Znaczenie słowa "крижастий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРИЖАСТИЙ

крижастий  [kryzhastyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КРИЖАСТИЙ

Definicja słowa крижастий w słowniku

lód, a, e. Szerokie ramiona i lód (w 1 wartości); skąpy (o 1 znaku), debble (o wartości 1). - W przypadku Petra Lukicha, nowego męża ..., lód jest ... (Peace, III, 1954, 86); Fedir Prokhorovich - średni wzrost, zmęczenie, lód (D. Bedzik, Tribe .., 1958, 24); W chacie szybko pojawia się olbrzymia lodowa dziewczynka (Virgan, Jesienią lata 1959, 294); // por Ostre (o drzewie). Poniżej, w przytulnym otoczeniu, wśród wysokich jabłoni i zrośniętych jabłoni, wygląda jak własne budynki Szewczenki (Krot., Siny .., 1948, 49).

крижастий, а, е. Широкий у плечах і крижах (у 1 знач.); кремезний (у 1 знач.), дебелий (у 1 знач.). — У Петра Лукича нова наймичка.., крижаста така… (Мирний, III, 1954, 86); Федір Прохорович — середній на зріст,втоптаний, крижастий (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 24); В хату швидко заходить огрядна крижаста дівка (Вирган, В розп. літа, 1959, 294); // перен. Крислатий (про дерево). Внизу, в затишку, серед високих яворів та присадкуватих крижастих яблунь, виглядає своїми будівлями Шевченківка (Крот., Сини.., 1948, 49).

TŁUMACZENIE SŁOWA КРИЖАСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa крижастий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa крижастий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «крижастий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: крижастий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ais krim
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - polski: kryzhastyy
• ukraiński: крижастий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kryzhastyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: kryzhastyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРИЖАСТИЙ»

Poznaj użycie słowa крижастий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem крижастий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Крижавка. Желех. Крижастий и крижатий, а, е. Широкій въ спинѣ, въ плечахъ. Вх. Уг. 247. А крижаста яка (дівка)! Мир. Пов. П. 57. Крижати, жаю, еш, гл.—Кружати. Мед, горiлку крижаеш. Мет. 403. 2)— Крижувати. А на тій горi а ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 305

См. Крижастий. Крижáцтво, ва, с. соб. Рк цари тевтонскаго ордена. Руссю взяв ти, ляше, пору над крижацтвом лютим. К. Дз. 123. Крижáцький, a, e. Относящійся кь крижану. Крижéвий, a, e. Квадратньй. Пух. І. 110, 176.

Борис Хринченко, 1958

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 46

Крижастий відрекомендувався секретарем райкому партії, вибачився за Аерофлот, що тримає на місцевих маршрутах такі старенькі літачки, як Ан-2. Далі секретар похвалився, що район за останні роки економічно зміцнів і вони ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

З бокових дверей у повному військовому обладунку вийшов крижастий Свидригайло, за ним — Михайло Юрша, Василь Острозький, Олександр Ніс і Семен Гольшанський. Князь, немов після тяжкої роботи, опустився у крісло і ...

Роман Іваничук, 2006

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 61

Крестообразно-перёхрестям, нахрест. крестообразный–крижастий, хресчатий. Хресчатий барвінок. Крестъ-хрёст. Крестьянинъ —кріпак. Крестьянство-кріпацтво. Крессъ-салатъ (огород. раст.)-жирухѣ Lepediит заtiоит. I Крещеніе ...

Мыкола Левченко, 1874

Cherlene vyno: povistʹ - Сторінка 73

З бокових дверей у повному військовому обладунку вийшов крижастий Свидригайло, за ним — Михайло Юрша, Василь Острозький, Олександр Ніс і Семен Гольшанський. Князь, немов після тяжкої роботи, опустився у крісло і довго ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1977

Podoroz︠h︡ u molodistʹ: roman - Сторінка 236

За столом, під образами на покуті, сидять молоді — Петро Кирилович Гаман, тридцятилітній удовець, чубатий, крижастий, у вишиваній, розстебнутій сорочці, я синій тонкого сукна чумарці. Вуси невеликі, ледь-ледь підстрижені.

Dmytro Bedzyk, 1979

Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 61

Можна? — вріс у поріг крижастий, кучерявий, з черевцем, молодик. — Що трапилось? — зміряв його високу г.остать Сокоренко. — Забув щось? — Нічого не забув, але посовііував'..я н знову прийшов. — «Бєларусь» чого під вікном?

Mykola Bratan, 1976

Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...

Вш стояв перед мольбертом — приземкуватий, крижастий, блакит- ноокий — 1 малював. Покладе мазок, вицйде, примру- житься, гляне на натуру 1 знов покладе мазок... Я назвав себе. Фиатов сказав з прикрістю: «Тепер я розумію ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 98

мезнйй, окорёнкуватий, приземку- ватий, присадкуватий, приземи- стин ргдко, осадкуватий, оцупку- ватий, гамалйкуватий розм., оклё- цькуватий дшл., крижастий. КОРЙЧНЕВИИ (цвета корицы, жареного кофе, шоколада); ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995