ХИЖА

CO OZNACZA SŁOWO ХИЖА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хижа» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pirat

Brzydkie to wieś na Ukrainie, w obwodzie zakarpackim, rejon Wyhradiw. Dawna nazwa to Mala Tarna. Pierwsza pisemna wzmianka to 1629. Zakarpacie wieś położona u podnóża Karpat górskim pasie, na granicy ukraińsko-rumuńskim. sąsiedzi Village - Chern, Nowosielica, Hudya dzielnica Wynohradiw i po drugiej stronie granicy rumuńskiej - Wielka Tarn. We wsi znajduje się 15 km od centrum dzielnicy i 7 km od węzła kolejowego smt.Korolevo. Średnia wysokość wynosi 200 m nad poziomem morza. Najwyższym szczytem jest dzielnica Frasyn Wynohradiw. - 850 m, znajdują się kratery wulkaniczne. Хи́жа — село в Україні, в Закарпатській області, Виноградівському районі. Колишня назва - Мала Тарна Перша письмова згадка – 1629 року. Село розміщене в Закарпатському передгір’ї на Гірсько-карпатському поясі, на українсько-румунському кордоні. Села-сусіди – Черна, Новоселиця, Гудя Виноградівського району, а через румунський кордон – Велика Тарна. Село розташоване на відстані 15 км від районного центру та за 7 км від залізничного вузла смт.Королево. Середня висота 200 м над рівнем моря. Найвищою горою Виноградівського району є Фрасин - 850 м., тут виявлені вулканічні кратери.

Przeczytaj więcej

Definicja słowa хижа w słowniku

drapieżny, i, w., s. 1. Tak samo jak spiżarnia 1, 2. Chrystus poszedł do mięsożercy, wkrótce wziął butelkę wódki, postawił ją na stole i usiadła (Pokój II, 1954, 170); Kije kłosów tak długo wisiały pod obrazami w domu, ponieważ oczy były bezczelne. W końcu wystartował [Malanka] i doprowadził do dreszczyku emocji (Kotsyub., II, 1955, 37); David wziął torby w porywacz i poszedł do domu (Golovko, II, 1957, 42) .2. Tak samo jak chata 1; mała biedna chata; shack - Na wybrzeżu, pod Dunajem, mam swoje własne predyspozycje (Pieśni i romanse ..., I, 1956, 131); Pojawił się [Katrusya] od mięsożercy, Jako kwiat rosy, Jak słońce pochodzi z chmur. Stało się wszystko zamrożone, nieożywione Stoi (Szewch., II, 1963, 268); W ciągu ostatnich dwudziestu lat nikt w tych górach, aż po swoich drapieżników, nie przybył tak wysoko ... (Ilch., Vyborg., 1948, 30); Kreta nie była żarłocznym żelazem, jak wszystkie, nawet najbiedniejsze domy na przedmieściach miasta, a gonthous - zamshilim, zielony (Smolich, Mir .., 1958, 29); Wiedzą, skąd pochodzą i dlaczego. Nie jakiś rap, który jest wyrzeźbiony z gliny, a najpiękniejsze domy są zamurowane na naszym Khreshchatalu (Kucher, Road ..., 1958, 42). хижа, і, ж., розм.

1. Те саме, що комо́ра 1, 2. Христя вийшла до хижі, незабаром унесла пляшку з горілкою, поставила на столі, й сама сіла (Мирний, II, 1954, 170); Вузлики з зерном так довго висіли під образами в хаті, аж намулили очі. Нарешті зняла [Маланка] та винесла в хижу (Коцюб., II, 1955, 37); Давид повносив мішки в хижу й зайшов у хату (Головко, II, 1957, 42).

2. Те саме, що ха́та 1; невелика убога хата; халупа. — При березі, при Дунаю, Там я свою хижу маю (Пісні та романси.., І, 1956, 131); Бувало вигляне [Катруся] із хижі, Як тая квіточка з роси, Як теє сонечко з-за хмари. Ввесь похолону, неживий Стою, бувало (Шевч., II, 1963, 268); За останні двадцять років ніхто в ці гори, аж до його хижі, так високо не заходив… (Ільч., Вибр., 1948, 30); Крита була хижа не залізом, як усі, навіть найбідніші будиночки міської околиці, а гон-том — замшілим, зеленим (Смолич, Мир.., 1958, 29); Вони знають, куди прийшли і для чого. Не якусь там хижу ліпити з глини, а найкрасивіші будинки мурувати з цегли на нашому Хрещатику (Кучер, Дорога.., 1958, 42).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хижа» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХИЖА

bryzha

hyzha

hlyzha

hryzha

dyvovyzha

zhyzha

lyzha

okhyzha

array(khvyzha)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИЖА

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИЖА

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИЖА»

TŁUMACZENIE SŁOWA ХИЖА

Poznaj tłumaczenie słowa хижа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хижа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хижа».

Tłumacz ukraiński - chiński

壁橱

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

armario

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

closet

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कोठरी

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

خزانة

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хищная

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

armário

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পায়খানা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

placard

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

almari

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wandschrank

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

クローゼット

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

옷장

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kakus

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tủ quần áo

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மறைவை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लहान खोली

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dolap

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ripostiglio

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szafa

50 mln osób

ukraiński

хижа

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dulap

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

ντουλάπι

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kas

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

garderob

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

skapet

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХИЖА»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хижа» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИЖА»

Poznaj użycie słowa хижа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хижа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 269

трикамерного житла, який розвинувся із двокамерного «хижа + боїсько»,— це утворення хижі + комори з п'ятистінкою «хижа/комора + боїсько». Вхід до хижі, як і до комори, вів через боїсько, яке було висунуте за фасадну стіну і ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ХИЖА* ж. хилая погода, мокрая; осенняя слякоть, дрябня, дождь и снег, ниж., прм. Под хижу не вижу, уклончивый отказ. П ен. хилйна, болезнь. Хижа и хйжина, хйжинка, церк. хйжица, лачуга, избенка, убогтий кров; хижа, сиб. шалаш ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Собраніе сочиненій и переводов - Том 13 - Сторінка 369

Aleksandr Semenovich Shishkov. 1 близки , а шакже и въ шомъ между собою сходны, чmо госшь бстб, и хозяинъ даemъ Бсть (m. е. кормишъ). См. семейсшво словъ подъ начальнымъ словомъ хижа. Замѣшимъ и здѣсь, чшо мы ...

Aleksandr Semenovich Shishkov, 1829

Кто есть кто в Российском Правительстве - Сторінка 53

граде Хижа стал фактически исполнять обязанности, которые ранее исполнял Анатолий Чубайс; некоторое время они вместе работали у Собчака. В связи с назначением Хижи Собчак подвергался резкой критике со стороны ...

Андрей Василевский, 1992

Slovensko-ukrajinske vztany v oblasti historie, kultury, ... - Сторінка 319

це муровані із вальків довгі хижі, поодинокі з цих будівель збереглися до нашого часу у селах Сторожниця, Оноківці, Полянська Гута та інших. В одному довгому ряду під спільним дахом знаходились: предня хижа, кухня (кухинь), ...

Miroslav Sopoliga, 2007

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1180

Начало хи во многихъ словахъ означаетъ слабость, плохоту: хивокѣ, хидка, хижа, лизнуть, хиль, хирѣть ипр.! хивóкъ [—вна] я. аре. самый легкій вѣтерокъ, хилóкъ, хилйна. хладка? ж. прм.-чро. порча, сглазъ, озевъ, или бодѣзнь Отъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Bulgaria (Other Places Travel Guide) - Сторінка 144

Dobrila Lodge (Хижа Добрила) This hidja is accessible from the town of Sopot either by lift or the hiking trail heading northward (4 1⁄2 hours). It is located on the border of the Steneto Reserve and Stara Reka Reserve. From the lodge, trails ...

