Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перебачити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕБАЧИТИ

перебачити  [perebachyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕБАЧИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перебачити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa перебачити w słowniku

zmiana, chłód, chish, dok., zamienione, str. 1. Zobacz wszystko lub wiele, wszystko lub wiele. Grając w Petersburgu w letnim teatrze "Arkadia" .. Czułam się urażona przez 4 miesiące .. cały Petersburg wie (Collection on Krop., 1955, 366) .2. Z powodu różnych i wielokrotnie postrzeganych, aby zdobyć wiedzę, wymyślić ideę kogoś, coś. Mówienie szefowi, że tu są wygnańcy ... Cóż, jako polityczny. Wszystko, co odzyskałem na tym etapie (Tesl., From the Book of Life, 1918, 215); Zachar ... ogolił sobie czoło, ale nie słuchał uważnie, niech młodym ludziom, którzy nie znają tego spojrzenia, ale przerobił to w swoim wieku (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 113); Karmazynowy cień jedwabiu pada na młodzieńczą twarz, połyskując w mądrych, niegodziwych oczach, które zmieniły wszystko (Gonchar, I, 1954, 419). перебачити, чу, чиш, док., перех., розм.

1. Побачити все або багато чого-небудь, всіх або багатьох. Граючи в Петербурзі в літнім театрі "Аркадія".., я перебачив за 4 місяці.. всю петербурзьку знать (Збірник про Кроп., 1955, 366).

2. Внаслідок різного і багаторазово баченого одержувати знання, складати уявлення про кого-, що-небудь. Казав урядник, що ще є тут засланці.. Добре, як політичні. Всяких я перебачив в етапі (Тесл., З книги життя, 1918, 215); Захар.. зморщив лоба, але вже слухав не так уважно.. Хай уже молоді, хто не знає того, надивляються, а він того реманенту перебачив на своєму віку (Кучер, Трудна любов, 1960, 113); Багряна тінь шовку лягає на юнацьке обличчя, переливається в розумних, лукавих очах, які перебачили всячину (Гончар, І, 1954, 419).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перебачити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕБАЧИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБАЧИТИ

перебазовуватися
перебазування
перебазувати
перебазуватися
перебалакати
перебалакувати
перебалакуватися
перебаламутити
перебалотований
перебалотувальний
перебалотування
перебалотувати
перебалотуватися
перебалочок
перебанити
перебанувати
перебаранчати
перебас
перебатувати
перебгати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕБАЧИТИ

завбачити
зазначити
закріпачити
засмачити
затокмачити
значити
зобачити
зозначити
калачити
кострубачити
кріпачити
кулачити
кульбачити
майталачити
мантачити
набачити
назначити
намантачити
напартачити
наїжачити

Synonimy i antonimy słowa перебачити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перебачити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕБАЧИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перебачити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перебачити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перебачити».

Tłumacz ukraiński - chiński

perebachyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perebachyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

perebachyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

perebachyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perebachyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перевидеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perebachyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জন্য প্রদান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perebachyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

untuk mengadakan peruntukan bagi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perebachyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

perebachyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

perebachyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo nyedhiyani kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perebachyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழங்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तरतूद करण्यात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sağlamak için
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

perebachyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

perebachyty
50 mln osób

ukraiński

перебачити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

perebachyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perebachyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perebachyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perebachyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perebachyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa перебачити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕБАЧИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перебачити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перебачити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕБАЧИТИ»

Poznaj użycie słowa перебачити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перебачити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. баритися, брати, виварачати. вибачати, вибачити, вибачливий, вибачний, [збачати] «вибачати», [збачити, перебачити Ж, перебачити], пробачати, «тс», пробачення, ст. вибачати, вибачити «виждати, вибрати» і «дарувати, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 293
Слово вибачати (вибачити, а ще вибачливий, вибачний, пере- бачити, пробачити, пробачати "т. а", пробачення ст. вьібачати, вьібачити "вьіждати, вибрати" і "дарувати, прощати" (ХУН-ХУШ ст.), пробачити ...) — запозичене з ...
Світлана Богдан, 1998
3
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 24 - Сторінка 99
Пергаменъ гл. паркгаминъ Перебачати дзеясл. 1. Пераглядаць, аглядаць усё або многае, праглядаць. кико Бжее на самый оумыслъ и на помышленл погладаетъ и 1йкобы назираетъ и перебачает5 (Мак., 103—104). 2. Прадбачваць ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2005
4
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 254
Е-е, не заспокоюй, бо всі вони однакові! Ти ще мало знаєш, а я вже стільки перебачила... Утече Роїк, їй-богу. — То не приймайте. Бахурка підозріло глянула на Ганку — мовляв, а чого це ти радиш не приймати? Чи не тому, що сама ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
5
Orda - Сторінка 55
... собі забави, а люди їм коряться, немов бугаї, яких ведуть хлопчаки за кільця, вправлені у ніздрі. А хто відганяється від них, того гуртом обступають, мов оси, видряпуються на плечі, висмикують чуби... Все вже перебачив наш люд, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
6
Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 37
Усе таке величне і вічне, непереборно могутнє, а він, Богдан Ірчик, хоч і з освітою, багато чого покорив, багато чого перебачив, почувався в цих обставинах настільки крихітним, що навіть комахи, котрі снували навколо нього в ...
I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000
7
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 166
Думав, усе перебачив, усе пережив на світі бувалець тесля. Але такого ще не чув у роді людському... Біля воріт на Житяну і Гомона чекав челядин від Щербила. Ото наврочив! — Велів Щербило тобі завтра прийти до нього. — Чого ...
Raïsa Ivanchenko, 1995
8
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 389
Він може, наш Кузьма. Багато перебачив на своєму віку. Ну, що ти мені скажеш? — Ти про те? — і Сагайдак показав очима на відкритого ящика, де лежала газета. Заруба ствердно кивнув головою. — Провокація, на яку попалася ...
Vasylʹ Kucher, 1960
9
Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 33
Хто-хто, а Матвій Пилипович Лось багато перебачив на своєму віку. Скромний, добрий, ніби народився для того, щоб бути педагогом. На той час уже тридцять літ листувався з фронтовим другом Хайруллою Дінкаєвичем Мухамет- ...
Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003
10
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
За день Яковенко перебачив на острові мало не все чоловіче населення хутора. Прибився обліковець, обвішаний сумкамп, надутий, поважний, у новому піджаці й червоних черевиках, яких уперто не скидав. Він терся коло Варки, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕБАЧИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перебачити w wiadomościach.
1
На Волині виділили гроші на школу, яку не можуть добудувати …
... депутатів Волинської обласної ради внести зміни до обласного бюджету на 2015 рік в частині розподілу вільних залишків та перебачити кошти в сумі ... «Волинські Новини, Sie 15»
2
Ідеї з Ради: чи відповідає нормам ЄС законопроект про …
Катання кульки по рулетці практично позбавляє можливостей перебачити виграш чи програш, залишаючи вибір фортуні. Тоталізатор має іншу природу: ... «Європейська правда, Sie 15»
3
Депутати мають намір дозволити іноземцям та особам без …
Також планується внести зміни до Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", якими перебачити, що іноземці та особи ... «Newsru.ua, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перебачити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perebachyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa