Znaczenie słowa "люлю-сю" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛЮЛЮ-СЮ

люлю-сю  [lyulyu-syu]

CO OZNACZA SŁOWO ЛЮЛЮ-СЮ

Definicja słowa люлю-сю w słowniku

granica luli-si. Krzycząc na świnie, gdy jeżdżą. In Lem 429

люлю-сю меж. Крикъ на свиней, когда ихъ загоняютъ. Вх. Лем. 429.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЮЛЮ-СЮ

Poznaj tłumaczenie słowa люлю-сю na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa люлю-сю na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «люлю-сю».

• Tłumacz ukraiński - chiński: lyulyu书
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lyulyu - shu
• Tłumacz ukraiński - angielski: lyulyu -shu
• Tłumacz ukraiński - hindi: lyulyu - शू
• Tłumacz ukraiński - arabski: lyulyu شو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: люлю -сю
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lyulyu -shu
• Tłumacz ukraiński - bengalski: lyulyu-Shu
• Tłumacz ukraiński - francuski: lyulyu - shu
• Tłumacz ukraiński - malajski: lyulyu-shu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: lyulyu -shu
• Tłumacz ukraiński - japoński: lyulyu -集
• Tłumacz ukraiński - koreański: lyulyu 슈
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lyulyu-shu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lyulyu - shu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: lyulyu-ஷு
• Tłumacz ukraiński - marathi: lyulyu-shu
• Tłumacz ukraiński - turecki: lyulyu-shu
• Tłumacz ukraiński - włoski: lyulyu - shu
• Tłumacz ukraiński - polski: lyulyu - shu
• ukraiński: люлю-сю
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lyulyu - shu
• Tłumacz ukraiński - grecki: lyulyu -Shu
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lyulyu -shu
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lyulyu -shu
• Tłumacz ukraiński - norweski: lyulyu - shu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЮЛЮ-СЮ»

Poznaj użycie słowa люлю-сю w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem люлю-сю oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Красавица с острова Люлю

Заяицкий Сергей Сергеевич - написал ряд книг для юношества и детей в реалистических тонах. Главные из них: "Робин Гуд" (Гиз, 1925); ...

Заяицкий С. С., 2013

Сильные мира сего:

продолжал Ноэль. «Двенадцать тысяч, иты это отлично знаешь», — подумал Люлю. Он уже произвел в уме подсчет и знал, ... Но Люлю попрежнемуне понимал, куда клонит банкир, до тех пор пока великан не намекнул,правда с ...

Морис Дрюон, 2014

Ж-Н - Сторінка 389

юлечка. Козак сердеша молечку потяшає. Нп. Люльок, лька, м. Раст. Нyosciamus niger. Лв. 99. Люлю-сю! меж. Крикь на свиней, когда ихь загоняють. Вх. Лем. 429. Люля, лі, ж.=Колиска. Вже твоя дитиночка у люлі кричить.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 389

VІ. 379. Ум. Люлечка. Козак сердега люлечку потягае. Нп. Люльок, лька, м. Раст. Нуosciamus niger. Лв. 99. Люлю-сю! меж. Крикъ на свиней, когда ихъ загоняютъ. Вх. Лем. 429. Люля, лi, ж.—Колиска. Вже твоя дитиночка у люлi кричить.

Borys Hrinchenko, 1907

Красавица с острова Люлю:

Ну-с, — сказала она с лучезарной улыбкой, так что со стороны казалось, что она говорит что-то очень приятное, — мерзавец вы этакий! Не угодно ли вам уехать домой, потаскун проклятый? И она еще сильней сжала щипок.

Пьер Дюмьель, 2014

Арифметика любви - Сторінка 140

Раз Люлю видела «ее» во сне. Она была совсем такая же, как наяву: лицо такое же, и ямки на щеках, и черная бархатка на шее, и — главное — так же была «она». Сидела в гостиной и разговаривала, а Люлю с тем же восторгом ...

Zinaida Nikolaevna Gippius, ‎Aleksandr Nikolaevich Nikoli︠u︡kin, 2003

Упраздненный театр: семейная хроника - Сторінка 113

Они шушукаются вдвоем с Ванванчем, пока Сильвия и Шалико обсуждают всякие скучные непонятные взрослые проблемы и подшучивают друг над другом. ... И спрашивает у Люлю с восхищением: «У тебя что, горб?» — «Да ...

Булат Шальвович Окуджава, 1995

Андрей Михайлович Лобанов: документы, статьи, воспоминания

Передо мной пожелтевшая афиша премьеры «Люлю». «Экспериментально-театральные мастерские ГАХН. Спектакль «Красавица с острова «Люлю> С. С. Заяицкого. Имеет место быть 6 ноября 1928 года» Зрители, посетив наш ...

Г. Г. Зорина, 1980

Найти в человеке человека: Достоевский и экзистенциализм

«Спальня» К ва живет со своим сумашелшнм мужем и но желает расстаться с ним, но настоянию ее родителеи о1лав его в ... Люлю с горечью рассуждает: «Боже мой, подумать только, что в этом и состоит жизнь, что ради этого ...

Виктор В. Ерофеев, 1991

Пьесы: Весенние скрипки. Последний парад. Персональное ...

Она заметно повеселела. (Мрачно еаелянул на нее.) Начинается. Мерцальская (снова села за пианино. Поет, игриво подмигивая Брату). «Ах, солнечным, солнечным маем, на пляже встречаясь тайком, с Люлю мм. как дети, ...

Александр Петрович Штейн, 1978