Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "павутиння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПАВУТИННЯ

павутиння  [pavutynnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПАВУТИННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «павутиння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
павутиння

Internet

Павутина

Sieć jest tajemnicą gruczołów pajęczych, która wkrótce po wydaniu tajemnicy w postaci nici. Z natury chemicznej jest to białko zbliżone do jedwabiu owadów. Sieć jest w stanie przydzielić przedstawicieli wielu grup pajęczych i gobo-gicznych wielokątów. Warianty korzystania z sieci wydają się dość różnorodne, ale najczęstsze z nich korzysta - do budowy kokonów jajowych, spermatoforów, sieci rybackich i schronów na czas linienia lub niekorzystnych warunków. Należy zauważyć, że sieć pająka jest często określana jako pajęczyna. Павутина — секрет павутинних залоз, який незабаром після виділення застигає у формі ниток. За хімічною природою являє собою білок, близький за складом до шовку комах. Павутину здатні виділяти представники ряду груп павукоподібних і губоногі багатоніжки. Варіанти використання павутини виявляються досить різноманітні, але найпоширеніше застосування її -для побудови яйцевих коконів, сперматофорів, ловчих мереж і укриттів на час линьки або несприятливих умов. Слід зазначити, що ловчу мережу павуків також часто називають павутиною.

Definicja słowa павутиння w słowniku

web, I, p.1. Zespół do wstęgi 1. W ganku stała lufę wody i cyny konovka brzozy miotły z długim uchwytem, ​​gdzie prawdopodobnie z sufitem skokowej wstęgi (Mart OP, 1954, 345..); Obtrushuyuchys, obbyrayuchy jaja sieci urzędnicy torują sobie drogę do siebie (Potter, III, 1959, 240); * W porównaniu Chmury zamglone na niebie przez szarą sieć (Kotsyub., I, 1955, 391); Jak babie lato, moje myśli ... jak śni ... (SOS., I, 1957, 234) 0,2. Tak samo jak w sieci. Na Webtop pajęczyna pluje się (L. Ukr., I, 1951, 356); Zebraliśmy kasztany syna na ziemi, widzieliśmy ile chmurze topnieje, jak chmura topnieje jak niebieski jest niebieski, jak wstrząsa ciąg wiatr Web (Riła, II, 1960, 83); Wśród sieci nie ma gotowych kucharzów wągrów (N.-Lev., II, 1956, 221); Na zadaszonym transporcie wzniesiony internecie stalowej wysokimi antenami (Kuczer, Hunger, 1961, 436); Podejrzenia sieci przeciwko byłemu nasotuvalos pracowniczych nawet Silantieva (Trubl, I, 1955, 87.); Wielu ludzi w czarnej biblii przeciągnięty zwodniczą (kij hokejowy, dlaczego nie ja .. Falcon, 1961, 83) web zamykania w .◊ (obplesty, obsnovuvaty, obsnuvaty etc. etc.) pajęczyny. - Ten sam, wstaw (obplesty, oplitaty, oplesty i tak dalej) przez sieć (por. павутиння, я, с.

1. Збірн. до павути́на 1. В сінях стояла бочка з водою, бляшана коновка й березовий віник із довгим держаком: десь, мабуть, зо стелі змітали павутиння (Март., Тв., 1954, 345); Обтрушуючись, оббираючи з себе клубки павутиння, офіцери пробираються назустріч один одному (Гончар, III, 1959, 240); * У порівн. На небі сірим павутинням снувались хмари (Коцюб., І, 1955, 391); Немов осіннє павутиння, мої думки… Як сни… (Сос., І, 1957, 234).

