Znaczenie słowa "парашутист" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАРАШУТИСТ

парашутист  [parashutyst]

CO OZNACZA SŁOWO ПАРАШУТИСТ

Spadochroniarz

Десантник

Spadochroniarz to służący wykonujący desantowe lądowanie ze spadochronami, spustami lub w inny sposób, zwykle prowadzący do aktywnej wrogości na tyłach wroga. W Siłach Zbrojnych państwa są częścią oddziałów powietrznych, oddziałów wysokiego szczebla, sił specjalnych operacji, żołnierzy piechoty morskiej i innych rodzajów wojsk. Uzbrojony w małą broń lekką, sprzęt łącznościowy, nadzór, materiały wybuchowe, środki ochrony indywidualnej. W prowadzeniu działań wojennych może działać od kilku godzin do kilku dni autonomicznie.

Деса́нтник  — військовослужбовець, що здійснює десантування повітрям за допомогою парашутних систем, спускових пристроїв або іншим способом, та веде, як правило, активні бойові дії в тилу противника. У Збройних силах держав належить до складу повітряно-десантних військ, високомобільних військ, сил спеціальних операцій, морської піхоти та інших родів військ. Озброєнні легкою стрілецькою зброєю, засобами зв'язку, спостереження, вибуховими речовинами, засобами індивідуального захисту. При веденні бойових дій можуть діяти від декількох годин до кількох діб автономно.

Definicja słowa парашутист w słowniku

parachutist, a, h. Pasożytnictwo, skakanie ze spadochronem, używanie go. W głębinach pod spadochronem, morze poczerniałego drewna (Le, Opp. And Essays, 1950, 231).

парашутист, а, ч. Той, хто займається парашутизмом, стрибає з парашутом, користується ним. В глибині під парашутистом чорніло море лісу (Ле, Опов. та нариси, 1950, 231).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАРАШУТИСТ

Poznaj tłumaczenie słowa парашутист na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa парашутист na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «парашутист».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 伞兵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: paracaidista
• Tłumacz ukraiński - angielski: parachutist
• Tłumacz ukraiński - hindi: पैराशूटिस्ट
• Tłumacz ukraiński - arabski: مظلي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: парашютист
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pára-quedista
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিমানছত্র ব্যবহারকারী
• Tłumacz ukraiński - francuski: parachutiste
• Tłumacz ukraiński - malajski: payung terjun
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fallschirmspringer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 落下傘兵
• Tłumacz ukraiński - koreański: 낙하산 병
• Tłumacz ukraiński - jawajski: parachutist
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lính nhảy dù
• Tłumacz ukraiński - tamilski: parachutist
• Tłumacz ukraiński - marathi: हवाई छत्रीसैनिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: paraşütçü
• Tłumacz ukraiński - włoski: paracadutista
• Tłumacz ukraiński - polski: spadochroniarz
• ukraiński: парашутист
• Tłumacz ukraiński - rumuński: parașutist
• Tłumacz ukraiński - grecki: αλεξιπτωτιστής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: valskermspringer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fallskärmshoppare
• Tłumacz ukraiński - norweski: parachutist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАРАШУТИСТ»

Poznaj użycie słowa парашутист w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem парашутист oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 187

5 Приблизно о другій ночі недалеко від села Озе- ряни Бобровицького району з чийогось літака викинувся парашутист, — повідомив наш зв'язковий.— Начальник озерянської поліції Лисиця і всі його поплічники освітлювали небо ...

Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ, 1973

Na rassvete: - Сторінка 140

А тут ще й парашутист! Шепіт цей почув третій, лисуватий, у німецькому мундирі, і стиха сказав: — Я цього парашутиста раніше бачив. — Не може бути, — скинувся огрядний. — Хіба помиляюсь... Пам'ятаєте, як ми в Сухолісах ...

Ivan Lohvynenko, 1985

U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...

Хтось сказав — дивись ти, літак ніби не падав, а парашутист летить... Інший висловив припущення: можливо, німецький диверсант? їх тепер часто ловлять. Енкавеесівець суворо оглянув усіх і мовчки витяг з кобури нагана.

Oleksandr Kuzin, ‎Borys Spysarenko, 1998

Vid Buzuluka do Prahy: spohady - Сторінка 54

Разом з Відермертом поїхав у Незамислиці, де жив мій швагер-мірошник і де парашутисти періодично збиралися на зустрічі. Він розшукував Франтішека Риша — останнього з парашутистів, найважливішого для гестапівців, бо в ...

