннопосмотрела наФелана: –Простите, сударь. Мы, наверное ...

Надежда Федотова, ‎Ксения Баштовая, 2015

Пожиратель звезд

Я хлюпнула носом, но слезы все-таки сдержала. Почему у них тут все прозрачное, от потолка до пола? Чтоб свет растениям не загораживать? Впереди призывно замигала красная надпись над дверью. Добро пожаловать! Ну что ...

Галина Вайпер, 2015

Продается шкаф с любовником

И что вы тамделали, вэтомсне? Далилапискнула: – Это и делали. И хлюпнула носом. – О господи,– схватилась за сердце Галина. Она вскочила, но, словноутратив силы, снова рухнула надиван: сидела задумчивая и растерянная, ...

Людмила Милевская, 2014

Корни зла

Если ты хочешь уйти – уходи, – я сердито хлюпнула носом. – Только не надо мне говорить о великой любви, ладно? Не хочу, не хочу этого больше слышать... Я почувствовала, как сильные руки обхватывают меня за плечи, ...

Галина Гончарова, 2015

Гимназия - Випуск 13

Да я бы пошла, — хлюпнула Маша носом, — я бы пошла, конечно... Меня мама не пускае-е-ет... Она говорит, что нечего без толку палкой махать... что учиться надо... вот и я учусь... — Но, Маша, — растерянно сказала Лёля, — ты ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015