Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обмін" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБМІН

обмін  [obmin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБМІН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обмін» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Udostępnianie

Обмін

▪ Wymiana, wzajemna wymiana działań między ludźmi, przejawiająca się bezpośrednio lub w formie wymiany produktów pracy ▪ Akt interakcji między podmiotami, w których każdy z podmiotów daje zarówno coś, jak i otrzymuje. ▪ Wymiana handlowa - podstawa handlu. ▪ Przesyłanie wiadomości jest podstawą komunikacji. ▪ Wymiana - wymiana danych. ▪ Wymiana uchodźców i przesiedleńców ... Обмін , взаємний обмін діяльністю між людьми, що виявляється безпосередньо або у формі обміну продуктами праці ▪ Акт взаємодії між суб'єктами при якому кожен із суб'єктів як віддає щось, так і отримує. ▪ Торговий обмін — основа торгівлі. ▪ Обмін повідомленнями — основа спілкування. ▪ Обмін  — свопування даних. ▪ Обмін біженцями та переміщеними особами...

Definicja słowa обмін w słowniku

wymiana, w, część 1. Działanie dla znaczenia wymiana i wymiana. Różowa papuga dała ci szczęście w zamian za małą białą monetę (Smolich, II, 1958, 9); W Warszawie pracował przez prawie rok - pierwszy w rosyjsko-ukraińsko-polskiej Komisji repatriacji do wymiany więźniów i zarządzania sprawami Embassy (L., I, 1958, 18); Alina, Rada i Will po raz pierwszy po tym, jak Kijów został sam w celu wymiany poglądów (Yu Yanov., II, 1954, 95) .2. specjalne Proces przepływu towarów jako forma dystrybucji produktów społeczeństwa pracy. Wolność i swoboda obrotu towarowego, co oznacza wymianę towarową pomiędzy poszczególnych właścicieli małych (Lenin 32, 1951, 189) .◊ Metabolizm - zestaw procesów zachodzących w organizmach żywych związane z przyswajaniem substancji ze środowiska zewnętrznego i ich przemiany. Metabolizm - najważniejsze proces wewnętrznych organizmu żywego, który powoduje, że znak na interakcji z otoczeniem (Science .. 1, 1964, 26). обмін, у, ч.

1. Дія за знач. обмі́нювати і обмі́нюватися. Рожева папуга подавала вам ваше щастя в обмін на маленьку білу монетку (Смолич, II, 1958, 9); У Варшаві я проробив майже рік, — спочатку при російсько-українсько-польській репатріаційній комісії по обміну військовополоненими, а потім керуючим справами посольства (Довж., І, 1958, 18); Аліна, Рада й Воля вперше після Києва зосталися на самоті для обміну думками (Ю. Янов., II, 1954, 95).

2. спец. Процес руху товарів як форма розподілу продуктів праці суспільства. Свобода обороту і свобода торгівлі, це значить товарний обмін між окремими дрібними господарями (Ленін, 32, 1951, 189).

О́бмін речови́н — сукупність процесів у живих організмах, пов’язаних із засвоєнням речовин із зовнішнього середовища і їх перетворенням. Обмін речовин — це той найважливіший процес внутрішнього життя організму, який обумовлює певний характер його взаємодії з оточуючим середовищем (Наука.., 1, 1964, 26).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обмін» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБМІН


гаймін
hay̆min

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМІН

обмізкувати
обмілілий
обміління
обміліти
обмілина
обміль
обміна
обмінений
обмінити
обмінитися
обмінний
обмінок
обмінюваність
обмінюваний
обмінювати
обмінюватися
обміняний
обміняння
обміняти
обмінятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМІН

аглютинін
адреналін
акрихін
анальгін
комін
навзамін
навперемін
пергамін
перегомін
провітамін
промін
розмін
силумін
спермін
стремін
теобромін
термін
тіамін
фламін
хлорамін

Synonimy i antonimy słowa обмін w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обмін» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБМІН

Poznaj tłumaczenie słowa обмін na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обмін na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обмін».