Ludvík Svoboda, 1964

Tilʹky toĭ, khto vnav...: roman - Сторінка 86

Парашутист радянський... Невже то Василь? Довго тамувала в собі цю гадку, а тепер вона вирвалась назовні, не дає спокою. Відклала дзеркало, більше вже' не могла дивитись на себе. Тільки раз по раз кидала погляд на годинник, ...

Petro Uhli͡arenko, 1967

Вир: Роман

Німецький парашутист. Треба збігати і заявити в сільраду. — Вигадала чортна-що з переляку... — Не вигадала. Я чула, як він хропе. Тимко зрозумів, що приховувати тепер нічого, сказав, одвівши очі: — Северин Джмелик у нас ...

Тютюник Г. М., 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2825

... parachuting стрибки з парашутом 74595 parachutist парашутист 74596 parachutists парашутисти 74597 paracolitis paracolitis 74598 paracolpitis paracolpitis 74599 paracolpium paracolpium 74600 paracone Паракон 74601 paracuses ...

Nam Nguyen, 2014

Дівчинка на кулі:

попросив, щоб вона відвела дітей на кілька кроків від парашута, а також поцікавився в Марії Степанівни, з якої ми школи та класу. Вчителька зібрала нас коло себе, як квочка курчат, перелічила, чи є всі, й повеладо школи.

Ольга Слоньовська, 2014

V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 510

На біса, справді, парашутистам отакі «язики», як єфрейтор Юрген Цільке, як солдат Карл-Людвіг Ріхтер? Щоб тільки заколоти їх, як баранів, на яких вони були виміняні парашутистами? Що справді знав Цільке путнього з військових ...

Pavlo Avtomonov, 1990

Race and human migrations: - Сторінка 45

парашутистів. Командири негайно виспали в терен розвідку, й одна з них припровадила з собою кількох польських міліціонерів, які також шукали парашутистів. Командири переслухали поляків і відпустили, а вони, звичайно, ...

Omeli︠a︡n Plechenʹ, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАРАШУТИСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo парашутист w wiadomościach.

След инцидент при въздушно шоу загина парашутист от …

Парашутист от армията на САЩ загина, след като по време на ... Другият „катастрофирал” във въздуха парашутист, същ пострадал и счупил крака си. «DARIK News, Sie 15»

Само в "24 часа": Томислав Дончев стана парашутист, замисля …

Вицепремиерът, който отговаря за всички икономически министерства, е полетял в небето над село Ерден до Монтана. “Това ми беше от списъка с ... «24 часа, Sie 15»

Парашутист спаси колега във въздуха на метри от земята (видео)

Парашутист на британската армия от полка "Червените дяволи" спаси свой колега във въздуха няколко метра преди фатално падане, пише "Скай Нюз". «OFFNews, Cze 15»

Британски парашутист улови във въздуха свой колега с …

Британски парашутист спаси във въздуха свой колега, чийто парашут не се е отворил, предаде Би Би Си. Инцидентът е станал по време на ... «News.bg, Cze 15»

Видео: Инструктор спаси парашутист, загубил съзнание във …

Австралийски парашутист беше спасен от инструктора си, след като изпадна в безсъзнание по време на скок и прекара 30 секунди в свободно падане ... «Дневник, Mar 15»

Камера інструктора зафіксувала, як парашутист ледь не загинув …

У мережі з'явилося моторошне відео, де парашутист ледь не загинув через напад епілепсії. У YouTube ролик виклав сам парашутист, описавши його як ... «Новини від ТСН, Mar 15»

Парашутист изгуби съзнание във въздуха (ВИДЕО)

Парашутист от Австралия е получил епилептичен пристъп по време на скок от над 3500 метра надморска височина. Благодарение на бързата реакция ... «Блиц, Mar 15»

Неподалік Рівного розбився парашутист із Закарпаття

Як пише ERVE.UA, трагедія сталася вчора о 19:30. Парашутист здійснював стрибок з дельтаплану та запізно відкрив парашут. Чоловік родом з міста ... «ОГО, Wrz 14»

У небі над Києвом парашутисти влаштували патріотичне шоу

Жовто-блакитні стрічки розвивалися над столицею на 3-кілометровій висоті. Тому їх можна було роздивитися ледь не з будь-якої точки столиці. «Новини від ТСН, Wrz 14»

Український прапор на московську висотку повісив парашутист …

Український прапор на московську висотку повісив парашутист - ВІДЕО. Одному з жителів елітної сталінської висотки в Москві, на шпилі якого цієї ночі ... «Ура-Iнформ, Sie 14»