Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нікчемність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НІКЧЕМНІСТЬ

нікчемність  [nikchemnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НІКЧЕМНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нікчемність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нікчемність w słowniku

bezwartościowość, ness, w., abstr. ich bezwartościowe. Wstydziłem się mojej nieistotności (Kotsyub., III, 1956, 316); W imię szczęśliwej przyszłości satyryczne pióro Nechui-Lewickiego udowodniło wszystkie bzdury i nieistotność rzeczywistości czasu i utorowało drogę ku lepszej przyszłości (Witches., 1, 1964, 147). нікчемність, ності, ж., Абстр. ім. до нікче́мний. Мені аж соромно стало за свою нікчемність (Коцюб., III, 1956, 316); В ім’я щасливого майбутнього Нечуй-Левицький сатиричним пером викривав усю недоладність і нікчемність тогочасної дійсності, торував шляхи до кращого майбутнього (Вітч., 1, 1964, 147).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нікчемність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІКЧЕМНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІКЧЕМНІСТЬ

нікогісінько
нікого
ніколи
ніколитися
нікольство
нікотин
нікотинний
нікотиновий
нікоторий
нікотрий
нікуди
нікудишній
нікудою
нікчема
нікчемніти
нікчемний
нікчемник
нікчемниця
нікчемно
нікчемство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІКЧЕМНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa нікчемність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нікчемність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НІКЧЕМНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa нікчемність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нікчемність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нікчемність».

Tłumacz ukraiński - chiński

无用
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

futilidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

futility
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निरर्थकता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عبث
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ничтожность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

futilidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপদার্থতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

futilité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak berguna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sinnlosigkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

無駄
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

무용
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

worthlessness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vô ích
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சற்றேனும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वाईट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

worthlessness
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

inutilità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

daremność
50 mln osób

ukraiński

нікчемність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

inutilitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ματαιοπονία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nutteloosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

meningslöshet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nytteløse
5 mln osób

Trendy użycia słowa нікчемність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІКЧЕМНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нікчемність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нікчемність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІКЧЕМНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa нікчемність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нікчемність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 213
Нікчемність, отже, здобуток чисто людський - на границі тваринних інстинктів і розуму. Своєрідний спосіб виживання, пристосування до умов за рахунок наданих Богом прав "над рибою морською..." і так далі. Спосіб "плодитися й ...
Levko Riznyk, 2003
2
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 87
Є нікчемність груба, низька, гола, неприхована, брудна, смердюча, в лахмітті; є ще нікчемність горда, самовдоволена, пишна, розкішна, яка викликає сумнів щодо справжнього блага в найчистішої, най- палкішої душі, нікчемність, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
3
Кандід
Цей правдивий образ, здавалося, нищив його нещастя, являючи йому нікчемність його існування, нікчемність Вавилона. душа його підносилась у безконечне і, визволена від почуттів, споглядала незмінний лад усесвіту. та коли ...
Вольтер, 2014
4
Роксолана: - Сторінка 296
... квіти в'януть, шовки обдираються, юрми, яким обіцяно щедру плату за кричання на честь володаря, як завжди, обдурено, і вони клянуть ошуканців, знов довкола убогість, обшарпаність, гори нечистот і нікчемність, нікчемність.
Павло Загребельний, 1983
5
Царівна
>і<>і<>і< аких нікчемних, обезславляючих обставинах годі бути і. А я вважаю чоловіка чІ/пись божеським. Чому не удаві кусником хліба, Що, затроєний їдовиті/пути словами, . мені за страву? Що Це за трусливість і нікчемність, Що ...
Ольга Кобилянська, 2013
6
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 407
Він не боявся твердити, що нікчемні — удосконалені, що міра удосконаленості — міра нікчемності, що чим більш хто нікчемний і для суспільства непотрібний, тим більш він удосконалений у своїй самотинній самозамкненості.
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
7
Ж-Н - Сторінка 566
му негодная вещь; бездЬлища. На шо це воно вам оці наші пісні? Нікчемниця! Александров. у. Слов. Д. Зварн. 2) Негодная, ни кь чему неспособная женщина. Нікчемність, ности, ж. Ничтожность, ничтожество. К. Грам. 46.
Борис Хринченко, 1958
8
Доктор Сон: - Сторінка ccxxxv
Ден зчепив пальцівнеї на горлі й почав здавлювати. Одна думка билася у ньоговголові: «Нікчемна сука, тепер ти отримаєш свою кару, нікчемна сука, тепер тиотримаєш свою кару, нікчемна сука, тепер ти отримаєшсвою кару».
Стівен Кінг, 2014
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 395
«Чому ми такі нікчемні? — питається одна з «роздвоєних» українських душ, і відповідає: «тому, що нема в нас хочу, а коли й є, то таке є нікчемне і кволе, як і ми» [3]. Це була нікчемність волі, в якій Фереро185 добачає головну ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 _ 2 2 0,004 0,0027 нікчемна 1 0,0007 1 1 1 0,002 — нікчемною 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — нікчемне наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — нікчемні наз. 1 0,0007 _ — 1 1 1 0,002 — нікчемних зн. 1 0,0007 1 1 1 0,002 — Н1МБ 1м.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІКЧЕМНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нікчемність w wiadomościach.
1
Піонтковський назвав стратегічну мету Путіна на Донбасі
Але дуже неприємно бачити нікчемність керівників провідних західних держав, які в останні дні пішли на поступки. Хоча на ту ж Меркель, яка заявила про ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
2
У Таїланді син поліцейського застрелився на очах у батьків (ВІДЕО)
Укотре повернувшись зі зміни, поліцейський кинув на стіл перед сином заряджений пістолет, натякаючи тим самим на нікчемність свого нащадка. «Вголос, Wrz 15»
3
Мінські угоди стали символом провалу - Ляшко
... з трибуни парламенту заявив, що за рік Мінські угоди продемонстрували свою повну нікчемність та не виправдали покладених на них сподівань. «Преса України, Wrz 15»
4
"Діамантовий прокурор" написав лист президенту
... заслухайте їхні звіти, а також висновки незалежних фахівців і як правник зважте нікчемність доказів моєї вини та вагомість доказів моєї невинуватості" ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
У Дніпропетровську невідомі закидали фарбою білборди з …
Нікчемність політичного впливу таких сил змушує їх вдаватися до подібних брудних методів, замість того, щоб вести відкриту дискусію", - йдеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
6
Будапештський меморандум як міжнародний договір, обов …
Аргументовано спростовуються твердження окремих російських фахівців і політиків про «юридичну нікчемність» цього міжнародно-правового документа ... «Журнал "Віче", Lip 15»
7
Як врятувати свій вклад
Серед причин відмови у компенсації вкладу фонд нерідко зазначає "нікчемність угоди з банком". Таке буває, коли людина, яка має на депозиті більше ... «Економічна правда, Lip 15»
8
У "ДНР" "велике свято" - річниця "взяття" Metro (фотожаби, фото)
... що історія запам'ятала цю подію саме такою як на фотографіях, не двозначною і такою, що яскраво демонструє нікчемність квазіутворення - це факт. «ICTV, Maj 15»
9
Активісти обурились недолугим конкурсом в громадську раду при …
... зможемо у вівторок провести дуже хворобливу пресуху про нікчемність цього голосування. До підрахунку голосів. Тому що неважливо, хто там виграє. «Українська правда, Maj 15»
10
В Івано-Франківську справу Коцаби почали розглядати по суті
Під час судового засідання Коцаба заявив, що «владі вигідно зробити з мене страшилку, щоб прикриту свою нікчемність і прикрити те, що вони не ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нікчемність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nikchemnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa