Znaczenie słowa "морда" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОРДА

морда  [morda]

CO OZNACZA SŁOWO МОРДА

Twarz

Обличчя

Twarz jest przednią częścią głowy, ograniczoną do czoła, uszu, policzków i podbródka. Na nim są: czoło, brwi, perwersja, oczy, nos, policzki, policzki, usta i podbródek. Twarz bardzo wyraźnie wyraża ludzkie uczucia, takie jak ból, radość, rozczarowanie, zmęczenie, spokój, gniew itp. Twarz jest osobistą częścią ludzkiego ciała, przez którą zwykle się identyfikuje.

Обли́ччя — передня частина голови, обмежена чолом, вухами, щоками і підборіддям. На ній розташовані: чоло, брови, перенісся, очі, ніс, щоки, вилиці, губи і підборіддя. Обличчя дуже чітко виражає людські почуття, такі як біль, радість, розчарування, втома, спокій, злість тощо. Обличчя є особистісною частиною тіла людини, за якою її зазвичай ідентифікують.

Definicja słowa морда w słowniku

kaganiec, i, g.1. Przód głowy zwierzęcia. Patlaty Tsuchik odpoczywał; Leży na beczce, a potem na plecach. Lub umieść kaganiec na łapach (Gl., Vib., 1957, 151); Wziąłem [syna] konia postow - czule pogłaskał łysy twarzy (głowy, I, 1957, 366) 0,2. wulgarny O twarzy. - Spójrz, mówię, na jego pysk, który stała się niebieską złością (N.-Lev., II, 1956, 12); koń głowę i pysk są prykazhchytski snovyhaly popidvikonnyu i pokonać w ramkach korzeń seredohrestya nahayok: - Hej, ludzie! Oszczędzanie już pisze kontrakty! (Stelmach, Bread, 1959, 194); // Zdarza się jako odrapane słowo. - I twarz! - krzyknął ktoś z stos ... -. Basil rozłożone (Pacific, IV, 1955, 110) .◊ w twarz (twarzy), otrzymując (powodzi i tak dalej Al] Każdy, ktokolwiek. - uderzyć kogoś w twarz i między wami. Nayshovs jeszcze pewne przejawy .. Co za twarz zalana kapralu, który pokonał twarzy (Shevc, II, 1953, 581). - uderzyć kogoś w twarz On [chłop] jest niczym, wszy lupyv lat w więzieniu i teraz. Raz w tygodniu stworzenie bije go w pysk ... (Kotsyub., II, 1955, 233).

морда, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОРДА

Poznaj tłumaczenie słowa морда na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa морда na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «морда».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 吻
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hocico
• Tłumacz ukraiński - angielski: snout
• Tłumacz ukraiński - hindi: थूथनी
• Tłumacz ukraiński - arabski: خطم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: морда
• Tłumacz ukraiński - portugalski: focinho
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মুখবন্ধ করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: museau
• Tłumacz ukraiński - malajski: muncung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schnauze
• Tłumacz ukraiński - japoński: 鼻面
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주둥이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Muzzle
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mũi thuyền
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முகவாய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जनावराचे नाक
• Tłumacz ukraiński - turecki: ağız
• Tłumacz ukraiński - włoski: grugno
• Tłumacz ukraiński - polski: pysk
• ukraiński: морда
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bot
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρύγχος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: snoet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nos
• Tłumacz ukraiński - norweski: snute

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОРДА»

Poznaj użycie słowa морда w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem морда oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Měsjaceslov: na ... god - Сторінка 172

Альбертинскаа mais (Римско-катод. закона). коголъ: ЮАНН'Ь 1 Непомукъ Морда-доспать, 'heus Германского Союза, род. n1» 1801 r. 12 день, царств. c1» 9 авг. 1854 г.; въ cynp. им. c1» 21 ноября 1822 r. Амалию Августу, Принцессу ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1863

На краю света

Мой дикарь заметил, что я от него отвернулся, и говорит: — Погоди, бачка, ты не туда морду клал; ты вот сюда клади морду, вместе дуть будем — тепло станет. Это даже слушать казалось ужасно! Я притворился, что его не ...

Николай Лесков, 1875

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IКур. морюсья ж. недѣля мироносицъ, орл. моргóски, будтобы отъ того, что въ день женъ мироносицъ всѣ бабы, подгулявъ, моргаютъ, Моргунъ,—гуша иnр. см. моргать, Морда ж. рыло, рожа животныхъ, выдавшаяся часть головы со ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров ...

59. 60. 61. мёрда; мёрда, мёрдушка, мёндры; морда, вятерь; вятерь; морда, вятерик; морда, нёрет, вятерь; морда; нерет, нерота, морда, вятерь; морда, вятерь; морда, вятерь; морда; вятерь; вятерь; морда, вятерь; вятерь; мёрда, ...

Сергей Алексеевич Мызников, 2003

Новгородские древности: резное дерево - Частина 2 - Сторінка 36

Морда тупая; два уха, немного сколотые, завершают ш-рх головы (табл. 24, 4). 193. Ручка из 20-го яруса (20-23-1529). Голова дракона имеет более крутую шею и удлиненную морду (табл. 23, ./). На боковых сторонах вырезаны ...

Борис Александрович Колчин, 1971

Буддизм и империя: Бурятская буддийская община в Росии ...

Все морда: у него самого морда, у жены его морда, у его оленя морда, и у его бога Шигемони морда... [Лесков, 1985: 161]. Мнение о простодушии «инородцев» разделялось не всеми публицистами. Владимир Вашкевич полагал ...

Николай Владимирович Цыремпилов, 2013

Мальчики + девочки: повесть, рассказы, электронные письма

Я вынул из кармана пару лонжинов, высоко поднял над собой и нес, не сбавляя шага. Первая же загудевшая позади машинка, обогнав, притормозила, боковое стекло опустилось, высунулась морда. — Почем? — спросила морда.

Ольга Кучкина, 2011

Андерманир штук: социофренический роман - Сторінка 70

Так он не возражает: ему афиша, наоборот, очень нравится. И нам всем нравится. —Да нет, Константин Иванович, не иллюзиониста. Вы не замечали, какое у кролика лицо? — Морда, Вы имеете в виду? Поганая!.. Так Вы, что же, ...

Евгений Васильевич Клюев, 2011

Коні не винні: Повість, оповідання

PERSONA GRATA ОПОВІДАННЯ Лазар ненавидів тюремного смотрителя, якому тюрма дала прізвище Морда. За все: за грубу пику, на якій не хотіло рости волосся, за маленькі жорстокі очі, що завжди дивились кудись поза ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Изслѣдованïя о состоянïи рыболовства в Россïи

Другую форму ловушекъ составляютъ морды, т. е. длинные, имѣющіе форму острой усѣченной пирамиды ящики изъ дранокъ, набитыхъ на болѣе толстыя деревянныя рамки, составляющія какъ бы скелетъ морды. Подробное ...

Руссия. Министерство государственных имуществ, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОРДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo морда w wiadomościach.

Дружина убитого у Львові чоловіка заявила, що йому погрожував …

І зараз, за словами жінки, в неї немає сумнівів у тому, що за убивством стоїть саме «Вова Морда» – відомий у кримінальних колах 48-річний Володимир ... «ZAXID.net, Wrz 15»

З'явилися нові подробиці й фото з місця розстрілу чоловіка …

... що він був членом бригади кримінального авторитета Вови Морди і зник ... Володимира Дідуха, відомого в кримінальних колах як Вова Морда. «espreso.tv, Wrz 15»

Смешные ролики: вот она какая – наглая рыжая морда

Смотрите смешные ролики и получайте исключительно позитив. Сегодня вам предоставляется возможность, кто же все-таки такая – эта наглая рыжая ... «Joinfo.ua, Lip 15»

"Морда цеглиною": собачники в Тайвані створили незвичайну …

Останні тенденції по догляду за домашніми улюбленцями привели до ажіотажу на геометричні зачіски в грумінг-салонах Тайваню, пише Mashable. «Корреспондент.net, Kwi 15»

"Морда кирпичом": собачники в Тайване создали необычную …

Последние тенденции по уходу за домашними любимцами привели к ажиотажу на геометрические прически в груминг-салонах Тайваня, пишет ... «Корреспондент.net, Kwi 15»

Ляшко: "лошадиная морда" Лаврова грубо вмешивается в …

"Российский министр с лошадиной мордой Лавров рассказывает нам, о чем Украина должна заикаться, а о чем нет, а высшее руководство нашего ... «Joinfo.ua, Kwi 15»

Мемуары майора Прыщика: Наглая рыжая морда

Второй раз в кабинете Барсик появился, выскользнув из принесенной офицером гильзы. Кот сел на пол и, подняв вверх морду, пристально посмотрел ... «СЕГОДНЯ, Sty 15»

Володимир Дідух (Вова Морда) йде в народні депутати

Львівський підприємець Володимир Дідух, більше відомий у ЗМІ як кримінальний авторитет на прізвисько «Морда», увійшов до виборчого списку партії ... «Гал-Info, Wrz 14»

В Славянске батальон «Киев-1» задержал известного боевика …

Бойцы батальона особого назначения МВД «Киев-1» задержали в Славянске Донецкой области известного террориста по кличке «Морда». Об этом ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Sie 14»

Я - жидовская морда?!

Прошло почти два месяца с тех пор, как фильм «Рюрик. Потерянная быль» был показан по канале РЕН. Я понимал, что он будет многим интересен. «Московский комсомолец, Lut 13»