Znaczenie słowa "нескромний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕСКРОМНИЙ

нескромний  [neskromnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕСКРОМНИЙ

Definicja słowa нескромний w słowniku

nieskromny, a, e.1. Kto lubi podkreślać ich zasługi, godność itp., Aby się z nimi pożegnać.2. Niepohamowany w zachowaniu, słowach itp .; niekulturalny Zarówno [Fedor i Olesya] schwytany grę miłosną, zaślepiony szczęścia bez wypowiedzenia Thani, właściwość bezradnego bladym cieniem na zewnątrz przez okno i uciekł, strach przed niedyskretne (dom i tam będą ludzie, 1964, 306).; // Które wyraża nieskromność. Psychiatria najmniej nadają się do zabawy rozrywki [Gennady] przez wścibskich ciekawość i przyjemną stymulację nerwów (obj., Silver Moon, 1961, 17) .3. To samo jest nieprzyzwoite. Wiatr przynosi z lipca Boulevard nieskromnie żartów, fragmenty piosenek ... (Tych., II, 1957, 258).

нескромний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕСКРОМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нескромний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нескромний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нескромний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不正派
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inmodesto
• Tłumacz ukraiński - angielski: immodest
• Tłumacz ukraiński - hindi: निर्लज्ज
• Tłumacz ukraiński - arabski: غير متواضع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нескромный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: imodesto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অদূরদর্শী
• Tłumacz ukraiński - francuski: impudique
• Tłumacz ukraiński - malajski: tdk berhati-hati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unbescheiden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 露出度の高いです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 뻔뻔스러운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: indiscreet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không lịch sự
• Tłumacz ukraiński - tamilski: யோசனையின்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: अविवेकी
• Tłumacz ukraiński - turecki: boşboğaz
• Tłumacz ukraiński - włoski: immodesto
• Tłumacz ukraiński - polski: nieskromny
• ukraiński: нескромний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lipsit de sfială
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναιδής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onwelvoeglike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: immodest
• Tłumacz ukraiński - norweski: ubeskjedne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕСКРОМНИЙ»

Poznaj użycie słowa нескромний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нескромний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674

... непомірний, зайвий; 2. нестриманий; — drinking зловживання спиртними напоями. immoderation [1"mРda" relSn] n надмірність, непомірність. immodest []' mРdlst] а 1. нескромний; непристойний; it was — of me to say that нескромно ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 642

1. нескромний, 1. оригінальний, 1. сміливий. смілість див. сміливість. смільчак див. сміливець. сміти див. 1. наважитися. СМІТНИК (місце, куди скидають, звозять сміття, непотріб), ЗВАЛИЩЕ, СМІТИСЬКО розм., ЗВАЛ рідше. Вороні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Adelʹ: roman - Сторінка 262

Чи не буду я надто нескромний, якщо запитаю, яю у вас труднощ1? — Нескромний? О Боже! Я так рада хоч iз кимось поговорити. Ах, пане, трудноии в мене зоbсíм дрiб'яз- k0bí — принайми] так вважають усi иi банки, але для мене ...

Roksana Hedeon, 2001

Принц Ґаліїї: - Сторінка 563

А тепер, пані, я заздалегідь перепрошую за дуже нескромне запитання, я дуже шкодую, що мушу поставити иого, але... Жоана напружилася і зблідла, як полотно. Іı пальці вчепилися в поруччя крісла. — Я слухаю вас, пане,— через ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Dictionnaire complet français et russe

Л. Неизмѣнносmь, непреложность плава 146діsе, посшупашъ нескромно въ церквѣ. 1ппо-I mutabilité des décrets dе Рieu, непреложносmь судебъ deste, безсmыдный, безчинный, похабный. Пisсоurs, 1. Божіихb. теgards immоdestes ...

Иван Иванович Татищев, 1816

Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 244

Іване Йосиповичу, не побачимо: Бо слон, вибачте за нескромність, без хобота жити не зможе. Для слона хобот — якби ото для нас рот і ніс разом. Директор встав, нервово пройшовся по кімнаті: — Я вас питаю, де ще один ріг ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 231

Завтра встанемо вранці і побачимо, що у слона нема хобота, а в тигра шкури... — Іване Йосиповичу, не побачимо. Бо слон, вибачте за нескромність, без хобота жити не зможе. Для слона хобот — якби ото для нас рот і ніс разом.

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993

Кандід

Вражений лихом, якого накоїв нескромний дрізд, фенікс наказав усім дроздам покинути країну, і з того часу на берегах ґанґу немає дроздів. V Менше ніж за тиждень однороги приставили Формозанту, ірлю й фенікса до Камбали34 ...

Вольтер, 2014

Машина часу

... ось порцелянова руказ колодою чарівних карт; ось цілий набір різноманітних чарівних акваріумів; ось нескромний чарівний капелюх, який безсоромно виставив напоказ усі свої пружини. Навкруги було кілька чарівних дзеркал.

Герберт Уелс, 2014

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh

Нескромний вріз2. Дуже. Мені — соромно. За вріз. Зате добре, що читав. Це — вагоміше за сором. Роботу скоро зміню, коли вийде по-моєму, як задумано. Зараз читаю І.С.Шкловського, Вселенная, жизнь, разум. Це — вималює і ...

Vasylʹ Stus, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕСКРОМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нескромний w wiadomościach.

Ось куди йдуть гроші ДНР. Мерзотник Моторола зробив своїй …

Мерзотник Моторола зробив своїй жінці нескромний подарунок. Бойовик Арсен Павлов, також відомий як Моторола, подарував своїй дружині новий ... «Новий погляд, Mar 15»

ВУЗ С.Ківалова відкрив "нескромний" гуртожиток, куди поселять …

А я відповідаю: "Так, ми побудували нескромний гуртожиток. Адже скромність прикрашає, коли немає інших прикрас ". До речі, рівно рік тому ми так само ... «УНН, Sie 13»

У Соляній кімнаті в РОЦ “Астрі” лікування пройшли близько 400 …

Директор КНП «Реабілітаційно-оздоровча поліклініка «Астра» Борис Нескромний розповів, що сеанс лікування у соляній кімнаті триває близько пів ... «Про все - Черкаси, Mar 13»

Одарич уколовся. Показав приклад іншим

До групи ризику входять і працівники тих відділів міськвиконкому, що здійснюють прийом громадян, – поінформував Борис Нескромний. – На сьогодні ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Gru 10»

Представляємо учасників ЧС-2010: збірна Бразилії

... але скромний для громадськості, і нескромний для збірників Луїс Феліпе Сколарі по прізвиську "Сержант" не цурався навіть стратегічних ходів під час ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 10»