Znaczenie słowa "миска" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МИСКА

миска  [myska]

CO OZNACZA SŁOWO МИСКА

Miska

Миска

Miska jest rodzajem zastawy stołowej, zwykle dla płynnych naczyń w postaci głębokiego, okrągłego produktu z krawędziami skierowanymi ku górze. Funkcjonalnie blisko głębokich talerzy, gdzie krawędzie są skierowane na boki. Miski to: ceramika, metal, szkło, drewno, plastik, a nawet papier. Mają postać półkuli, która łączy misę z filiżanką. Jednak miska jest zwykle większa i nie pije z niej, ale je łyżkę. Również miska nazywa się filiżanką do karmienia psów, kotów. Miski szklane lub porcelanowe służą do serwowania sałatek. Od czasów starożytnych tradycyjne potrawy we wsiach Ukrainy.

Миска — вид столового посуду, зазвичай для рідких страв у вигляді глибокого, круглого виробу з направленими вгору краями. Функціонально близькі до глибоких тарілок, де краї направлені в сторони. Миски бувають керамічними, металевими, скляними, дерев'яними, пластиковими та навіть паперовими. Мають форму півсфери, що зближує миску з чашкою. Однак миска зазвичай більша і з неї не п'ють, а їдять ложкою. Також мискою називають чашку для годування собак, котів. Скляні чи порцелянові миски використовують для подавання салатів. З прадавніх часів традиційний посуд у селах України.

Definicja słowa миска w słowniku

miska i, w1. Naczynie w postaci dużej filiżanki, która zwykle służy danie do stołu. To jedli [trojany w Dydony] jack [inny] kaszę i wszyscy oblivnye miski i najbardziej harniyi przypraw, klon z nowych dań (kotły i 1952, 72.); Dwie miski na stole, jeden ziemniak zgnieciony, gorący, przyjaciel z kwaśnego mleka (J. Bedzyk, studio Woda, 1959, 69.); * W porównaniu - W jego złotymi pagonami na ramionach są zdrowe, takich jak duże, jak miski; (NS-Lev, III, 1956, 345). // O ilości czegoś zawartego w takim statku. Miałem kolejną miskę z trzech prosa (N.-Lev., III, 1956, 281); - Wróciłem z pracy .. zmęczony i głodny. Przewrócono dwie miski zupy, jedząc tłuszcz i pijąc kwaśne wino (Yu Yanov., II, 1958, 65) .2. Statek o tej formie większego rozmiaru, zaprojektowany dla różnych potrzeb ekonomicznych. Nagie ściany, sufitu i polupana więcej polupana surowca, surowca obok kału z kubkiem i miska do płukania (L. ukr, III, 1952, 571).; Wiaderko z orzeszkami ziemnymi stało u jego stóp, a obok niego miska z wodą (Yu Yanov., II, 1958, 160); Ledwo prowadził młyńskie to, że z nich w drewnianym miska spada kropla po kropli z mąki owsianej (czarny dostarczanie ziemi, 1959, 6.). .Δ miedniczki nerkowej - wgłębienie, w nerkach, który służy do zbierania moczu i łączy się z moczowodem. Herbata z liści szałwii ma właściwości przeciwgrzybiczne, leczy procesy zapalne w miskach nerkowych (Doctor of plants .., 1958, 110).

миска, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA МИСКА

Poznaj tłumaczenie słowa миска na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa миска na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «миска».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 碗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuenco
• Tłumacz ukraiński - angielski: bowl
• Tłumacz ukraiński - hindi: कटोरा
• Tłumacz ukraiński - arabski: زبدية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: миска
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tigela
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাটি
• Tłumacz ukraiński - francuski: bol
• Tłumacz ukraiński - malajski: mangkuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schüssel
• Tłumacz ukraiński - japoński: ボウル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사발
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bowl
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bát
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கிண்ணத்தில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाडगा
• Tłumacz ukraiński - turecki: çanak
• Tłumacz ukraiński - włoski: ciotola
• Tłumacz ukraiński - polski: miska
• ukraiński: миска
• Tłumacz ukraiński - rumuński: castron
• Tłumacz ukraiński - grecki: λεκάνη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skål
• Tłumacz ukraiński - norweski: bolle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИСКА»

Poznaj użycie słowa миска w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem миска oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Цирк в шкатулке

У меня есть еще одно; думаю, что оно сгодится: меня зовут Шкатулка. Как тебе: клоун Шкатулка и ее собака Миска! Алле! Занавес! Марик подумал, что «Шкатулка» звучит для клоуна очень даже подходяще. Но... — Какая еще ...

Дина Сабитова, 2014

Учимся говорить правильно. Книга + 25 логопедических ...

«C» • «Ш» Здесь плюшевый МИШКА И синяя МИСКА. Будет ли МИШКА Кушать из МИСКИ? Где МИШКА? Где МИШКА? Где МИСКА? Где МИСКА? Где МИСКА? Где МИШКА? Звуки Инструкция Объясните ребёнку, что здесь ...

Парамонова Людмила Георгиевна, 2013

Правила русского шамана

Миска спокойно легла на стол. — А теперь попробуйте ее анимировать, — велел Ермолай Константинович. — Глина, лети! — выкрикнул заклинание Николас. Миска задрожала, закачалась и начала подниматься в воздух, ...

Сергей Охотников, 2015

Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 150

миска бувае кругла й розложиста; не 1Днаков1 пружки на мисках. Гинший ганчар присаденх пружки робит; зразу ганчара тзнают по пружках; гинший р1вш пружки робит; криси бувают вило- жист1, тод1 'сильно розложиста миска; ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929

160 развивающих игр для детей от рождения до 3 лет - Сторінка 154

«Миска в миске» — это игра, в которую вы можете играть вдвоем на кухне. Пока вы готовите малышу покушать, он может совершенствовать свои новые умения! Что понадобится: • Три или больше пластмассовых мисок разного ...

Пенни Уорнер, 2013

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

(Т. П1) 63111 пивка йгеуупйапа а ууоодеп Ьоуй, Ьазйп “деревянная миска”; слово отмечено впервые; возможно, неточность перевода <ср. ульч. ОЗИ(Н—) устар. “вид металлической посуды” (СУЯ 221)> или записи, см. ОГ3И(Н—) ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Керамика культуры яншао - Сторінка 45

Миски средних размеров, характеризуются двумя разновидностями. Разновидность 1. Миска (рис. 4, 21) с очень выпуклыми стенками и заметно суженным устьем, с маленьким плоским основанием. Ближе к устью стенки толще, ...

Татьяна Ивановна Кашина, 1977

Древности эпохи сложения восточного славянства - Сторінка 94

Прямой высокий резко скошенный бортик наблюдается у ряда острореберных мисок. Такова, например, острореберная миска с удлиненным прямым скошенным к биконическому ребру бортиком с наибольшим диаметром, ...

Борис Александрович Рыбаков, ‎Э. А. Сымонович, 1964

Памятники железного века на территории Полесья - Сторінка 56

38, 6)‚ Миска очень плохо обожжена, п верхняя часть ее полностью расслоилась‚ Погребение М 7. На глубине 0,75 м находилась небольшая кучка мелких обломков пережженных человеческих костей. На костях стоял глиняный ...

Юрий Владимирович Кухаренко, 1961

Каталог собрания древностей - Томи 3&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 33

Миска очень грубой лѣпки и формы; изъ той же могилы. Горшечекъ очень грубый съ значительною примѣсью песка; судя по цвѣту, былъ въ огнѣ. Изъ 8-й могилы. Миска среднихъ размѣровъ, темно-бурой глины безъ примѣси ...

А.С. Уваров, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИСКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo миска w wiadomościach.

Щерката на Наталия Гуркова също стана миска

Дъщерята на Наталия Гуркова - Джорджия Михалевич стана „Малка Мис България“ в Созопол. Шестгодишното детенце победи в детския конкурс за ... «Монитор, Wrz 15»

Ей, Богу! Още една миска иска да става снаха на Батков

Тодор Батков-младши май не си губи времето след раздялата с Юлия Юревич. След раздялата с красавицата, синът на бившия собственик на Левски ... «Топспорт, Wrz 15»

На Закарпатті майбутніх журналістів зібрала "Інформаційна миска"

Цьогоріч у ньому взяли участь не лише майбутні журналісти, а й студенти нового відділення "Реклама та PR" УжНУ, пише Depo.Закарпаття з ... «Depo.Закарпаття, Wrz 15»

Студенти-журналісти провели свято "Інформаційна миска"

Разом із викладачами вони вирушили на «Скалку», щоб влаштувати фестиваль «Інформаційна миска». До речі, захід уже є традиційний, адже ... «PMG.ua, Wrz 15»

Миска съди "кавалер" за бащинство

Миска съди "кавалер" за бащинство. от Стандарт | агенция Стандарт Други спортове · НАЙ-НОВИ · Донка Бикова: Ще работя за развитието на спорта в ... «Стандарт, Wrz 15»

10 невероятных вещей, которые можно сделать с пивом

Хорошо, есть еще и иголка. Для ясности: у вас на необитаемом острове есть только пиво, миска, иголка и, о боже, ладно, и шелковый флаг. И вот, вы ... «http://glavpost.com/, Wrz 15»

Туристическа миска иска да става министър

Титулуваната с цели две отличия от международни конкурси в последните два месеца Вероника-Каролин Стефанова призна в ефира на bTV, че има ... «Блиц, Wrz 15»

ЦСКА сменя миска с лъв или супергерой

В ЦСКА продължават да обръщат внимание на малките детайли. Феновете на "армейския" клуб обсъждат възможността 31-кратният шампион на ... «Топспорт, Wrz 15»

Полное раздолье и миска укропа

Что мы и сделали — на снимке, например, за скамейкой, видны миски с посаженным укропом. И, представляете, даже дождались урожая! А если бы и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sie 15»

Акция «Миска добра» не оставила равнодушными сотни пермяков

В их числе оказались корма для собак и кошек, миски, крупы, игрушки и амуниция. Также был организован сбор денежных средств в помощь животным. «В курсе.ру, Sie 15»