Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "найраніше" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАЙРАНІШЕ

найраніше  [nay̆ranishe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАЙРАНІШЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «найраніше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa найраніше w słowniku

przede wszystkim, prl. Najwyższy Art. do początku1 Chwała Mykonowi, który najwcześniej ze wszystkich stoi w Komišance (Gonchar, Brigantine, 1973, 93), najstarszym kłamstwem był jego dziadek, a za nim powoli i pozostali mieszkańcy domu (Gzhytsky, In the World .., 1960. 88). найраніше, присл. Найвищ. ст. до ра́но1. Славиться Микола тим, що, мабуть, найраніше з усіх в Комишанці встає (Гончар, Бригантина, 1973, 93);Найраніше лягав дід, а за ним поволі і решта мешканців дому (Гжицький, У світ.., 1960. 88).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «найраніше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЙРАНІШЕ


щонайпильніше
array(shchonay̆pylʹnishe)
щонайповніше
array(shchonay̆povnishe)
якнайдетальніше
array(yaknay̆detalʹnishe)
якнайдошкульніше
array(yaknay̆doshkulʹnishe)
якнайдрібніше
array(yaknay̆dribnishe)
якнайміцніше
array(yaknay̆mitsnishe)
якнайпильніше
array(yaknay̆pylʹnishe)
якнайповніше
array(yaknay̆povnishe)
якнайтісніше
array(yaknay̆tisnishe)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЙРАНІШЕ

найнятий
найнятися
найом
найомець
найомний
найпак
найпаче
найперш
найперше
найперший
найраніший
найсамперед
найстаріший
найстарший
найство
найти
найтися
найтичанка
найтов
найтовити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЙРАНІШЕ

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
кліше
скоріше
тихіше
чимскоріше
якнайрішучіше
якнайсуворіше
якнайтепліше
якнайчастіше

Synonimy i antonimy słowa найраніше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «найраніше» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЙРАНІШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa найраніше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa найраніше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «найраніше».

Tłumacz ukraiński - chiński

最早的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

primeros
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

earliest
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जल्द से जल्द
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أقرب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раннее
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mais antigo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রথম সব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

plus tôt
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

terawal
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

früheste
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

最古の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

초기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kaping pisanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sớm nhất
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முந்தைய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लवकरात लवकर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Her şeyden önce
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

primo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

najwcześniej
50 mln osób

ukraiński

найраніше
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mai devreme
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παλαιότερη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vroegste
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tidigaste
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tidligste
5 mln osób

Trendy użycia słowa найраніше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЙРАНІШЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «найраніше» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa найраніше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЙРАНІШЕ»

Poznaj użycie słowa найраніше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem найраніше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
Найраніший документ, де він названий цим старостою, стосується 21 березня 1604 р. (Там само, спр. 4051, арк. 25зв.) 98. Найраніше його як вінницького старосту згадано у гродському позові від 4 січня 1614 р. (Там само, спр.
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998
2
Соло для Соломії: - Сторінка v
... а потому його, Петра. Того й почала сідати. «Цього не може бути»,— думаєСоломія. Авжеж, неможе. Все пан Випадок.Чи ні?Ні? Гуси, як і журавлі, як і боцюни, приносять весну. Гуси, певне, найраніше. Цього року весна прийшла ...
Володимир Лис, 2013
3
Проби
Овідій, Скорботні елегії, IV, 1, 6 — 0 Найбільше лихо — відчувати вічний гніт навіть у себе вдома, в лоні своєї родини. місцевість, де я мешкаю, — постійна арена наших смут і заворушень: тут вони найраніше вибухають і згодом ...
Мішель Монтень, 2014
4
Любий друг. Новели
... годині, це найраніше. І пішов. Пан Лярош-Матьє чекав його на сніданок о десятій годині, бо о дванадцятій, перед відкриттям парламенту, мало бути засідання кабінету. Коли вони та ще особистий секретар міністра сіли втрьох ...
Гі де Мопассан, 2004
5
Твердиня:
... що в групі Холбрука на момент відплиття з Пуерто Мальдонадо було лишедвоє білих: австралійський ентомолог Кетрін Муні і сам сер Пол (чиї тіла наразі перебувають у міському морзі й будуть відправлені рідним найраніше за ...
Макс Кідрук, 2013
6
Залишенець. Чорний ворон:
Важко сказати, коли прилітає до новонародженого ангел заступник, а от чорний ворон незабарився —саме тоді підоспів до комина хати, вякій сьогодні найраніше було протоплено, і примостився насвоє улюбленемісце погріти ...
Василь Шкляр, 2014
7
Діалоги
... таємниць богів та інші злочини був засуджений викочувати в Аїді на вершину гори величезний камінь, який щоразу зривався вниз («сізіфів труд»). КРІТОН «Крітон» _ невеликий діалог Платона, один із найраніше написаних,
Платон, 2014
8
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 15
1.3.1. Найраніші види нетеїстичних уявлень. Найранішим етапом (до)релігійних уявлень вважаються нетеїстичні уявлення, що є власне передрелігією. Релігійні уявлення цього типу характеризує актуальність екологічного аспекту: ...
Maryna Hrymych, 2000
9
Iсторiя украïнськоï лiтератури. Т. 6 - Сторінка 571
79 найраніший такий запис з травня 1629, сягають вони р. 1635, загалом же таких записок мало, і тут найбільше лишичось порожнього місця. Одночасно записувано книгу з кінця, обернувши її низом догори (II пагінація). Трактат ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1995
10
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 207
Отже, Декарт і найраніші упанішади, 17 ст. н.е. в Європі і 8-6 ст. до н.е. в Індії. За Декартом, ми ясно й чітко сприймаємо розумом незалежність існування двох субстанцій: мислячої, духовної, й тілесної, протяжної. Розумова інтуїція ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЙРАНІШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo найраніше w wiadomościach.
1
Лідер бойовиків «ДНР» заявив, що угода про відведення …
Враховуючи, що процес може початися тільки після дводенного дотримання сторонами режиму тиші, завершити його вдасться найраніше за 41 день. «Публіцист, Wrz 15»
2
У квартирах полтавців потеплішає не раніше 10 жовтня
«За останні роки опалювальний сезон найраніше починався 30 вересня, а найпізніше - 20-го жовтня. Гадаю, що і цього року він розпочнеться десь в ... «Интернет, Wrz 15»
3
Повний текст виступу Сі Цзіньпіна на ювілейних урочистостях з …
У цій небаченій досі запеклій війні опір японським агресорам в Китаї почався найраніше і тривав найдовше. Сини і дочки китайської нації вели запеклі ... «CRI, Wrz 15»
4
Перше читання: з чого почалося побоїще
"Ляшківці" прийшли до Ради найраніше та заблокували президію парламенту, заявивши, що їхня мета – "не допустити особливий статус Донбасу". «BBC Ukrainian, Sie 15»
5
У Донецьку, незважаючи на ізоляцію, продаються цукерки "Рошен"
... кореспондент побачив і зняв ящики з цукерками "Рошен", випуск яких датований, найраніше - вереснем минулого року, а найпізніше - початком липня ... «Українська правда, Sie 15»
6
Попри економічну блокаду Донецька у ньому досі продаються …
... Roshen, випуск яких датований, найраніше – вереснем минулого року, а найпізніше – початком липня року нинішнього. Цукерки продаються за цінами, ... «ZAXID.net, Sie 15»
7
Ліна Костенко написала роман про деградацію Російської імперії
... за останні 5 років. Найраніше до неї вийшов прозовий роман Ліни Костенко "Записки українського самашедшого" - у грудні 2010 року. Джерело: День ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
8
Білий гриб - король грибів Карпат (фотогалерея)
Шапка гриба мала діаметр 34 сантиметри. • Найраніше білого гриба в Україні зірвали 6 травня (2008 р.) в сосновому лісі у селі Люб'язь на Волині, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
9
Де і за скільки можна відпочити в українських Карпатах влітку?
Саме на Драгобраті найраніше відкривається лижний сезон (у листопаді) та триває найдовше (до середини травня). Незважаючи на достаток зимових ... «Стик, Cze 15»
10
Ризики об'єднання громад, про які не говорять
Називає вона ймовірним і примусове об'єднання громад. Але це, каже, можливо лише за умов внесення змін у Конституцію, які найраніше можна буде ... «Рівне вечірнє, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Найраніше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nayranishe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa