Znaczenie słowa "невоєнний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВОЄННИЙ

невоєнний  [nevoyennyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВОЄННИЙ

Definicja słowa невоєнний w słowniku

niewojskowych i, e. Co nie jest stosem. Wojna, niezwiązana z nią, nie jest celem. dla niej. Produkcja niemilitarna; Ładunki niewojskowe.

невоєнний, а, е. Який не стос. війни, не пов’язаний з нею, не признач. для неї. Невоєнна продукція; Невоєнний вантаж.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВОЄННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невоєнний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невоєнний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невоєнний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 非军事
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: no militar
• Tłumacz ukraiński - angielski: non-military
• Tłumacz ukraiński - hindi: गैर सैन्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: غير العسكرية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: невоенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: não militar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসামরিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: non militaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: bukan tentera
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nicht-militärische
• Tłumacz ukraiński - japoński: 非軍事
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비군사적
• Tłumacz ukraiński - jawajski: non-militèr
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phi quân sự
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அல்லாத இராணுவ
• Tłumacz ukraiński - marathi: बिगर लष्करी
• Tłumacz ukraiński - turecki: askeri olmayan
• Tłumacz ukraiński - włoski: non militare
• Tłumacz ukraiński - polski: non -wojskowej
• ukraiński: невоєнний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: non - militar
• Tłumacz ukraiński - grecki: μη στρατιωτικές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nie-militêre
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: icke - militär
• Tłumacz ukraiński - norweski: ikke-militær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВОЄННИЙ»

Poznaj użycie słowa невоєнний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невоєнний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Reformuvanni︠a︡ zbroĭnykh syl Ukraïny: priorytety, ... - Сторінка 49

Базуючись на основних принципах запобігання воєнним конфліктам (рис.2), Україна надає перевагу невоєнним засобам запобігання воєнним конфліктам і у своїй Воєнній доктрині окреслила основні напрями та принципи, яких ...

N. M. Marchenko, ‎S. O. I︠A︡nishevs'kyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001

Problemy derz͡havnoho upravlinni͡a systemoi͡u ... - Сторінка 127

Галузі наук, що досліджують невоєнні форми забезпечення оборонної безпеки». У науковому плані невоєнні форми забезпечення оборонної безпеки досліджуються галузями наук, пов'язаними з політи- ко-дипломатичною ...

Oleksandr Vasylʹovych Sosnin, 2003

Reformuvanni︠a︡ Zbroĭnykh Syl Ukraïny na suchasnomu etapi: ...

Погоджуючись із пріоритетністю політико-дипломатичних та інших невоєнних засобів забезпечення національної безпеки, ми усвідомлюємо, що вирішальним аргументом для захисту життєво важливих національних інтересів на ...

Borys Pavlovych Andresi︠u︡k, 2002

Ukraïna na zlami istorychnykh epokh: derz︠h︡avotvorchyĭ ...

Оптимальним варіантом могло б стати паралельне, разом з Росією, просування до європейського співробітництва, а у майбутньому - членство у невоєнних структурах НАТО. Отже, курс на розвиток партнерства з Росією і країнами ...

Aleksi︠e︡i︠e︡v. I︠U︡. M. (I︠U︡riĭ Mykolaĭovych), ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000

Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...

Б. Відображення військової лексики у творах післявоєнної української прози на невоєнну тему. Мова української післявоєнної художньої прози на невоєнну тему відображає гаряче дихання визвольної війни, що недавно закінчилась.

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955

Повія:

... котра б приносила більш користі, грошей, і там оселились людинепольової праці— гречкосії та хлібороби,а городської — ремісники, купці, крамарі, пани — воєнні й невоєнні, служащі й не служащі, жиди—в ярмулках ібез ярмулок, ...

Панас Мирний, 2014

Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 254

Чигирині і цієї невоєнної осені було завізно. Таке не часто бувало, хіба що в воєнні роки. Чигирин животів собі на далекому відчепі від Порогів і від Переяслава, а Київ для чигиринців був уже «іншим світом». У дні ж козачих виправ ...

Ivan Le (pseud.), 1965

Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 118

„Бо то найгірше, як невоєнний народ помішається з козацтвом, тоді вже і ладу не вдержиж!" „Який тут лад! Безладдя окаяне... Отсьому особливо спішно. Так підіжди, голубчику. Підіжди! Не першим, а останнім прибудеш!" І висували ...

Bohdan Lepkyĭ, 1959

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 303

ожна залучати до роботи на об'єктах невоєнного характеру, з оплатою їхньої праці не нижче, ніж оплата праці громадян цього району. Військовополонені підлягають законам, статутам і наказам, що діють у збройних ...

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 262

Це було неймовірно, так ніби потрапили вони в якийсь зовсім інший, невоєнний світ. Вони вмилися, почистились, переодяглися в нову форму. Одержання призначень зайняло небагато часу, тепер треба чекати, поки прийдуть ...

Vadym Sobko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВОЄННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невоєнний w wiadomościach.

Путін засекретив військові втрати Росії в мирний час, бо це …

У Кремлі заявляють, що підписання указу про засекречування втрат військових у спецопераціях у невоєнний час ніяк не пов'язано з подіями на сході ... «Українська правда, Sie 15»

Нові закони не надають частинам Донбасу особливого статусу …

... українська влада надає спеціальні можливості місцевого самоврядування, щоб вирішити конфлікт у невоєнний спосіб», – зазначила Ірина Геращенко. «Радіо Свобода, Wrz 14»