Znaczenie słowa "хвать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХВАТЬ

хвать  [khvatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ХВАТЬ

Definicja słowa хвать w słowniku

przytulanie, vyg., rum. Jest używany jako predykat dla znaczenia. chwytać i chwytać. Widzisz, patrz, Pylyp zawiózł towary do wody, a Priskaya - przytul wiadra! - i pobiegł wzdłuż wody ... (Peace, III, 1954, 20); - Mam fajkę z czarnego bzu, jak ja trzepoczę - ty nie ... - tam córka [król] zakrada się tutaj, ściska - i nie ma faceta. Cried Dudaryk (Ch., I, 1957, 146); Odłączanie chłopca (Walcz więc w wojnie!). Ciągnąc moje stado na plecach i ściskając rogi! (S. Ol., Vyborg, 1959, 160).

хвать, виг., розм. Уживається як присудок за знач. хвата́ти¹ і хватну́ти. Оце, дивись, Пилип товар погнав до водопою, а Пріська — хвать відра! — і собі побігла по воду… (Мирний, III, 1954, 20); — Маю дудку з бузини, як заграю — ти-ни-ни… — Аж тут підкралася дочка [царя], хвать — і нема дудки. Заплакав Дударик (Тич., І, 1957, 146); Розбігається хлопчина (Воювать так воювать!). Скочив цапові на спину І за роги цапа хвать! (С. Ол., Вибр., 1959, 160).

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa хвать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хвать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хвать».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 握
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: apretón
• Tłumacz ukraiński - angielski: grip
• Tłumacz ukraiński - hindi: पकड़
• Tłumacz ukraiński - arabski: قبضة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: хвать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aperto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খপ্পর
• Tłumacz ukraiński - francuski: poignée
• Tłumacz ukraiński - malajski: cengkaman
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Griff
• Tłumacz ukraiński - japoński: グリップ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 손잡이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: genggeman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: va li
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிடியில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पकड
• Tłumacz ukraiński - turecki: kavrama
• Tłumacz ukraiński - włoski: presa
• Tłumacz ukraiński - polski: uchwyt
• ukraiński: хвать
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prindere
• Tłumacz ukraiński - grecki: λαβή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: greep
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grepp
• Tłumacz ukraiński - norweski: grep

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВАТЬ»

Poznaj użycie słowa хвать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хвать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий

Лошадь-то хвать из клетки-то меня, аж кость наголе была, так она меня хватила (Обвинск Караг.). Я девку-то хвать и за кавалера иду (Клепиково Сол.). • Хвать за хохолок — да и поволок (Прядут куделю и сматывают на веретено) ...

Светлана Сергеевна Шляхова, 2004

Занимаемся с Развивайкиным: - Сторінка 3

Прочитайте ребёнку: РУССКАЯ НАРОДНАЯ ПОТЕШКА Паучок, паучок, Лену Хвать за бочок. Лягушка, Лягушка, Лену Хвать за ушко. Олени, олени, Лену Хвать за колени. Пёсик, пёсик, Лену Хвать за носик. Бегемот, бегемот, Лену ...

Екатерина Павловна Панцевич, 2012

Приключения Никтошки (сборник)

Только от вас выйду– сразу хвать будерброд сколбасой в рот. Или хвать сойсиську.Илихвать котлету! Бабаяга как раз вчера выучила это новое слово–хвать,и теперь была рада, что егоможно применить. Так здорово оно звучало: ...

Лёня Герзон, 2015

Отцы + дети

Радость от общения и контакта с мамой подарит такая потешка: Паучок-паучок, Ваню (имя ребенка) хвать за бочок! Лягушка-лягушка, Ваню хвать за ушко! Олени-олени, Ваню хвать за колени! Песик-песик, Ваню хвать за носик!

Сборник статей, 2015

Сказка о Никите Вдовиниче

Хвать да хвать, глядишь — и весь кон сбил; поставили другой — и тот будто рукою снял; поставили третий — и того как не бывало: не дал мертвецам, что называется, ни росинки подобрать. Дивовались покойники такой удаче и ...

