Znaczenie słowa "норовисто" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НОРОВИСТО

норовисто  [norovysto]

CO OZNACZA SŁOWO НОРОВИСТО

Definicja słowa норовисто w słowniku

Norovisto, Rum Pral. do normalnego. Denisenko wyglądała na okrągłą, a na jego klaszczącej twarzy sami byli ściśnięci ... usta (Stelmach, II, 1962, 132).

норовисто, розм. Присл. до норови́стий. Денисенко норовисто оглянувся навкруги, і на його плескатому обличчі самі по собі стиснулись.. уста (Стельмах, II, 1962, 132).

TŁUMACZENIE SŁOWA НОРОВИСТО

Poznaj tłumaczenie słowa норовисто na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa норовисто na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «норовисто».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 固执的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reacio
• Tłumacz ukraiński - angielski: balky
• Tłumacz ukraiński - hindi: भद्दा
• Tłumacz ukraiński - arabski: حرون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: норовисто
• Tłumacz ukraiński - portugalski: teimoso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লাজুক
• Tłumacz ukraiński - francuski: têtu
• Tłumacz ukraiński - malajski: Okay
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: balky
• Tłumacz ukraiński - japoński: 期待通りに動作しません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 괴상
• Tłumacz ukraiński - jawajski: isin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: balky
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெட்கப்பட்டார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ठीक
• Tłumacz ukraiński - turecki: utangaç
• Tłumacz ukraiński - włoski: balky
• Tłumacz ukraiński - polski: krnąbrny
• ukraiński: норовисто
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nărăvaș
• Tłumacz ukraiński - grecki: κωλυσιέργων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koppig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: balky
• Tłumacz ukraiński - norweski: balky

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОРОВИСТО»

Poznaj użycie słowa норовисто w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem норовисто oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 229

̈Нормированный (нормированный) рабочий день норовистый; кр.ф.норовист, норовиста, норовисто, норовисты; ср.ст. норовистее ! неправ. норовистый. ̈ Норовистый конь. Норовистый характер нос, носа и носу... оносе; мн.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...

навздогін допитувалися Всемаючі. — Аж на хутірець, до Норовистого, а там уже як Господь звелить. — Ой, та де таким поважним Царям і ще проти ночі марудитися пішки. Довіртеся нам, ми перекажемо, ми передамо йому, що там ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996

Стервами не рождаются! - Сторінка 26

Мотор взревел, предварительно норовисто пофыркав, и машина медленно поехала в сторону переулка, обозначенного на указателях домов, как Кутузовский. Нужный ей дом, судя по нумерации, где-то в середине улицы.

Галина Романова, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

Мудей норовисто переступив з ноги на ногу, форкнув і раптом шарпнувся до красунікобили. Ярізко сіпнувза повід,тавін розходивсяне нажарт — стиха заіржав ізнов потягся доарабки. — Сподобалась дівка, — засміявся Чорт. — Ти ...

Василь Шкляр, 2014

Роксолана: - Сторінка 56

Валіде норовисто смикнула головою. Пошкодувала за нестриманість, але вже сталося. Може, згадала, що її привезено в гарем шах-заде Селіма теж дівчиськом. Досі ще не схожа була на матір султана Сулеймана. Скоріше, ...

Павло Загребельний, 1983

Бенефис чертовой бабушки

Наташка явно уходила в сторону от темы, и я норовисто напомнила всем о своем присутствии. Речь подруги разбередила душу, а вспыхнувшее чувство обиды быстро разгорелось до состояния белого каления. — Вернитесь-ка ...

Валентина Андреева, 2015

Золотой архипелаг

Ловя себя на этом соображении, Иван Андреевич норовисто встряхивал головой и припоминал изречения мудрых людей, способные результативно противодействовать этим мыслям, от которых опускались руки. Человек знает о ...

Фридрих Незнанский, 2015

Время наступает

Он сбросил в сторону окровавленный кушак, и толпа вновь увидела, что петух, как ни в чем небывало, вышагивает перед царем, норовисто потрясаягребнем. Должнобыть, польщенная всеобщим вниманием, птица захлопала ...

Владимир Свержин, 2015

Киевские ведьмы. Меч и Крест - Сторінка 47

Обычно преданная и послушная, ее историческая память проявляла дивное упрямство, норовисто вышвыривая в «корзину» все, что касалось дня сегодняшнего. И Ковалева ездила по бульвару безрукого Бибикова1, мимо ...

Лада Лузина, 2009

Климко. Повісті та оповідання

Пусти! Силач... – Підсковзнувся, –мимрю, – хіба жя винен, щотут слизько? Соня норовисто одвертається і мовчить. А в мене перед очима з'являються дідЛаврін, ворушать чорненьким дупельцем на щоці, оскиряються... Може, вони ...

Григір Тютюнник, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОРОВИСТО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo норовисто w wiadomościach.

Фотофакт: в ТЦ «Ждановичи» на одного покупателя претендуют …

... продавцы норовисто капризничали и формировали цены по принципу «кто больше», а покупатели стояли в длинных очередях за нужными товарами. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sty 15»

ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»

Розбиваючись об них, ріка норовисто дибиться, утворюючи глибокі й темні вирви, які вмить замотують усе, що потрапляє в їхню жахливу круговерть. «Кримська Свiтлиця, Maj 14»

4×4 против 4×2: четыре ведут, два в уме

Полноприводник с его более активной – независимой задней подвеской ведет себя напористее, а временами даже норовисто, словно подстегивая ... «За рулем, Wrz 12»

Подлинно. Верно. Талантливо

... на чуни огрызки довоенных чулок, охватила подбородок узлом платка, натянула на свои ровные, норовисто вздрагивающие плечи плюшевку. «Вечерний Николаев, Lut 12»

Kia Soul: вечная молодость

Может, поэтому автомобиль так норовисто скачет на неровностях, вытрясая из меня душу? Ситуацию усугубляет и слишком громкая работа подвесок ... «За рулем, Mar 11»

Как спасали док-утопленник

Понтоны «пятерочки», а их 10 штук, приняли балластную воду, док притопился, и сухогруз закачался на мелкой ряби, норовисто дергая швартовы. «Комсомольская Правда в Украине, Cze 08»