CO OZNACZA SŁOWO ОКУЛЬБАЧИТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «окульбачити» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa окульбачити w słowniku
żądło, chu, chish, doc., perech., rzadko. To samo co siodło. [Chorunjie:] Hej, ty, dzielni młodzi ludzie, Wszyscy żywiołowi Kozacy, ... Węże-konie przytulanki, Poluj na stepie przez polowanie (Zad, V, 1959, 269); Na stepie Garifulin potrząsnął koniem i skoczył wolno do aule (Donch., I, 1956, 125). окульбачити, чу, чиш, док., перех., рідко. Те саме, що осідла́ти. [Хорунжий:] Гей, ви, браві юнаки, Усі жваві козаки, .. Зміїв-коней окульбачим, Полювать в степи поскачем (Кроп., V, 1959, 269); У степу Гаріфулін окульбачив свого коня й хутко прискакав до аулу (Донч., І, 1956, 125).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «окульбачити» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКУЛЬБАЧИТИ»
Poznaj użycie słowa
окульбачити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
окульбачити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Творчість і життя - Сторінка 237
Чому саме окульбачити, а не, скажімо, здобути? По-перше, так краще звучить, а, по-друге, чоловік не фортеця й нема чого здобувати. Хоча чоловік загалом істота мало психічно ускладнена, та однак вимагає до себе певного ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Для цього є окуліст (С. Го- лованівський); На озброєнні сучасного офтальмолога немало новітніх засобів: антибіотики, антисептики, вітаміни (з газети). окульбачити див. сідлати. окультйвний див. 1. надприродний. окультивувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще око1, окуляр. — Пор. окулфувати. [окульбачити] «обманути» Ш; — очевидно, результат зближення окульбачити «оедлати; сети верхи; (пе- рен.) тдпорядкувати когось своТй воли з р. околпачить «обдурити», пов'яза- ним з ...
Для цього є окуліст (С. Го- лованівський); На озброєнні сучасного офтальмолога немало новітніх засобів: антибіотики, антисептики, вітаміни (з газети). окульбачити див. сідлати. окудьтйвний див. 1. надприродний. окультивувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Вибачте, любий Николаю Кирилович, що вас тут лишу самого. Я мушу до мого коника... окульбачити його. Я все сама роблю се, бо він ще такий дикий, не- уговтаний, що лиш я одна даю собі з ним раду. Вже пора окульбачити його, ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
... малувато Обмислити _ забезпечити Обрабувати _ пограбувати, обібрати Огйр _ жеребець Одвихнутися _ оДлучитися Одідичити _ успадкувати Одробина _ Дещиця Ознаймити _ заявити Оковелок _ людське лайно Окульбачити ...
7
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 81
Окульбачити–осѣдлать; напр. въ 1 I Палкйй–плыкій, вспыльчивый. I Паля—столбъ. Округи — нар. во кругъ, кругомъ; иначе по-Украински–навкруги. Оксамитъ — (съ Греческ. яз.) барxiiiъ. Оксамiтка — бархатка, бархатная ЛЕНТОЧКа.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 639
ОКулясом Ыь. ш а гоипс]аЬои1 таппег, аеек- 1ПВ Ю аУОн). окуляшя (-и) / оси1а1к>п. окульбачити (-чу, -чиш) Рь1 ю заоМ1е. окульт йзм (-му) т оссиШзт; ,— ист(-та) т ао"ер1 1п оссиШзт, оссиШз(. окультний (-на, -не)* оссик. бкунь ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Накласти й закршити сщло на спит (коня або 1НШ01 тварини); окульбачити. / миттю оседлавши рака. Схвативсь | Неглун) на його, мое бурлака, I нирнув з моря, як карась (Котл.). 2. розм. Ости верхи на кого-, що-небудь. Осшлйти ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
... народі кореня" і наявність величезної прірви між народом та спанілою інтелігенцією. Найбільшим лихом для української інтелігенції Зіньківський вважав намагання її, "починаючи з московської доби України", "окульбачити власний ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