Орест Сомов, 1831

Еська

Едва нога к лону болотному приблизится, оно мандою растворяется — чмок, губками лодыжку хвать! Еська ногу вымает, а она ишо тянется малость, а после сосклизнёт, и обратно — чмок! Еська втору ногу двинет — и с ею то же ...

Михаил Першин, 2015

В поле съезжаются, родом не считаются

Хвать да хвать, глядишь — и весь кон сбил; поставили другой — и тот будто рукою снял; поставили третий — и того как не бывало: не дал мертвецам, что называется, ни росинки подобрать. Дивовались покойники такой удаче и ...

Сомов, Орест, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Не хвались, а лучше Богу помолись. Кѣмъ хвалился, тѣмъ и свалился (подавился). Наша сторонушка хвалится садами. Хвалилась синица море сжечь. Не хвались отцомъ, а похвались сыномъ молодцомъ! Идучи на судъ не хвались ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Мой летний сборник игр - Сторінка 21

Хвать. Дети часто отнимают вещи друг у друга, а порой и у родителей. Эта игра раскроет настоящие способности хватать и отбирать! Эта простая и веселая игра даст вам возможность отдохнуть и повеселиться! Как играть ...

Ирина Парфенова, 2015

Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Сторінка 1197

Внимал он радостным хвал ВП.84 ХВАЛАМИ 2 2 Пускай певцы томящими квал'ами 61505 Славой мраморной, и медными ХВАЛЕБНЫЕ 1 1 Полко хвалебные мол'итвы ............................................................................... .. КПД ‚300 ...

Дж. Томас Шоу, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хвать w wiadomościach.

Александр Руцкой: Летчиков, попавших в плен к моджахедам, и …

Ельцин хвать диктофон – и в стену им запустил, Черномырдин успел уклониться. Снайперы Коржакова убивали не тех, кто оборонял Дом Советов, ... «GORDONUA.COM, Paz 15»

Альфред Кох – Когда уйдет Путин?

... радуются «Уракрымнаш!», вытаращив глаза орут про величие России у себя на кухне, врут в фейсбуке, что если что, так он хвать калаш и в бой и т.д. «"Русский Еврей", Wrz 15»

Вологда расстается со своим Талисманом

«Однажды Нюша пыталась вперед Талисмана протиснуться к баку с кормами, а он ее хвать за холку - не лезь, дескать, «мужчину» вперед пропусти! «Красный Север, Wrz 15»

Министр обороны: необходимости новой волны мобилизации …

Добавить еще. Все комментарии. Сергей Петрович Фруцкий. 12:09 11.09.2015 | 0. Темнит. Народ расслабится, а его хвать и на войну. полковник Исаев. «РИА Новости, Wrz 15»

Про Ленина и прытких ящериц

Концепция в общих чертах такая — закопали пудинг, ящерицы бросились его кушать (они такой как раз любят), а их вместе с пудингом хвать и в другое ... «GIGAmir, Wrz 15»

«От чего надо отказаться настоящим патриотам...»

Идет человек по улице. В контрабандных джинсах и контрабандном пуховике. А специалисты какого-нибудь из роснадзоров тут как тут. Хвать его под ... «Город-812, Sie 15»

«МОЯ СМЕРТЬ… ПРОЛЕТЕЛА МИМО»

Я хвать снайперку, ползком пробираюсь на громкий звук. Оказалось, это наши по «духу» стреляют, которого засекли рядом с нами. Уничтожили, пошли ... «Во славу Родины, Sie 15»

В Благовещенске бездомные собаки всё чаще нападают на людей

Женщина её оттянула, он в слезах побежал домой, так собака вырвалась и дальше его - хвать и завалила. Это ужас!!!! Вы не представляете! «ГТРК, Lip 15»

Поймали вора, у которого украли добычу

Только продавец протянула мобилу, как воришка хвать трубу и был таков. Доверчивой женщине осталось только позвонить в милицию. - Фигуранта ... «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»

Zvooq перешёл на модель Spotify: или подписка, или реклама

ak @MarketsAndMusic. Пошел посмотреть приложение (бесплатно же, халява, хвать-хвать). Перед установкой стараюсь смотреть разрешения и читать ... «Roem.ru, Sty 15»