Pobierz aplikację
educalingo
обмотати

Znaczenie słowa "обмотати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБМОТАТИ

[obmotaty]


CO OZNACZA SŁOWO ОБМОТАТИ

Definicja słowa обмотати w słowniku

podsumuj zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБМОТАТИ

блекотати · блискотати · болботати · боркотати · бормотати · боротати · бренькотати · буботати · булькотати · буркотати · бурмотати · бурхотати · виклопотати · вимотати · висотати · відмотати · відскрекотати · відсотати · відтуркотати · відцокотати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМОТАТИ

обморока · обморочений · обморочити · обморочувати · обмоскалити · обмоскалювати · обмоскалюватися · обмостити · обмоститися · обмотаний · обмотатися · обмотка · обмотувальний · обмотувальник · обмотувальниця · обмотування · обмотувати · обмотуватися · обмочений · обмочити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМОТАТИ

вмотати · воркотати · воротати · всотати · вугнотати · вуркотати · галайкотати · гелготати · гелкотати · герготати · геркотати · гиготати · гирмотати · гоготати · горготати · гремотати · гримотати · грюкотати · грімотати · гіготати

Synonimy i antonimy słowa обмотати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обмотати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБМОТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa обмотати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обмотати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обмотати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

envolver
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wrap
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लपेट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обмотать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

envolver
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মোড়ানো
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enrouler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

balut
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wickeln
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ラップ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

포장
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Lebokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bọc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முடித்துவிடுவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लपेटणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Sarıl
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

avvolgere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

owinąć
50 mln osób
uk

ukraiński

обмотати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înfășura
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τυλίξτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

draai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

wrap
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vikle
5 mln osób

Trendy użycia słowa обмотати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБМОТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обмотати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обмотати».

Przykłady użycia słowa обмотати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБМОТАТИ»

Poznaj użycie słowa обмотати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обмотати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. перев. мн. Довгі смуги цупкої тканини, якими солдати обмотують ноги від черевиків до колін. ОБМОТУВАТИ, ую, уєш, ОБМОТАТИ, аю, аєш. 1. Покривати щось з усіх боків, щільно обгортаючи, обвиваючи чим-небудь; обкутувати.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 340
Дай, мій сину любий, я тебе обмотаю тими канатами. І він їй задоволення дає. Звеліла вона слугам принести каната да й обмотати його. І вмотала його од шиї до самих ніг канатом. А він здвигнувсь, так на малесенькі шматочки ...
Olena Talanchuk, 1993
3
Помилка:
Діана, кульгаючи, схопила з гачка свій рушник і хотіла обмотати ногу,аж тут побачила на ньому напис чорним фломастером: «Діана— сука». —Що дивитеся?! — крикнула вона дівчатам із групи, які мовчки спостерігализанею.
Світлана Талан, 2014
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xii
Скажу ще більше: мої товариші лихварі уважають мене найгіршим, найнебезпечнішим лихварем, тому що я знаю закони і тисячні крючки, знаю людей і людську вдачу івмію так зручно обмотати їх,що вони тілько зіпають у моїх ...
Іван Франко, 2014
5
Камiнний хрест - Сторінка 62
Стане, бувало, на воротях у себе та й кричить: на сироти на бгднг запишу, а йому не дам що довкола мзинного пальця обмотати! Та й пгшов собГ на приспу. Як був п'ений, то нгколи не входив до хати, ци зима, ци лгто — все на ...
Стефаник В. С., 2013
6
Ляльки-мотанки
Закрутку з тканини треба було шість разів згорнути й розгорнути, і, тільки згорнувши всьоме, ляльку можна було обмотати, тримаючи її в лівій руці, а обмотуючи обов'язково правою. Намоту​ючи нитку на ляльку Пеленашку, жінка ...
Тарасова О. О., 2014
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Дон сідає ближче, обдивляється криваві пухирі. —Ще походиш... Притрушує рани попеломзвогнища, обмотує бинтом. — Чисті шкарпетки вдягни. Потім покажу,як онучами ноги обмотати, щоб чобіт сидів. — Шкарпетки... у рюкзаку.
Люко Дашвар, 2013
8
Narodni baĭky - Сторінка 94
Найкрасше обмотати повісмами, а поверха помазати повісма смолою; аби не лазили на дерево шкідливі черваки та всякі комахи. Славко, ти'лисичко, видумала. Я зараз сховаю ся в дупло, а ти заряди, аби гарненько обмоталп ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
9
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Коли-с ня слободив, — каже, — тепер маєш ня нести до мого няня, куди я буду тобі казати. Гад ся обмотав єму округ шиї та й каже : — Сюди неси ня. Бідний чоловік озьмив та несе, несе, — уже ся уморив. Каже гад єму : — Сідаймо ...
Ivan Reboshapka, 1978
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Панну у жупані, ОБМОТАЄ 1 161В 0061 То розплете та круг шиї / Тричі обмотає!.. / А вона, моя голубка, ОБНІМАЄ 1 139В 0013 Лимар кичку зашиває, / Мене горне, обнімає, / Молоденьку. ОБНІМАЛА 1 114А 0110 Жартувала, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБМОТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обмотати w wiadomościach.
1
2 універсальних укладання: як зробити і виправити в разі негоди
Переробити: В даному випадку оптимальним варіантом буде високий кінський хвіст. Від нього можна відокремити одне невелике пасмо і обмотати його ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
"На 200 чоловік мали 50 автоматів. Якщо бійця підстрелять …
Запропонувала джгути навколо шиї обмотати, щоб менше мучилися. Ми промовчали. У СУСІДНІЙ КІМНАТЦІ ТРИМАЛИ МІСЦЕВОГО ХЛОПЦЯ РОКІВ 20. «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Як створити образ русалочки в домашніх умовах
Щоб краї пластику не прорізали тканина, краю деталі найкраще обмотати скотчем. Потім необхідно приклеїти до верхньої частини хвоста чешки, для ... «ОГО, Kwi 15»
4
У Челябінську бюст Леніна розфарбували в кольори українського …
Комунальники вирішили обмотати бюст Леніна чорним поліетиленом, щоб перехожі не побачили жовто-блакитного "вождя світового пролетаріату". «UkrMedia, Kwi 15»
5
Як розфарбувати великодні крашанки без "хімії"
При фарбуванні можна обмотати яйця різноколірними нитками, тоді на них вийдуть цікаві орнаменти. 8. Зварити яйця у воді з содою. Обгорнути яйця в ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
6
Слабохарактерним тут не місце! Білоруси - про поїздки у …
Могла б ось так обв'язати (показує на своїй гомілки) скотчем або пакетом обмотати - і привезла б! Везуть одяг, продукти і шпалери. Через годину і сорок ... «UkrMedia, Mar 15»
7
Як зняти біль у спині народними засобами
Необхідно його попередньо розігріти і покласти на хвору спину, обмотати теплим шарфом, а краще шаллю. Так само можна використовувати замість ... «Рівне вечірнє, Lut 15»
8
Як маленьким рівнянам оригінально прикрасити ялинку
Якщо у Вас є білі вовняні нитки, можна обмотати ними зелену красуню по спіралі, аби вона стала ще більш вродливішою. Ялинка з паперовими ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»
9
Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …
Катальпа досить морозостійка, але саме молоді рослини найчастіше потерпають від заморозків. Їхні стовбури на зиму варто обмотати ялиновим гіллям ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 14»
10
8 оригінальних способів фарбувати яйця на Великдень
Обмотати його можна вздовж і в поперек кількома гумками. Зварити у фарбнику. Шкарлупа на місцях, де лежала гумка, залишаться білою. Яйця вийдуть ... «Gazeta.ua, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обмотати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obmotaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL