Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обичайність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБИЧАЙНІСТЬ

обичайність  [obychay̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБИЧАЙНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обичайність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обичайність w słowniku

okazjonalność, sny, zh., zast. Właściwość według wartości. Dorywczo 2. Był świadkiem, że .. Peter Garasimov, 11 lat, ukończył szkołę w jednej klasie we wsi i wykazał się bardzo dobrą pamięcią, ciekawością, czujnością i przykładną okazjonalnością (Fr., IV, 1950, 43). обичайність, ності, ж., заст. Властивість за знач. обича́йний 2. Се було свідоцтво, .. що Петро Гарасимів, 11 літ, скінчив однокласову [однокласну] школу в тім селі і проявив дуже добру память, цікавість, пильність і взірцеву обичайність (Фр., IV, 1950, 43).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обичайність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБИЧАЙНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБИЧАЙНІСТЬ

обидчик
обидчиця
обижати
обижатися
обиймиця
обийстя
обиняк
обиняки
обираний
обирання
обирати
обиратися
обитель
обительський
обихідка
обихідчастий
обихвіст
обичай
обичайка
обичайний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБИЧАЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa обичайність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обичайність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБИЧАЙНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa обичайність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обичайність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обичайність».

Tłumacz ukraiński - chiński

obychaynist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obychaynist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

obychaynist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

obychaynist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

obychaynist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обичайнисть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

obychaynist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

obychaynist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

obychaynist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

obychaynist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

obychaynist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

obychaynist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

obychaynist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

obychaynist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

obychaynist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

obychaynist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

obychaynist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

obychaynist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

obychaynist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obychaynist
50 mln osób

ukraiński

обичайність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

obychaynist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

obychaynist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

obychaynist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

obychaynist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

obychaynist
5 mln osób

Trendy użycia słowa обичайність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБИЧАЙНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обичайність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обичайність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБИЧАЙНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa обичайність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обичайність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Idealy humannosty - Сторінка 41
Під кінець, щоб не лиш тілько критикувати, хочемо та:ож від себе сказати дещо про найголовнійші етичні задачі. Іередовсім треба зазначити ріжницю між релігією а обичайнітю. Між ними заходить річева ріжниіія; обичайність, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1918
2
Бій за українську літературу - Сторінка 314
Ідуть люди перед себе і, здається, тратять душу. Душу їм поверне культура побуту, благословенна українська обичайність. Як кликати до столу, як споживати, як говорити до старших, до молодших, як мати у всьому звичай — це те, ...
Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004
3
Філософія української ідеї та європейський контекст: ... - Сторінка 99
зРаДників' жоДен інший народ не породив таких ве- 3) вщеплена соціальним довкіл- личних пророків , виЗв0лителів» [17. лям обичайність) і внутрішнього, 42—43]. «субстанційного» світу, котрий / проявляється в духовному ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
4
Opovidani︠a︡ - Сторінка 54
_ На перше питанє присяжні відповіли _ вустами свого провідника д-ра Влад. Горецького ,_ 9 голосів „нї“, 3 голоси „так“; а на друге питанє: 8 голосів „так“, 1 голос „так“, але не: „зачіпив обичайність і соромливість способом разячим і ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1909
5
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 26
Душу їм поверне культура побуту, благословенна українська обичайність... Жадне потішання не дасть стільки, як обичайність. повернення ритму Роду... Ваги власного середовища, власної традиції та власної творчої ініціативи не ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
6
Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 106
Описуючи зле спільне життя подруг із собою своїм властивим способом, що разить і викликує публічну спокусу, порушує стидливість і обичайність найнегіднішим способом, посуває безсоромність і цинізм до крайніх меж, малює ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955
7
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
_ Де піяньство закоренилось, там погибель обичайности. Такой в нашім краю є сторони, де обичайність так затратилась, що треба було поставити шпиталї та дорого оплачувати лікарів, щоби лїчити тих, що через необичайність ...
Alban Stolz, 1908
8
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Себто піти за Аристотелем, що розрізняє музику, яка тільки подобається, і музику, що діє на обичайність."6) Вартість старовинної ікони, намальованої навіть сільським іконописцем, що одначе взорувався на давніх зразках може з ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
9
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 5
... це відчуванняцего, що красне та вдоволяюче. Иого релігією _ обожування природи. Самовільна обичайність, крихкі вязи родинного життя, шукання ч си ах х, 13; тоыя пг, 14; іс. хіу, 13; єзек. ххупі, 2, 17. _ 1) иоан уп, 44- прем. п, 24.
M. Meshli︠e︡r, 1921
10
Konservatyvna techii︠a︡ v suspilʹno-politychniĭ dumt︠s︡i ...
... йому християнські душі, то його обов'язком є вже замолоду заправити молодь у всьому, що найпотрібніше доброму християнинові-католикові, як теж горожанинові держави, до чого належить: релігійність, обичайність і людяність ...
Stepan Heleĭ, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обичайність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obychaynist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa