Znaczenie słowa "омар" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОМАР

омар  [omar]

CO OZNACZA SŁOWO ОМАР

Omar

Омар

Omar - rodzaj homarów, który zawiera znane ważne komercyjnie gatunki: Homarus americanus i Homarus gammarus. Wcześniej ten rodzaj został przypisany Homarus capensis, który został przeniesiony w 1995 roku do rodzaju Homarinus.

Омар  — рід лобстерів, який містить відомих комерційно важливих видів: Homarus americanus і Homarus gammarus. Раніше до цього роду відносили й Homarus capensis, який був перенесений у 1995 році до роду Homarinus.

Definicja słowa омар w słowniku

Lobster i, w części, Wielki Rak Morski o wartości kilku dziesiątych, który znajduje się w Oceanie Atlantyckim i jest wyceniony na pyszne mięso. Z żołądkiem - kto go zna. Nie wydaje się tak źle, dziś jadłem homara, nie wiem co się stanie (Kotsyub., III, 1956, 272); Śniadanie obiecuje luksus. Homar na tacach porcelanowych, holenderski ser, pasta z gęsiej wątróbki (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 297).

омар, а, ч. Великий морський рак ряду десятиногих, що водиться в Атлантичному океані й ціниться за смачне м’ясо. З шлунком — хто його зна як. Здається, не дуже погано, сьогодні їв навіть омара, не знаю, що буде (Коцюб., III, 1956, 272); Сніданок обіцяв бути розкішним. Омари на порцелянових тацях, голландський сир.., паштет з гусячої печінки (Загреб., Європа 45, 1959, 297).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОМАР

Poznaj tłumaczenie słowa омар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa омар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «омар».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 龙虾
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: langosta
• Tłumacz ukraiński - angielski: lobster
• Tłumacz ukraiński - hindi: लॉबस्टर
• Tłumacz ukraiński - arabski: سرطان البحر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: омар
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lagosta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গলদা চিংড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: homard
• Tłumacz ukraiński - malajski: lobster
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hummer
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロブスター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 새우
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lobster
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tôm hùm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடல் நண்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: लॉबस्टर
• Tłumacz ukraiński - turecki: ıstakoz
• Tłumacz ukraiński - włoski: aragosta
• Tłumacz ukraiński - polski: homar
• ukraiński: омар
• Tłumacz ukraiński - rumuński: homar
• Tłumacz ukraiński - grecki: αστακός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kreef
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hummer
• Tłumacz ukraiński - norweski: hummer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОМАР»

Poznaj użycie słowa омар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem омар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Омар Хайям. Рубайат

Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного ...

Бутромеев Владимир Владимирович, 2010

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков - Сторінка 73

Хайам Омар. ИЛЛЮСТРАЦИИ При подготовке книги использованы иллюстрации художника Мохаммада ТаДжвиди к сборникам рубайят Омара Хайяма и Хафиза, изданным в Тегеране в сереДине ХХ века, а также иллюстрации ...

Хайам Омар, 2012

Омар Хайям. Гений, поэт, ученый

ли ходжа Омар Хайям с этим караваном? Подкинув немного веток колючки в костер, Омар задумался. Заслышав голоса, из своего укромного места за воротами появился владелец караван-сарая и уселся на корточки около ...

Гарольд Лэмб, 2015

Омар Хайям и лоза виноградная (Омар Хайям и священное вино)

Гилберт. Кийт. Честертон. Омар. Хайям. илоза. виноградная. Так называемая новая нравственность не без ярости вцепилась в проблему пьянства. Энтузиастыне знают покоя — от тех, кто выдворяет людейиз ресторанав12:30, ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Самые остроумные афоризмы и цитаты

Омар Хайям построил классификацию кубических уравнений, создал более точный по сравнению с европейским календарь, который ...

Омар Хайям, 2014

Три перевода из Омара Кабесаса с комментариями

Омар слушал его внимательно, хотя глаза его были обращены ксероглазой, пепельноволосой женщине в застиранной партизанской куртке, брюках истоптанных солдатских бутсах; она стояла неподалекуине отрывала глаз ...

Семенов Ю.С., 2013

Избранное: [рубаи]

В сборнике представлены избранные четверостишия рубаи выдающегося персидского поэта и философа Омара Хайяма

Омар Хайям, 2009

Рубайат - Сторінка 13

Хронология жизни и творчества Омара Хайяма 1092 год — убит покровитель Омара Хайяма визирь Низам Аль-Мульк. Неожиданно умирает султан Мелик-шах. Возможно оба покровителя Омара Хайяма стали жертвой ...

К Айни, 1970

Грехи царя Омара:

Третий день они вместе с царем Омаром радовались тому, что Амани, дочь визиря, стала теперь любимой женой царя. Съехались гости со всего мира, от земель на восходе солнца до земель на егозакате. И для каждого царица ...

Шахразада, 2014

Как чуден милой лик: рубаи : [перевод]

Омар Хайям - это самый известный в мире и России поэт Ирана. И, вероятно, всего Востока. Его четверостишия многократно переводились ...

Омар Хайям, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОМАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo омар w wiadomościach.

В Сирии убит лучший ученик инструкторов США Омар Чеченский

СМИ узнали подробности о жизни одного из командиров «Исламского государства» Тархана Батирашвили, известного в Сирии под именем Омар ... «Ridus.ru, Wrz 15»

Мулла без Омара

Лидер афганского радикального движения «Талибан» Мулла Мухаммед Омар умер. 30 июля «Талибан» подвтердил данные официальных афганских ... «МИР и Политика, Wrz 15»

Омар Кук остается в Будучности

Как сообщил агент Мишко Ражнатович, Будучность продлила сотрудничество с американским плеймейкером Омаром Куком еще на один сезон. «Isport, Sie 15»

Омара перевели в Бишкек для лечения сердца

Певца Омурбека Жанышева, выступающего под псевдонимом Омар, перевезли в кардиологическое отделение одной из бишкекских больниц, ... «Kloop, Sie 15»

Талибы подтвердили смерть своего лидера муллы Омара

Исламистское движение "Талибан" в Афганистане подтвердило сообщение о смерти лидера организации муллы Мухаммада Омара, говорится в ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Власти Афганистана: лидер талибов мулла Омар мертв

В то же время представитель движения "Талибан" Карий Юсеф Ахмади сообщил западным корреспондентам, что по его сведениям, мулла Омар жив и ... «BBC Russian, Lip 15»

Афганська влада: лідер Талібану мулла Омар давно помер

Лідер афганського Талібану мулла Мохаммед Омар помер два чи три роки тому, повідомила влада Афганістану. Однак у самому угрупованні це поки що ... «BBC Ukrainian, Lip 15»

Продюсер Омара о задержании певца: нас жестко подставили

В реальности некий бизнесмен по имени Нуржан, пользуясь именем Омара, совершал противоправные действия, когда его задержали, он решил ... «Sputnik Кыргызстан, Lip 15»

Умер Омар Шариф

Египетский актер Омар Шариф скончался в возрасте 83 лет в Каире. Последние несколько лет жизни артист страдал от болезни Альцгеймера, ... «Lenta.ru, Lip 15»

Помер відомий єгипетський актор Омар Шариф

Єгипетський актор Омар Шариф помер у віці 83 років в Каїрі, повідомляє Al-Arabiya News Channel. Останні 3 роки артист, котрий прославився завдяки ... «Корреспондент.net, Lip 15»