Pobierz aplikację
educalingo
наступний

Znaczenie słowa "наступний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСТУПНИЙ

[nastupnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАСТУПНИЙ

Definicja słowa наступний w słowniku

następny, a, e. Co przychodzi (w 5 cyfrach), znajduje się lub pojawia się po kimś - coś; najbliżej kogoś, coś. W następnym roku Michurin przeprowadził swój ogród w Donskoy Sloboda (Dovzh., I, 1958, 424); Podróżowaliśmy tak z kilometra do następnego zwrotu (Gonchar, III, 1959, 435); // Co powinno się stać. Następnie Gerasim Pietrowicz poprowadził sprawę o kolejnych wyborach do Rady Najwyższej ZSRR (Gur., Novel, 1951, 73); Schwytany przez następne spotkanie z rodzicami, wydawał się mniej zwracać uwagę na Oksanę (Tkach, Krutova Wave, 1954, 72).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТУПНИЙ

боговідступний · викупний · вступний · відкупний · відступний · доступний · дупний · загальнодоступний · загальноприступний · закупний · крупний · купний · малодоступний · невідступний · недоступний · неприступний · непідкупний · непідступний · окупний · перекупний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТУПНИЙ

настуджувати · настудити · настукати · настукувати · наступ · наступальність · наступальний · наступально · наступати · наступаючий · наступити · наступність · наступник · наступництво · наступниця · наступцем · настурція · настьобаний · настьобати · настьобувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТУПНИЙ

анізотропний · переступний · покупний · приступний · підкупний · підступний · самоокупний · скупний · сокупний · струпний · ступний · сукупний · супний · труднодоступний · трудноприступний · трупний · уступний · широкодоступний · шурупний · щупний

Synonimy i antonimy słowa наступний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наступний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТУПНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наступний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наступний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наступний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

下一个
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

siguiente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

next
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अगला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التالي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

следующий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

próximo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনুসরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prochaine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berikut
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nächste
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

次の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

다음
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dipuntedahaken
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kế tiếp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்வரும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खालील
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşağıdaki
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prossimo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

następny
50 mln osób
uk

ukraiński

наступний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

următor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

volgende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nästa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

neste
5 mln osób

Trendy użycia słowa наступний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТУПНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наступний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наступний».

Przykłady użycia słowa наступний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТУПНИЙ»

Poznaj użycie słowa наступний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наступний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховна Рада приймає постанову про схвалення або взяття до вщома Основних напряміів бюджетної полггики на наступний бюджетний перюд не тзнііше 1 чер- вня року, що передує плановому, або першого наступного за щєю ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1155 successively direct — безпосередній [прямий] наступник, безпосередньо наступний член [елемент]. substrate single-crystal - монокристалова підкладинка transparent - прозора підкладинка substratification субстратифікація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
1 ) розрахункові показники економічного і соціального розвитку' Автономної Республіки Крим на наступний бюджетний період з визначенням показників обсягу валової доданої вартості, зведеного балансу фінансових ресурсів, ...
Crimea (Ukraine), 1999
4
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
З метою усунення недоліків і прогалин чинного кримінально-виконавчого законодавства, що регулює інститут зміни умов тримання в межах однієї ВК, вважаю за необхідне запропонувати внесення наступних змін та доповнень до ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
New Yorker Tnju: jo:ko(r)] мешканець/мешканка Нью-Йорка the — -s мешканці Нью-Йорка ньюйорківці. next, [nekst] а наступний, найближчий the — room (stop, train, day) наступна кімната (зупинка, -ий поїзд, день), — year (week, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Сатирикон XXI
Я вже зовсім зібрався перейти за інший стіл, та чомусь вирішив зачекати й поспостерігати за наступною грою. І на моєму «першому» столі в наступній грі таки випало 6! Це що, знак? Ще не можу з певністю сказати. Я переходжу до ...
Олександр Ірванець, 2011
7
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 280
Помічено, що студенти в будь-якому випадку російське слово следующий передають українським прикметником наступний, а саме: «Це видно з наступного речення», «Покажемо це в наступному прикладі», «Я скажу наступне».
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
8
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 124
Наступний. Залежно від контексту слово наступний має кілька значень: «дальший», «подальший», «другий». Очевидно, коли йдеться про предмети або конкретні явища, які можуть піддаватися лічбі, здебільшого вживають слово ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
9
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Тобто, один долар сьогодні може перетворитися на (1 + г) доларів у наступний період просто шляхом надання його у позику банку за ставки відсотка Г. Інакше кажучи, (1 + г) доларів у наступний період еквівалентні одному долару ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
10
Верховна Рада України: інформаційний довідник
До виключних повноважень Верховної Ради Конституцією України віднесено щорічне затвердження Державного бюджету України, проект якого на наступний рік не пізніше 1 5 вересня кожного року подається Кабінетом Міністрів ...
M. I︠A︡rosh, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, ‎A. Pohori͡elova, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАСТУПНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наступний w wiadomościach.
1
"Абсолютна тиша" є початком повернення України на Донбас …
"Абсолютна тиша" є початком повернення України на Донбас. Наступний Крим - ... "Крим - це наступний етап наших дій", - додав Порошенко. Українська ... «Українська правда, Paz 15»
2
Київська влада розробляє бюджет столиці на наступний рік
Київська влада розпочала роботу над бюджетом столиці на наступний рік. Постійна комісія Київради з питань бюджету та соціально-економічного ... «Хрещатик, Wrz 15»
3
Апеляцію депутата Мосійчука перенесли на наступний тиждень
Апеляцію депутата Мосійчука перенесли на наступний тиждень. 25 вересня 2015. Поділитися. Ігор Мосійчук Image copyright UNIAN. Апеляційний суд ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Хто наступний після Мосійчука? Думки депутатів
Доки у сесійній залі говорять про ціни на блакитне паливо, у кулуарах одне питання: хто наступний? Конкретних прізвищ депутати не називають, але ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Ар'єв: "Якщо ми роз'єднаємося, наступний парламент …
Необхідно продовжувати проведення реформ, інакше наступний парламент, який прийде, це буде свято реваншистів і популістів. Про це в ефірі "5 ... «5 канал, Wrz 15»
6
Наступний суд над Русланом Коцабою відбудеться 1 жовтня
Наступне засідання Івано-Франківському міському суду в справі місцевого блогера Руслана Коцаби, якого звинувачують у державній зраді й ... «Telecriticism, Wrz 15»
7
Політичні в'язні в Росії: хто наступний після Сенцова?
Громадяни України, котрі перебувають у СІЗО Росії Image caption Станіслав Клих, Сергій Литвинов, Юрій Солошенко та Микола Карпюк. Їм загрожує до ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
8
Наступний президент США має уникати помилок Обами та Буша …
Наступний президент США має розпочати свою роботу у Білому домі з чіткою програмою розбудови альянсу з Європою, а не намагатися покращити ... «Голос Америки, Sie 15»
9
У Яресько назвали мінімальну зарплату і прожитковий мінімум …
У Яресько назвали мінімальну зарплату і прожитковий мінімум на наступний рік. П'ятниця, 14 серпня 2015, 11:53. Версія для друку Коментарі 60. «Економічна правда, Sie 15»
10
Наступний Всесвітній конгрес кримських татар може пройти в Києві
Акмесджіт (Сімферополь, - Ред.), на батьківщині кримськотатарського народу, або в столиці України - Києві. Наступний з'їзд має бути проведений через ... «espreso.tv, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наступний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastupnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL