Znaczenie słowa "облягання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЛЯГАННЯ

облягання  [oblyahannya]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЛЯГАННЯ

Definicja słowa облягання w słowniku

skurcze, ja, z. Działanie dla znaczenia położyć się

облягання, я, с. Дія за знач. обляга́ти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛЯГАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa облягання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa облягання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облягання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obleganie
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obleganie
• Tłumacz ukraiński - angielski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - hindi: obleganie
• Tłumacz ukraiński - arabski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: облегание
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - bengalski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - francuski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - malajski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obleganie
• Tłumacz ukraiński - japoński: obleganie
• Tłumacz ukraiński - koreański: obleganie
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - marathi: obleganie
• Tłumacz ukraiński - turecki: obleganie
• Tłumacz ukraiński - włoski: obleganie
• Tłumacz ukraiński - polski: obleganie
• ukraiński: облягання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obleganie
• Tłumacz ukraiński - grecki: obleganie
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obleganie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obleganie
• Tłumacz ukraiński - norweski: obleganie

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛЯГАННЯ»

Poznaj użycie słowa облягання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облягання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 120

ЖІНОЧІ. костюми. Упродовж цього періоду в Західній Європі основним жіночим одягом, як і раніше, була повної довжини кота. Поступово вона ставала вужчою у верхній частині і щільно облягала торс до лінії стегон. Згодом з'явився ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:19 Коли будеш облягати місто багато днів, щоб воювати з ним та щоб здобути його, то не знищиш його дерева, і не піднесеш сокири на нього, бо з нього ти їстимеш, і його не будеш стинати, бо чи ж пільне дерево то чоловік, ...

деякі автори, 2015

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБЛЯГАТИ, аю, аєш, ОБЛЯГТИ, ляжу, ляжеш. 1. Розмішуватися навколо чого-небудь; тісно оточувати щось. Показалися садки, левади, що завжди облягають кожне село (Мири.); // Щільно прилягаючи, охоплювати що-небудь (про ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 22

ОБЛЯГАТИ (про одяг, взуття — щільно прилягати до тіла з усіх боків), ОБТЯГУВАТИ, ОБТЯГАТИ, ОБХОПЛЮВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОБІЙМАТИ, ОБПИНАТИ, ОБЛИПАТИ, ОБЛІПЛЮВАТИ, ПРИСТАВАТИ, ОБХВАЧУВАТИ розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБЛЯГАТИ (про одяг, взуггя — щшьно прилягати до Т1Ла 3 УС1Х бок1в), ОБТЯГУВАТИ, ОБТЯГАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОБ1ЙМАТИ, ОБПИНАТИ, ОБЛИПАТИ, ОБЛШЛЮ- ВАТИ, ПРИСТАВАТИ, ОБХВАЧУВАТИ розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Запорожці

Напелехати _ нарвати. Настиритись _ набридати. Насторочитись _ наміритись. Нечля _ зась. НОСЛПІКЙ _ ПОСУДИНа З ДОВГІ/ІМ НОСИКОМ` ЩО НаГаДУЄ ЧаЙНИК. Обладувати _ володіти. Обляги (в обляги) _ час, коли лягають ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 388

... besiegement облога 10218 besieger осаджувати сторона 10219 besiegers облягати 10220 besieges осаджує 10221 besieging облягав 10223 besmeared besmeared 10224 besmearing besmearing 10225 besmears besmears 10226.

Nam Nguyen, 2014

Проби

Подейкують, коли король хлодвіг облягав анґулем, мури завалилися перед ним самі собою. Буше вичитав ув одного автора, що король роберт, облягаючи якесь місто, покинув свої загони і поспішився до Орлеана святкувати храм ...

Мішель Монтень, 2014

З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 170

Довелось забрати й перекинути туди військові частини, які облягали Перемишль, а на їх місце поставити резервові полки. Наша резервова бригада також одержала наказ іти під Перемишль. Але нам більше подобалось лишатись ...

Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

і 970. р. знову подався до Болгарії. А тимчасом болгари встигли вже повиганяти українські залоги з усіх міст і почали облягати Переяславець. У вирішній битві Святослав розбив болгар і швидким походом пішов на південь. Зайняв ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЛЯГАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo облягання w wiadomościach.

Які підібрати джинси?

Після декількох прань брюки всідаються і щільно облягають фігуру власника, практично стаючи «другою шкірою». Зменшення об'єму штанів і облягання ... «Велика Епоха, Sie 13»

У Дубаї створено найдорожче жіноче плаття — за 17,6 млн …

Це плаття повністю покриває фігуру жінки від плечей до стоп і має дуже вільний крій, щоб уникнути облягання. Абаі традиційно шиють з шовку або тонкої ... «Рівне вечірнє, Mar 13»

В ОАЕ презентували найдорожчу в світі сукню

Це вбрання повністю покриває фігуру жінки від плечей до стоп і має дуже вільний крій, щоб уникнути облягання. Абаї традиційно шиють з шовку або ... «Корреспондент.net, Mar 13»