2. Те саме, що павути́на. На стелі Павутиння павук собі плів (Л. Укр., І, 1951, 356); Ми збирали з сином на землі каштани, Ми дивились довго, як хмаринка тане, Як хмаринка тане, як синіє синь, Як колише вітер струни павутинь (Рильський, II, 1960, 83); Серед того павутиння неводів чорнів кухарський курінь (Н.-Лев., II, 1956, 221); Над критими грузовиками зводилось стальне павутиння високих антен (Кучер, Голод, 1961, 436); Павутиння підозри проти колишнього співробітника насотувалось навіть у Силантьєва (Трубл., І, 1955, 87); Чимало людей у чорне павутиння оманлива біблія втягла (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 83).

Обпліта́ти (обпле́сти, обсно́вувати, обснува́ти і т. ін.) павути́нням — те саме, що Обпліта́ти (обплести́, опліта́ти, оплести́ і т. ін.) павути́ною (див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «павутиння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАВУТИННЯ


фантиння
array(fantynnya)
харкотиння
array(kharkotynnya)
хворостиння
array(khvorostynnya)
четиння
array(chetynnya)
шмаркотиння
array(shmarkotynnya)
шпагатиння
array(shpahatynnya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАВУТИННЯ

павукастий
павуковий
павукоподібний
павун
павур
павуриця
павурка
павутина
павутинитися
павутинний
павутиновий
павутиночка
павутинячий
павутиця
павученя
павучий
павучина
павучиха
павучище
павучок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАВУТИННЯ

бобовиння
ботвиння
будячиння
буряковиння
бурячиння
бутвиння
бутириння
вориння
відпочиння
гарбузиння
горохвиння
гудиння
дерниння
дилиння
дубиння
жабуриння
жемериння
картоплиння
квасолиння
кертовиння

Synonimy i antonimy słowa павутиння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «павутиння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАВУТИННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa павутиння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa павутиння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «павутиння».

Tłumacz ukraiński - chiński

卷筒纸
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

web
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

web
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वेब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شبكة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

паутины
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

teia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ওয়েব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

toile
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

web
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Netz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ウェブ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

web
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

web
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணையதள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वेब
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tela
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wWW
50 mln osób

ukraiński

павутиння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

web
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιστός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

web
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

web
5 mln osób

Trendy użycia słowa павутиння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАВУТИННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «павутиння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa павутиння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАВУТИННЯ»

Poznaj użycie słowa павутиння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem павутиння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Павутиння Шарлотти
Элвин Уайт. ш А` _ ж: а: С радить ран -_ м ІтрочитатИ/--; ж _ ' › нм: Елвін Брукс Байт Павутиння Шарлотти Розділ 1 Перед сніданком Куди. Front Cover.
Элвин Уайт, 2015
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 104
Надворі летіло павутиння. Все синє небо було ніби засноване білим, як пух, легким, як шовкові нитки, павутинням. Проти сонця павутиння лисніло, наче легка літня біла хмара порвалася на небі, розпалась на нитки, на тонкі пасма ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Уявляється необхідним зупинитися на символічній ролі павука/павутиння, про яку згадується фактично на кожному етапі ткацьких робіт, починаючи з прядіння. Ось переказ, записаний на Поділлі (Вінницька обл., с. Городківка): ...
Olena Bori͡a︡k, 1997
4
Комашина тарзанка
У раптовому сонячному зблиску вони побачили, що між гілками двох дерев на протилежних берегах озера протягнуте павутиння, розгледіти яке можна тільки у момент, коли сонячне світло падає на павутиння під певним кутом.
Наталка Сняданко, 2009
5
Tvory - Сторінка 17
кращі традиції вітчизняно! театральної культури демократичного спрямування, одним із прапороносців якої був саме П. К. Сакса- ганський. Не випадково, тому й увесь твір «Рожеве павутиння» письменник присвятив — «народному ...
I͡Akiv Mamontiv, 1962
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 100
Перейшли! Але за ними по кризі мов перебіг велетенський павук і лишив по собі павутиння. Обережніше, хлопці. Ані зайвої секунди на місці! Чим швидше вперед, тим менша небезпека... Ще один... Павутиння росте, розбігається ...
Ihor Muratov, 1983
7
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1011
павутинні бородавки з отруйними залозами Папська область у XVI столітті. ролівського Товариства: основоположник фізіології вищої нервової діяльності: дослідження умовних рефлексів, пер. фізіології травлення: Нобелівська ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Він працював дуже обережно, знаючи, як різко вміє розірвати павутиння, виплетене майстерно, уміло і повільно з тонких, та надміцних ниток, ця жінка, якій приносить задоволення сам факт незгоди зі співбесідником. Вона сміє ...
Леся Романчук, 2003
9
Обережно, діти!
По кутах стодоли — павутиння. Яуявив собі, зараз звідтиможенамене стрибнути павук і замотати, наче муху, в павутиння,апотімз'їсти на обід. Може, домене прийде на порятунок справжній спайдермен абоАнетка. Вона не ...
Ткачівська М., 2014
10
Lovt︠s︡i charivnoho vitru: roman - Сторінка 92
Тоді чому я весь час відчуваю, немов величезний павук сплітає кругом мене й Дарини якесь золоте павутиння? Доменіко відклав ноти й уважно подивився на Марка. — Звичайно, спочатку ви почуватиметеся незручно, так завжди ...
Natali︠a︡ Lapina, ‎Svitlana Horbanʹ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАВУТИННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo павутиння w wiadomościach.
1
Місцеві вибори: правила нові, "чорнуха" та сама
І це павутиння взаємних звинувачень і "підстав" міцно накрило політичну карту країни. Активісти відомої громадської організації "Опора" відзначають, що ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Сьогодні спостерігаємо за птахами і визначаємо вітер
1900 – народився Томас Вулф, американський письменник («Озирнися на дім свій, ангел», «Про час і про річку», «Павутиння і скеля», «Додому вороття ... «UkrMedia, Paz 15»
3
Ліга Європи. 1 тур. Дніпро - Лаціо 1:1. Селезньов дарує …
... чергового стандарту Піко підхопив м'яч, виконав виважену подачу на Матоса, той на Селезньова, який головою таки "зняв павутиння" з воріт Маркетті, ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
4
Цьогоріч "бабине літо" у Вінниці - молоде
... слід очікувати пізньої осені, коли вночі вже будуть заморозки, а вдень грітимуть останні сонячні промені, літатиме павутиння та стоятиме суха погода. «Depo.Вінниця, Wrz 15»
5
У Кличка говорять про акти прибирання для ЖЕКів, але кияни їх …
Раз на місяць працівники зобов'язані мити поручні, підвіконня, віконні рами, поштові скриньки та проводити вологе прибирання від павутиння стін, стелі, ... «Українська правда - Київ, Sie 15»
6
Школа №1 у Нововолинську: погляд з тилу
Павутиння, цвіль і занедбаність. Хоча, ця освітня установа, можна сказати – його «альма матер», як-не-як. Що прочинила двері в життя. До слідуючого ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
7
На одеському курорті зявилось гіганське павутиння
На Одещині – нашестя павуків. На косі між морем та лиманом поблизу курорту в Сергіївці їхні колонії обплели щільним павутинням усі рослини. Передає ... «Gazeta.ua, Lip 15»
8
Прибирання столичних під'їздів контролюватимуть комісія і …
Раз на місяць працівники зобов'язані мити поручні, підвіконня, віконні рами, поштові скриньки та проводити вологе прибирання від павутиння стін, стелі, ... «Українська правда - Київ, Cze 15»
9
Влада не знає, що робити з... міллю (оновлено)
Вражені павутинням з гусінню, яке оповило дерева на подвір'ї, мешканці будинку №38 на вул.Грушевського звернулися до комунальників. Виявилося, на ... «Рівне вечірнє, Cze 15»
10
Гусінь заполоняє Рівне, влада не знає що робити [ВІДЕО]
Проте струменем води спромоглися змити лише частину павутиння, а гусінь так і залишилася на деревах. І поки комунальники та влада будуть ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Павутиння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pavutynnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa