Pobierz aplikację
educalingo
колосся

Znaczenie słowa "колосся" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОЛОССЯ

[kolossya]


CO OZNACZA SŁOWO КОЛОССЯ

Colossus

Kolos - kwiatostan przypomina frędzel, ale z siedzącym kwiatem. Dla tego typu kwiatostan charakteryzuje się wydłużoną główną osią, która znajduje się na siedzących pojedynczych kwiatach lub kolcach kilku kwiatów. W pierwszym przypadku kwiatostan nazywany jest prostym uchem, w drugim - skomplikowanym uchem.

Definicja słowa колосся w słowniku

uszy, ja, z Zespół do kolosa 1. Ucho było już wyblakłe, przypominające, a tylko szmaciły były chadli, zalane wodą ... (Kotsyub., I, 1955, 121); Za rzeką, dociera do uszu - pochyla się na lanu, a słońce wznosi się ponad nią (Stelmach, I, 1962, 153); * W porównaniu Tylko jasne, jak uszy jęczmienia, wąsy zeznał, że to powieść (Dovzh., I, 1958, 385).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЛОССЯ

багатоголосся · безголосся · волосся · двоголосся · заломлення колосся · заросся · засвітити волосся · одноголосся · повноголосся · різноголосся · суголосся · чотириголосся

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОССЯ

колосатий · колосина · колосистість · колосистий · колосисто · колосити · колоситися · колосковий · колоскопідіймач · колосник · колосники · колосниковий · колосняк · колосовидний · колосовий · колосок · колосопідіймач · колосочок · колосування · колосувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОССЯ

безлісся · брусся · возлісся · гарнасся · дрібнолісся · заласся · кісся · малолісся · мракобісся · навусся · надперенісся · надулісся · перелісся · перенісся · полісся · прісся · підлісся · піднебесся · рідколісся · узлісся

Synonimy i antonimy słowa колосся w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «колосся» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛОССЯ

Poznaj tłumaczenie słowa колосся na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa колосся na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колосся».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

耳朵
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

orejas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ears
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سمع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колосья
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

orelhas
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ouïe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

telinga
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ohren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kuping
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tai
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காதுகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कान
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kulakları
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

orecchie
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uszy
50 mln osób
uk

ukraiński

колосся
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

urechi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυτιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ore
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

öron
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ører
5 mln osób

Trendy użycia słowa колосся

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЛОССЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa колосся
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «колосся».

Przykłady użycia słowa колосся w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛОССЯ»

Poznaj użycie słowa колосся w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колосся oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див ще кол1р. колос1 (тип суцв1ття), колдеся, колосок СУМ, Ж, колоейна «колос; [колосся, вшрване В1Д стебла; колосся теля мо- лотьби]», [колоейне] «полова» Ж1 [коло- сш] «колосиста рослина», [колшльник] «той, хто збирае ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 168
(М. Коцюбинський). ..аз двох боюв, як стши, стояло жито й шелестшо вусатим колоссям (М. Коцюбинський). У вшку З густого, вщерть налитого колосся.. (М. Рильський). .. вшок здавався людиною з пучком достиглого колосся (М.
Svitlana Pavlivna Bybyk, ‎Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎L. O. Pustovit, 1998
3
Іліада
Достигле колосся Скрізь по тих нивах женці гостролезими жали серпами. Падали густо на землю колосся важкі оберемки, Їх сноповіязи тоді перевеслами туго в”язали. Три снопов”язи стояли оподаль. А хлопчики ззаду 555 Зжате ...
Гомер, 2006
4
Chorna tinʹ holodomoru, 1932-1933 rokiv nad Ternopilli︠a︡m
Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей. Пішли у поле і ми з товаришем Стьопою. Натрапили на місце, де було багато колосся, і забули на мить про сторожа. А коли згадали і оглянулися, то побачили його метрів за ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎Mykola Lazarovych, ‎Roman Mateĭko, 2003
5
Голодомор 1932-1933 рр: геноцид українського народу - Сторінка 53
Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей. Пішли у поле і ми з товаришем Стьопою. Натрапили на місце, де було багато колосся, і забули на мить про сторожа. А коли згадали і оглянулися, то побачили його метрів за ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, 2006
6
Ethnology of Bukovina - Сторінка 192
Різниця між куликами і китицями полягає в тому, що перші зв'язуються ближче до колосся — “у волоті”, а другі — з протилежного кінця — “у гузирі”. Китиці прив'язували до лат колоссям (волотом) угору, а кулики — колоссям донизу.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
7
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 91
3, арк. 4]. Техніка вкладання аналогічна техніці вкладання на Бойківщи- ні — у чотири ("кристи") чи п'ять гранок-ребер на висоту 25 м. Завершувалась кладня "колупок" верхнім снопом, нанизаним на кіл, колоссям до низу ("шапкою").
Степан Петрович Павлюк, 2006
8
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 155
Зібране докупи колосся накривали снопом з розпушеним донизу колоссям — «шапкою»87. Дещо складніша і значно місткіша виглядала споруда для остаточного просушування і зберігання у полі вівса і ячменю, яка звалась ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... товщ його тіла. 17:5 І буде, немов би жнець збирає збіжжя, а рамено його жне колосся; і буде, немов би збирають колосся в долині Рефаїм. 17:6 І на ньому зостануться залишки з плодів, як при оббиванні оливки: двітри ягідки ...
деякі автори, 2015
10
Царівна
_ сказав він із здержувант/пи усміта усміхнулася. голочт/піто колосся! _ сказала вже цілком лагідно й щастаджуючи пестливо рукою тяжке золотисте колосся, між ер темнів високий блаватї! _ А се ж гріх, воно таке : іди ти вперед ...
Ольга Кобилянська, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛОССЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo колосся w wiadomościach.
1
Королеви житніх полів (фото)
Світлини, наповнені сонцем і золотом колосся, вийшли дуже колоритними, пишуть всвіті. Саме так у давнину виглядали жнива в Україні. Втомлені ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
2
Парад вишиванок та дитячих візочків зібрав більше тисячі кам …
На чолі колони військовослужбовці та молодь міста несли плетений вінок-перевесло з живих квітів та колосся пшениці, який складався з 24 фрагментів ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
3
Віра Лаврик: «Синьо-жовтий Прапор уособлює нашу …
«Ми повинні берегти мир, наше життя, нашу рідну Сумщину, щоб кольори золотавого колосся і блакитного неба ніхто й ніколи не зганьбив», - з такими ... «Сумська обласна рада, Sie 15»
4
Сьогодні в Україні православні відзначають Преображення …
... викликаний тим, що на цей час на Сході достигали плоди, найважливішими з яких вважалися колосся й виноград, що використовуються в богослужінні. «Newsru.ua, Sie 15»
5
Як в Ніжині святили яблука та мед
... храму зібралося чимало прихожан із «спасівськими» кошиками, аби освятити мед, яблука, пиріжки , обжинкові вінки із колосся жита та пшениці. «Нежин сити - сайт новостей, Sie 15»
6
У День незалежності на Кам'янецьку ратушу одягнуть вінок
Одягне на себе пишне вбрання і міська Ратуша. Символічно буде сплетено вінок-перевесло з живих квітів та колосся пшениці, який складатиметься з 24 ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
7
Дідух в хату – біда з хати
А саме зараз, поки поля ще колосяться стиглими житом-пшеницею, поки ще не почалися жнива, час заготувати колосся, скласти його в сніп й залишити ... «Карпатський об'єктив, Lip 15»
8
Угруповання “Ісламська держава” випустило гроші — не прості, а …
За дизайном монети схожі на гроші середньовічного ісламського халіфату 7 ст. На них зображене колосся пшениці та інші пов'язані з Кораном образи. «euronews, Cze 15»
9
Добрий дух Дідуха
А найголовнішим елементом для виготовлення Дідуха є... металевий чи дерев'яний стержень з підставкою для колосся пшениці, жита, вівса, ячменю. «Укрінформ, Sty 15»
10
Бійці АТО і діти саджали дерева
У дитячому садку “Ромашка» відбулася екологічна акція “За мирне небо і жовте колосся”. Діти, вихователі, учасники АТО, гості садили кущі і дерева, ... «Волинські Новини, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Колосся [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolossya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL