Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "клинцювання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КЛИНЦЮВАННЯ

клинцювання  [klyntsyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КЛИНЦЮВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «клинцювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa клинцювання w słowniku

przywiązanie, I, p.1. Działanie dla znaczenia przylgnąć Czasami przywiązanie jest zastępowane przez obciąganie ścian lub ukośne łuski komiksu z cienkimi żebrami (Kol. Ukr., 10, 1958, 12) .2. drużyna narodowa Kliny (kołki), zatkane w ścianie (po obu stronach), zanim glina zostanie otynkowana. Clay na ścianach długo złuszczał się, wystając przylegający (Barv., Opp., 1902, 19). клинцювання, я, с.

1. Дія за знач. клинцюва́ти. Подекуди клинцювання заміняють одранкуванням стін або діагональним обшиванням комишу тонкими рейками (Колг. Укр., 10, 1958, 12).

2. збірн. Клинці (кілочки), забиті в стіну (з обох боків) перед обмазуванням її глиною. Глина по стінах давно облупилась, стирчало саме клинцювання (Барв., Опов.., 1902, 19).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «клинцювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КЛИНЦЮВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛИНЦЮВАННЯ

клин
клинець
клинковий
клинкуватий
клиння
клиновий
клинок
клинопис
клинописний
клиноподібний
клиночок
клинтух
клинуватий
клинцьований
клинцювати
клинцюватий
клинцювато
клинчастий
клинчик
клинчук

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛИНЦЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa клинцювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «клинцювання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛИНЦЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa клинцювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa клинцювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клинцювання».

Tłumacz ukraiński - chiński

klyntsyuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

klyntsyuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

klyntsyuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

klyntsyuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

klyntsyuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

клинцювання
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

klyntsyuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

klyntsyuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

klyntsyuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

klyntsyuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

klyntsyuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

klyntsyuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

klyntsyuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

klyntsyuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

klyntsyuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

klyntsyuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

klyntsyuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

klyntsyuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

klyntsyuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

klyntsyuvannya
50 mln osób

ukraiński

клинцювання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

klyntsyuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

klyntsyuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

klyntsyuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klyntsyuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

klyntsyuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa клинцювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КЛИНЦЮВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «клинцювання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa клинцювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛИНЦЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa клинцювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клинцювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 251
Пыжъ. Клинуватий, а, е. 1) Клинообразный. 2) Человѣкъ съ однимъ ядромъ. Черк. у. Клинцювання, ня, с. Клинышки, забитые въ стѣну передъ обмазкой ея, клинцовка. Глина по стінах давно облупилась, стирчало самe клинцювання ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 285
-Й, -1В клинковий клйння, -я клиновйй клинок, -нка клинбпис, -у клинопйсний клиноподIбний клинцьований клинцювання, -я клинцювати, -юю, -юеш клинцюватий клиичастий клйця, -1, ор. -ею клич, -у, ор. -ем клйчка, -и, д.-м. -ш, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... клинопас, -а клинцевание клинцювання клинцевать клинцювати клинчатый клинчастий клирос юпрос, -у кл и стройный кл1стр6нний клозет клозет, -у клотоида мат. клотоУда, -и; к. коробовая клото'Тда коробо'ва; к. обра'тная ...
Roman Kinash, 2005
4
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 183
Описуючи способи готувати дерев'яні стіни до обмазування, Ф. Вовк подає їх ті самі, що й М. Русов: клинцювання- або набивання у клітку драничок; для цього другого способу подано назву „тинкування". Термін „тинькування" набув ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
5
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 102
Клинцюванням звуть забивання маленьких клинців у щілини, зроблені долотом на зрубі всередині та зовні, а тинькуванням — набивання на зруб всередині та зовні хати вузеньких дранок на кшталт гратів. Як перше, так і друге ...
Khvedir Vovk, 1995
6
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 116
Всередині стіни «клинцьовані» і мощені глиною; стеля мита, тримається на трьох повздовжніх і одному поперечному сволоках. Дах чотирисхилий, перекритий дранками в шість рядів. Подібна до описаної будівлі хата родичів К.
A. H. Danyli︠u︡k, 2003
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 205
Це значення передають також ддеслова веслувати, грабкувати, клинцювати, коткувати, кайлувати, ключкувати, помпувати, пресувати, цвяхувати, шпилькувати, вудити, гарпунити, батожити, бурити, клгщити, ралити, шпорити, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Ethnology of Bukovina - Сторінка 183
Для утримання обмазки поверхню зрубу ліскували дранкою або набивали клинці з дерева - "клинцювали". У передгірній зоні стіни житла зводили з дерева товщиною 20-25 см. Xоч ліси передгір'я й не дуже багаті на хвойні породи, ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
9
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 98
... ему честь чинити То кріочми за ребра зачепити. Та він почав тоді кріоком махати ` Та нас з дерев скидати, Нївечити та клинцювати. - Богато наших, як бачите, побито, А деякі хоч і иоховались Та страмуз) на Івесь вік набралисы.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
10
Ukraint︠s︡y: - Сторінка 173
Для лучшего удержания глиняной обмазки ее накладывали на вбитые в стену колышки (клйнщ, тйблГ), как говорили, стену предварительно "клинцювали", "тиблювали". В XX в. вместо колышков начали прибивать гвоздями ...
Н. С Полищук, ‎А. П Пономарьов, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Клинцювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/klyntsyuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa