Znaczenie słowa "мукати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МУКАТИ

мукати  [mukaty]

CO OZNACZA SŁOWO МУКАТИ

Definicja słowa мукати w słowniku

pangi, ayu, aes, nedok, 1. Oddaj dźwięki "mu-mu"; revet (o bydle). Pokryte śniegiem, stojące na kolanie w śniegu cielaka i wyciągające twarz, żałośnie udręczone na wietrze (Kotsyub., I, 1955, 32); Krowa jest kaleką, odpowiada krowom ze wszystkich zakamarków Majdanu (Yu Yanov., I, 1958, 579) .2. Transfer, handel detaliczny, rzadko. To samo co muffinka 2. Tymoteusz wymamrotał i czknął (Peace, I, 1949, 346).

мукати, аю, аєш, недок,

TŁUMACZENIE SŁOWA МУКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa мукати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мукати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мукати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 哞
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mu
• Tłumacz ukraiński - angielski: moo
• Tłumacz ukraiński - hindi: राँभना
• Tłumacz ukraiński - arabski: خوار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мычать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mugido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নর্দন
• Tłumacz ukraiński - francuski: meuglement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Jeritan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: muhen
• Tłumacz ukraiński - japoński: モー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 음매
• Tłumacz ukraiński - jawajski: moo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiếng bò rống
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கத்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: शिवाय
• Tłumacz ukraiński - turecki: böğürme
• Tłumacz ukraiński - włoski: muggito
• Tłumacz ukraiński - polski: muczeć
• ukraiński: мукати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: muget
• Tłumacz ukraiński - grecki: μουγκανιτό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: moo
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: moo
• Tłumacz ukraiński - norweski: moo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУКАТИ»

Poznaj użycie słowa мукати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мукати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

звуконаслщування корови; звщси "мука- ти", "мукання". Старе (в схщшх слов'ян) "мычати" ще доа збе- реглося в росшськш мов1: "мычать" — заметь "мукати". Вщпо- вщники украшського "мукати" в мовах бшьшости слов'янських ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 149

[рути] «ридати, ричати; звучати» Нед, [рувати] «плакати» Она, [рустй «ревти; ридати Нед»; — р. [руить «ревти, галасувати, плакати», [рюить «тс», бр. [русьць] «плакати, ревти», др. рути, рову «ревти, мукати», рюши, реву «рев1ти», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 845

... (землі); 3. зона низького атмосферного тиску; 4. спорт. найнижчий рахунок; 5. перша (найнижча) передача (швидкість) (автомобіля); to put a car in — вести машину на малій швидкості; 6. мукання, ревіння. low [ldV у мукати, ревти.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 80

О.М. Трубачова) псл. Ьип'аI Ьипа вважають віддієслівними утвореннями звуконаслідувального походження (пор.: укр. буніти «гудіти, дзижчати» [268, 1, 296]; рос. діал. бунеть «1. глухо звучати; глухо ревіти, мукати (про худобу)» [197 ...

Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003

Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 118

ЬиЬо Ь.»), серб, бук «великий шум, гуркіт, вир», букати («ревти, мукати», «здіймати шум, крик»), вірм. Ьи «сова» та ін. (пор. при цьому клекіт чорногуза), потім — похідні архетипу *Ьеи- (*ЬЬеи-) — укр. бути «пиха, гордість», рос.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965

Сад Гетсиманський

Він тільки мукає за кожним ударом і все більше обливається потом... І в гарячковій уяві встають дивовижні картини, в які оформлюється все, раніше чуте в коридорі, за герметично закритими дверима, все те скавуління, й мукання, ...

Іван Багряний, 2011

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 497

... the road to Calvary; martyrdom. мука2 розм. meal; flour (див. борошно); просіяти ~у to sift flour; ♢ перемелеться – ~ буде there is a salve for every sore. мукання low(ing), moo(ing); (ревіння) bellow(ing). мукати (про корів) to low, to moo; ...

Гороть Є. І., 2009

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 17

Цей іменник, у свою чергу, утворився від давно-слов'янського дієслова «мукати – mukati», коли йдеться про звуки тварин, зокрема корів. Джерела та література 1. Хланта Іван. Закарпатські замки у легендах, переказах та ...

Олексій Філіппов, 2012

Чеслав. В темряві сонця:

співчутливо запитавюнак. Леда,мабуть, втративши відболю мову,спершу тільки плакала, обхопивши голову руками,а потім почала мукати йпоказувати пальцем то кудись убік, то на камінь, а потім тикати пальцем у своє побите вухо.

Валентин Тарасов, 2014

Якби:

Вийшло якесь незрозуміле мукання. — Ну? — повторилавчителька. Певно, вона була невкурсі того,прощо мати домовлялася з директором школи. Ічи домовлялась взагалі? Від жаху її язикрозрісся вроті до неймовірних розмірів, ...

Ірен Роздобудько, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мукати w wiadomościach.

Блогери XX ст. Жива історія у щоденниках Донцова, Довженка …

Але корови саме не бажали мукати. Довгоногий журналіст сам замукав, і це було передано по радіо як доказ достовірності виробничого процесу». «Корреспондент.net, Kwi 15»

Відповідь львів'янина студенту з «Новоросії»: Ти просто виродок …

Сам ти дебіль сам спочатку навчись написати по українські,тоді буде мукати!!! суть9 грудня 2014 15:15 Відповісти IP: 194.28.103.--- Теперь вы Лу[***] ... «Вголос, Gru 14»