Znaczenie słowa "лисніти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛИСНІТИ

лисніти  [lysnity]

CO OZNACZA SŁOWO ЛИСНІТИ

Definicja słowa лисніти w słowniku

flashowanie, tak, mało., niż, z aplikacji i bez niej. Świeć osobliwy liść (o powierzchni obranej, polakierowanej, natłuszczonej itp.). Włożył paczkę z drugiej ręki pysznie, bo kiedyś był gruby, a teraz ona po prostu go błysnęła (Mirny, I, 1954, 331); Dla Sviridichha Tyupav Sidorchuk .. Z trudem oddychał. I wszystkie odświeżenia od obfitego potu (Yu. Bedzik, Shelly .., 1959, 140) utonęły; Będę konie i konie, aby nie było kurzu, obmywając je wodą: świecą, a one będą blednąć (Moore, Beech story, 1959, 7); Już odgłosy bezprecedensowych zbiorów, gdzie fioletowe filcowane wino (Sos., Więc nikt .., 1960, 39); // Jasno rozświetl, błyś, połysk. W domu jest ciemno i cicho; W okiennej śrubie krążą dwie uparte gwiazdy lśniące z nieba płynącego błękitem i białym śniegiem (Vovchok, I, 1955, 300).

лисніти, і́є, недок., чим, від чого і без додатка. Блищати своєрідним лиском (про начищену, лаковану, змащену і т. ін. поверхню). Пучку другої руки він смачно присмоктував, бо там колись було сало, а тепер вона тілько лисніла ним (Мирний, І, 1954, 331); За Свиридихою тюпав Сидорчук.. Важко дихав. Упрівав і ввесь аж лиснів від рясного поту (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 140); Поскріб я коней, щоб і порошинки не було, помив їх водою: блищать, аж лисніють (Мур., Бук. повість, 1959, 7); Уже шумлять невидані врожаї, де ковилем лисніла цілина (Сос., Так ніхто.., 1960, 39); // Яскраво відсвічувати, сяяти, блищати. У хатці темно й тихо; в віконечко скрять дві пломенисті зірочки іскрясті з неба голубого і білий сніг лисніє (Вовчок, І, 1955, 300).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИСНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa лисніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лисніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лисніти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 掩饰
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: glosar
• Tłumacz ukraiński - angielski: gloss
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्याख्या
• Tłumacz ukraiński - arabski: لمعان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лосниться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lustro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টীকাটিপ্পনী
• Tłumacz ukraiński - francuski: brillant
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk memikat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Glanz
• Tłumacz ukraiński - japoński: 光沢
• Tłumacz ukraiński - koreański: 광택
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kinclong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nước bóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விரிவுரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: तळटीप
• Tłumacz ukraiński - turecki: örtbas etmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: lucidare
• Tłumacz ukraiński - polski: połysk
• ukraiński: лисніти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: luciu
• Tłumacz ukraiński - grecki: στιλπνότητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: glans
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: glans
• Tłumacz ukraiński - norweski: glans

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИСНІТИ»

Poznaj użycie słowa лисніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лисніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ж-Н - Сторінка 362

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 362

Лебед. у. Всюди блищало і лисніло по світлиияа. Левиц. І. 298. (Папок) з круглим червоним лицем, так шадесеиько виюлеким, що воно у його аж лисніло. Мир. Пон. ІІ. 69. Лисиитися, шбся, иишся, м..=Лисиіти. Вода по полю лисниття.

Borys Hrinchenko, 1908

А - Н: - Сторінка 74

БЛШЦАТИ (про гладку, начищену, змащену і под. поверхню — давати блиск; давати м'який блиск), ЛИСНІТИ, ЛИС- НЙТИСЯ, ЛИСНІТИСЯ рідше, БЛИСТІТИ рідко, ВИЛИСКУВАТИ підсил., ВИЛИСКУВАТИСЯ підсил. рідше, ЛОЩЙТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 36

... сережках 1 в брошц1 вогнем сяли алмази. В м'якому, неначе місячному сяев1 світла, в ярих блискучих д1амантах вона здавалась шби якоюсь феею в л1Сь Чудов1, сливе чорні чималі очі теж лисніли, як діаманти. Никандр аж 36.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 189

самого Вишгорода вгорі й аж там наближались до Дніпра. Плисковата широка Оболонь зеленіла, неначе була застелена зеленим оксамитом, на котрому лисніла річечка Почайна, лисніло озерце, ніби кинуте в траву лиснюче ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 274

... кришка (із кргшька)— під впливом кришити й ін.; чорнобривці, чорнобривка (з чьрно- бргвгка)— під впливом чорнобривий, де а фонетичне; лиск, полиск, поряд «лоск»,— під впливом лисніти, полйскуватися; порівн. ще вилиск та ін.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 70

... то й мені не спалося,— береться рукою за ясен і за звичкою починає промацувати його кору, мов шкуру коня. Левко виводить із стайні буланих, і місяць одразу ж починає лисніти на їхній шерсті. Брати виносять з клуні пропахлу ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 132

На сході починав лисніти небозвід. В зеніті ще яскраво блистіли зірки, а над горами вже погасли, і свіжа синява вкривала землю. А село ще спало міцним сном виснаженої людини. За городами тихенько, сонно шуміла Бистра.

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Володар дум селянських - Сторінка 80

... в захмареній ночі білесенько лисніти будуть. Що Вам більше про Ваш «Хрест» писати? Плакала-м та й вже»4. Перебуваючи під враженням творчості Василя Стефаника, В. Морачевський переклав на польську мову 6 його новел, ...

Василь Костащук, 1968

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 412

На ланитах його знов починав вигравати червоний рум'янець, і вони, як повислі вітрила при сприятливому для плавби вітрі, знову стали натягатися й лисніти. Але в міру того як повертались до нього веселість та колишній апетит, ...

Marko Vovčok, 1968