Znaczenie słowa "пересічно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСІЧНО

пересічно  [peresichno]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСІЧНО

Definicja słowa пересічно w słowniku

oczywiście. Pral. średnio 2. Przez rok w naszym kraju istnieje ogólnie 1500-1600 przetłumaczonych książek opublikowanych (Lit. Ukr., 18.ІІ 1964, 3).

пересічно. Присл. до пересі́чний 2. За рік у нашій країні виходить у світ пересічно 1500-1600 перекладних книг (Літ. Укр., 18.ІІ 1964, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСІЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa пересічно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пересічно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пересічно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 平均
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: en promedio
• Tłumacz ukraiński - angielski: on average
• Tłumacz ukraiński - hindi: औसत पर
• Tłumacz ukraiński - arabski: في المتوسط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: в среднем
• Tłumacz ukraiński - portugalski: em média
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গড়ে
• Tłumacz ukraiński - francuski: en moyenne
• Tłumacz ukraiński - malajski: Sudah tentu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: durchschnittlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 平均で
• Tłumacz ukraiński - koreański: 평균
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ing saben
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trên trung bình
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சராசரியாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: सरासरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: ortalama
• Tłumacz ukraiński - włoski: in media
• Tłumacz ukraiński - polski: średnio
• ukraiński: пересічно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: în medie,
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατά μέσο όρο,
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemiddeld
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: i genomsnitt
• Tłumacz ukraiński - norweski: i gjennomsnitt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСІЧНО»

Poznaj użycie słowa пересічно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пересічно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 181

2, 339). В 20-30-х роках ХХ ст. в перекладних економічних працях було прийняте розмовне слово пересічний, а не середній. Словом пересічний передавалися ознаки багатьох явищ, якими оперує політична економія: «Кожна з цих ...

Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

ше ожеледь буває на Донецькій та Приа- зовській височинах (пересічно на рік ЗО — 40 днів), а також у Карпатах і Кримських горах. Заг. тривалість ожеледі коливається у широких межах — від 15 хв. до 15 діб, пересічна — бл.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

... тїменно-чоловий: У мущин: границі вагань показчиків від 85, 19 до 108, 33, ріжниця між скрайними 23.14, пересічний показчик 99, 67; у жінок: границі вагань показчиків від 80, 77 до 100,00, ріжниця між скрайними вартістями 19, 23, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Finansovyĭ vyzysk Ukraïny: z nahody poi︠a︡vy publikat︠s︡iï ...

26 коп., себто був на 7.0% вищий за пересічний розмір для цілого СССР (80 крб. 61 коп.). На Україні ж він дорівнював тільки 77 крб. 46 коп., або був на 5.9% нижчий за пересічну норму для цілого СССР. В інших же 13-ти ...

Dmytro F. Soloveĭ, 1965

Trudy - Том 25 - Сторінка 209

За час з 1931—1934 рр. пройдено 13 свердловин з загальним метражем у 1782 м, пересічна глибина в 137 м при коливанні від 55 м до 200 у. На дільниці с. Ново-Павлівка пройдено 8 свердловин 1 с. Жеребець — 5 свердловин В ...

Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936

Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...

Для Західно-Бузької смуги властива нижча пересічна абсолютна висота розміщення поселень (229 м), ніж для Дністровської смуги (249 метрів). Для останньої відзначимо і більший діапазон висотних рівнів розміщення поселень (8 ...

Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998

Жак-фаталіст

Це нас зближує, мені від того легше терпіти свою пересічність. Я кажу собі: «Безперечно, ти ніколи не напишеш «Магомета», але також і «Похвали Мопо».Отже мене дратувала й дратує моя пересічність. Так, так, я пересічний і ...

Дені Дідро, 2014

Трипольская культура на Украине

До Цього типу належать горщики заввишки пересічно 9_10 снт., хоч є фрагменти і великих посудин Цього типу (29_30 снт. заввишки). Горщики Ці мають кулястий вичеревок і шийку, що поширюється до вінЦя. Орнамент витиснутий ...

В. Козловская, 2013

Любий друг. Новели

Часом питав сам себе, як примудрявся витрачати пересічно тисячу франків на місяць без ніяких розкошів та забаганок, і переконувався, що поснідати за вісім франків та пообідати десь у великому кафе на бульварі за дванадцять ...

Гі де Мопассан, 2004

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 214

(з тенденцією до періодичного тимчасового зменшення або збільшення) становив пересічно 20 мільйонів карбованців44. як писав у своїх спогадах землевласник із Галичини Павел Попель, “землевласники добре скористали зі ...

Богдан Гудь, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСІЧНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пересічно w wiadomościach.

02.09.15 | Василь Овсієнко, лауреат премії ім. В. Стуса

Пересічно їх тут утримували одночасно до 30 осіб. Ця «установа» скоро стала відомою в світі як «табір смерти», бо 8 її в'язнів загинули, у тому числі ... «Права Людини в Україні, Wrz 15»

Ціни на імпортований газ у другому кварталі значно впали …

У першому кварталі 2015 року «весь» газ коштував пересічно по 315 доларів за тисячу кубометрів, «європейський» – по 301 долару. У четвертому ... «Радіо Свобода, Sie 15»

Чи прийде «українська весна» на Донбас?

... Сталінській — 34%, Артемівській — 20%, Маріупольській — 19%. Росіяни пересічно домінували в містах Донбасу, становивши 53% їхніх мешканців. «Голос України, Kwi 15»

На українських телеканалах побільшало російської картинки

З'ясувалося, що пересічно головні українські телеканали транслюють по 7 із половиною годин російського контенту на день. Лідерами "антирейтингу" ... «Gazeta.ua, Paz 14»

Головні українські телеканали понад 7 годин на день “говорять …

З'ясувалося, що пересічно головні українські телеканали транслюють по 7 із половиною годин російського контенту на день. Лідерами «антирейтингу» ... «Вікна online, Paz 14»

НАТО більше готовий до бойових дій, ніж будь-коли в історії …

За останні 5 років Росія збільшила видатки на оборону на 50%, а країни НАТО пересічно зменшили ці видатки на 20%. Звичайно, це – неприпустимо. «Еxpress.ua, Lip 14»

Путін веде в Україні гібридну війну – генерал Каппен

На безпеку пересічно по Європі витрачається по півтора відсотка від ВВП, в той час як НАТО рекомендує витрачати як мінімум 2 відсотки. 75 відсотків ... «Радіо Свобода, Kwi 14»

Конкурентоспроможність ЄС у ґлобальному світі

У Франції рівень оподаткування компаній є пересічно втричі вищим, ніж в Ірландії. Тому великі міжнародні компанії неохоче обирають Париж як місце ... «euronews, Gru 13»

Розвідка надр Марса: ще один крок до життя за межами Землі?

У середньому геном кожної дитини налічує пересічно 60 мутацій, переданих їй від батьків. Однак при цьому 20-річні батьки передають нащадкам у ... «Радіо Свобода, Sie 12»

Для чоловіка за спільного життя з жінкою обійми й поцілунки …

Тоді й з'ясувалося, що чоловіки, у стосунках яких з жінками присутні обійми й поцілунки, пересічно щасливіші втричі, ніж ті, в кого такі елементи спільного ... «Newsru.ua, Lip 11»