Leslie Strnadel, ‎Patrick Erdley, 2012

Структура и членение слова - Сторінка 22

В древнерусскую эпоху, по данным «Материалов» Срезневского, слово хижа — хыжа употреблялось в двух значениях: 'хижина, дом' (Во особнЪ мъсгь хижа, Сбор. Кирил. Белоз. XV в.) и 'келья' (Въ хыжи затворься за лъта многа, ...

Владимир Иванович Максимов, 1977

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68

В інших типах довгих хиж приєднання господарських приміщень ішло через боїско; тільки у тих випадках, коли будинок раніше сформувався з хлівом, через боїско прибудовувались інші господарські камери. Так, з будинку типу ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

S-Y - Сторінка 1194

Начало хи во многихъ словахъ означаетъ слабость, плохоту: хивокѣ, хвдка, хижа, лизнуть, хиль, хирѣть ипр. Xивóкъ [—вкá1 м. арх. самый легкій вѣтерокъ, хилóкъ, хилйна. Жйдка? ж. прм.-чро. порча, сглазъ, озевъ, или бодѣзнь Отъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХИЖА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хижа w wiadomościach.

Хижа та сексуальна: сестра Кім Кардашян знялася у …

Молодша сестра світської левиці Кім Кардашян Кайлі Дженнер, яка нещодавно хизувалася fashion-фотосесією, знову порадувала шанувальників ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Туристка издъхна внезапно в хижа „Пионерска“! Свлякла се на …

Туристка издъхна на хижа „Пионерска“ в Рила планина. 47-годишната Галя Г. от Враца се свлякла на пода, докато миела зъбите си. Веднага е извикан ... «Блиц, Wrz 15»

Откриха наркотици и оръжие в хижа на Коко Клисарски

Оръжие и високорискови наркотици са открили служители на РУ-Дупница, в хижа "Ловна", намираща се в НП „Рила", в землището на община Сапарева ... «DARIK News, Sie 15»

Хижа та сексуальна: оголена Ірина Шейк позувала із …

Шейк постала на сторінках глянцю у спокусливому образі Єви. Так, повністю гола модель позувала з яблуком у руках, а навколо її розкішного тіла повзав ... «Новини від ТСН, Lip 15»

Планинари определиха хижа "Мазалат" за най-добрата у нас

Старопланинската хижа "Мазалат" е най-добрата според мненията на гласувалите в анкета за определяне на най-добрата хижа в България. «Дневник, Cze 15»

Нова смърт в снега: Почина бившият стопанин на хижа "Рай"

Бившият хижар на калоферската хижа "Рай" и спасител към ПСС Велико Великов - Чочо е починал в планината. Това съобщи кметът на Калофер ... «Блиц, Mar 15»

Лавина погуби трима сноубордисти край хижа ”Яворов”

Трима сноубордисти са загинали под лавина в района на хижа "Яворов", съобщи Радко Божинов - секретар на туристическо дружество "Пирин", което ... «Днес Dir.bg, Mar 15»

Снегът блокира двайсетина души в хижа Връховръх в Родопите

Двайсетина души са блокирани в хижа Връховръх в Родопите, съобщи Дарик, позовавайки се на община „Родопи". Там снегът е над метър и половина и ... «News.bg, Mar 15»

Хижа ласка політала на спині у дятла (ФОТО)

У Лондоні в парку Хорнчерч голодна ласка напала на дятла. Птах не розгубився, і стрімко злетів угору, залишивши тваринку на своїй спині. «Преса України, Mar 15»

Собственикът на хижа „Иван Вазов” пред БЛИЦ: Изчезналите …

Те се добрали със сетни сили до хижа „Иван Вазов” рано тази сутрин. Били са мокри и много премръзнали.Пред БЛИЦ собственикът на хижата Ивайло ... «Блиц, Lut 15»

Znaczenie słowa "хижа" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХИЖА