Znaczenie słowa "недовольність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕДОВОЛЬНІСТЬ

недовольність  [nedovolʹnistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕДОВОЛЬНІСТЬ

Definicja słowa недовольність w słowniku

niezadowolenie jest takie samo. Nieprzyjemność. Różnica między nimi była przerażona.

недовольність ж. Неудовольствіе. Гака між ними недовольність пішла.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДОВОЛЬНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa недовольність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa недовольність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недовольність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不满意
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desagrado
• Tłumacz ukraiński - angielski: displeasure
• Tłumacz ukraiński - hindi: अप्रसन्नता
• Tłumacz ukraiński - arabski: استياء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: недовольнисть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: descontentamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসন্তোষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: déplaisir
• Tłumacz ukraiński - malajski: rasa tidak puas hati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Unmut
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不満
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불쾌
• Tłumacz ukraiński - jawajski: discontent
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không vừa lòng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அதிருப்தி
• Tłumacz ukraiński - marathi: असमाधान
• Tłumacz ukraiński - turecki: hoşnutsuzluk
• Tłumacz ukraiński - włoski: dispiacere
• Tłumacz ukraiński - polski: niezadowolenie
• ukraiński: недовольність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nemulțumire
• Tłumacz ukraiński - grecki: δυσαρέσκεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: misnoeë
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: missnöje
• Tłumacz ukraiński - norweski: misnøye

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДОВОЛЬНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa недовольність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недовольність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 67

„Замісць помочи і підохочуваня, найшли ся посьмівки та недовольність, ба й ворогуваня. Показало ся, же що голова, то розум. Були такі, котрі би радо єю витали, але не в тім строю; одному за се, другому за тоє невподоба, одному ...

Tovarystvo "Prosvita.", 1911

Geschichte des ukrainischen Zeitungswesens - Сторінка 24

Згадуючи про це пізніше, Головацький писав: „В нещасливу годину уродилася тая „Русалка". Замість помочі та заохочування найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося що голова, то розум. Були такі, котрі ...

Arkadiĭ Z︠H︡yvotko, 1989

Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 255

Але в нещасливу годиноньку уродилася тая «Русалка»! Замість помочі та підохочування, найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося же, що голова — то розум. Були такі, котрі би радо її вітали, але 255.

F. I. Stebliĭ, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 88

Залишилися лише слова Головацького, уже стільки разів при кожній нагоді повторювані й коментовані: «Але в нещасливу годиноньку уродилася тая Русалка... Замість помочі та підохочування, найшлися посмів- ки та недовольність ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Маркіян Шашкевич: життя, творчість і громадсько-культурна ...

«В нещасливу годиноньку уродилася тая Русалка, — згадував Головацький. — Замість помочі та підохочування, найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування. Показалося, же що голова — то розум. Були такі, котрі би ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1969

Ж-Н - Сторінка 544

Борис Хринченко, 1958

Zvit Dyrekt︠s︡yi Pryvatnoï Gimnazyï Z Rusʹkoi︠u︡ Movoi︠u︡ ...

... чого так горячо бажали видавцї; збратати ся руському народови з „повним, ясним сонцем" (Рус. Днїстр. Передмова). вацький. „Замість помочи та підохочуваня, найшйш ся посьмівки та недовольність,. Не зазнала „Русалка“ лїпшої ...

Pryvatna gimnazyi︠a︡ z rusʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ vykladovoi︠u︡ v Rohatyni. Dyrekt︠s︡yi︠a︡, 1911

Markii︠a︡n Shashkevych na tli doby: v 150-litti︠a︡ z ... - Сторінка 42

прийняла "Русалку Дністрову" наша спільнота, відзеркалює в своїх споминах друг Маркія- на, Яків Головацький: "Замість помочі і підохочування найшлися посмівки та недовольність, ба й ворогування... але Шашкевич, ...

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1962

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 544

Неудовольствіе. Така між ними недовольність пішла. Недовчёний, а, е. Недоученный. Недбгарок, рка, м. гарки пойдятъ, а сами поночi сидятъ. Ном. л. 4567. ум. Недóгарочок. Недогін, гóну, м. Остатокъ въ кубѣ послѣ перегона водки.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 267

Але тим перевісила ся важка на ту сторону, но не - удоволена надія України, надія Русинів. Так ошуканий, заведений в своїх надіях Русин видав в своїй народній поезії тую недовольність, досаду. нарікане на свою неіцасную, ...

Markii︠a︡n Shashkevych, 1913