Znaczenie słowa "куркоїд" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУРКОЇД

куркоїд  [kurkoïd]

CO OZNACZA SŁOWO КУРКОЇД

Definicja słowa куркоїд w słowniku

Cukinia m. Zjedz kurczaka. Używany w znaku: guma. To się nazywa stare wersety bitwy w Jałcie (1648) Mistrzowie polscy i ogólnie polscy żołnierze: No cóż, Chmielnicki może, pomóc mu, Bogu, pokonać te tyfusowe wyczyny, tak jak Żydzi nie żyją! Południe biegnie od szybów: boją się samobieżnego. BP II. 136. Ci tyryjczycy, jako Żydzi, nie byli karmieni. Nome Nr 873.

куркоїд м. Пожиратель куръ. Употребляется въ значеніи: лакомка. Такъ названы въ старинныхъ стихахъ о желтоводской битвѣ (1648) польскіе паны и вообще польскіе солдаты: От же Хмельницький може, — поможи йому, Боже, — тих куркоїдів бити, як жидів не живити! Юж утікають з валів: бояться самопалів. АД. II. 136. Тих куркоїдів, як жидів, не живили. Ном. № 873.

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРКОЇД

Poznaj tłumaczenie słowa куркоїд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa куркоїд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «куркоїд».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - angielski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - hindi: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - arabski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: куркоид
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - francuski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - malajski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - japoński: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - koreański: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - marathi: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - turecki: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - włoski: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - polski: kurkoyid
• ukraiński: куркоїд
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - grecki: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kurkoyid
• Tłumacz ukraiński - norweski: kurkoyid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРКОЇД»

Poznaj użycie słowa куркоїд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem куркоїд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Слово походить з франц. сигіеих (той, хто зацікавлений чим) — з лат. сшіозиз. Куркоїд — ласун на курей. Слово це насмішливе. 6 воно вже в вірші про Жовтоводську битву 1648 р.: „Поможи, Боже, тих курко!дів (поляків, панів) бити" ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979