Tłumacz ukraiński - chiński

交流
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

intercambio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

exchange
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विनिमय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تبادل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обмен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

troca
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিনিময়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

échange
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Pertukaran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Austausch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

為替
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

교환
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

exchange
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trao đổi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பரிமாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विनिमय
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

takas
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scambio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wymiana
50 mln osób

ukraiński

обмін
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

schimb
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανταλλαγή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ruil
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utbyte
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utveksling
5 mln osób

Trendy użycia słowa обмін

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБМІН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обмін» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обмін w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБМІН»

Poznaj użycie słowa обмін w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обмін oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ultraviolet - ультрафіолетовий надлишок excessive 1. надмірний 2. надлишковий; зайвий [Ik's8siv] excessively надмірно, надміру, надто [Ik's8sIvli] excessiveness надлишковість [Ik's8sIvnos] exchange 1. обмін (for — на; of — чогось, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 475
excessiveness [lk'seslvnls] n надмірність. ex-champion [eks tSх mplan] n екс-чемпіон, колишній чемпіон. exchange (Iks tSelndZ] n 1. обмін; a cultural (а scientific) — культурний (науковий) обмін, аn — between обмін між; аn — of prisoners ...
Гороть Є. І., 2006
3
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Статеві органи Молочні залози Обмін речовин Зовнішні статеві органи: – рихлі, гіперемічні, ціанотичні Піхва: – посилене кровопостачання, стінки розрихлені, слизова оболонка синюшна, гіпертрофія та гіперплазія м'язів та ...
Шегедин М. Б., 2015
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Крім створення партнерств, деякі інші стратегії компаній також можуть включати обмін активами. По-перше, виділяються в числі цих стратегій горизонтальна інтеграція, або зростання в секторі, в якому компанія здійснює свою ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 119
Цей вид обміну ми можемо назвати круговим чи складним обміном. Він є більш розвинутою формою, яка зараз усюди переважає. В цьому складному обміні можуть брати участь не три особи, а мільйони і сотні мільйонів осіб.
Степан Злупко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБМІН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обмін w wiadomościach.
1
Продовольчі вантажі у Крим можуть пускати в обмін на політв'язнів
Ініціаторам блокади Криму запропонували обміняти кримськотатарських політичних в'язнів на російських військовополонених. Активісти натомість ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Порошенко: Обмін українців на ГРУшників нерівноцінний …
"Це не питання обміну. Я намагаюся повернути українців додому. Упевнений в успіху, бо маю підтримку українського народу та солідарність усього ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Бойовики анонсували обмін полоненими під Мар'їнкою
Бойовики заявляють, що на вівторок заплановано обмін полоненими в Мар'їнці за формулою "чотири на два". Про це повідомляє підконтрольне ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Мін'юст РФ не виключає обмін Савченко по дипканалах
Москва заявляє, що юридична можливість обміну народного депутата України Надії Савченко на російських військових, затриманих на Донбасі, ... «Українська правда, Wrz 15»
5
"Параду полонених" в Донецьку не буде, бойовики відновлюють …
Представники так званої "Донецької народної республіки" відновлюють обмін полоненими, а "параду" полонених у Донецьку не буде. Про це в Донецьку ... «Українська правда, Sie 15»
6
В СБУ анонсували обмін полоненими у форматі "13 на 13" в …
Згідно домовленостей, планувався обмін у форматі 13 на 13. Серед полонених українських військових мали звільнити офіцерів, які провели в неволі рік ... «Українська правда, Sie 15»
7
Бойовики в останню мить зірвали обмін полоненими, що …
Ватажки терористів "ДНР" зірвали обмін полоненими. В останню мить вони висунули вимоги, погодитися на котрі українські переговорники не могли з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
8
Фейк про обмін полонених ГРУшників був запущений, щоб …
Фейк про обмін полонених ГРУшників був запущений, щоб відволікти увагу від нових фактів полону росіян з регулярної армії РФ. Про це заявив в ... «5 канал, Lip 15»
9
Міноборони анонсувало обмін десятьох заручників у п'ятницю
Радник заступника міністра оборони Василь Будик прогнозує обмін 10 затриманих сепаратистів на 10 полонених українських військових в п'ятницю. «Українська правда, Lip 15»
10
НАТО відновлює обмін воєнною інформацією з Росією …
"Я дуже радий, що ми зараз відновлюємо обмін інформацією воєнного характеру, і мені здається, що це важливо для обох сторін", - сказав він на ... «Українська правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обмін [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obmin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa