Pobierz aplikację
educalingo
переслідувач

Znaczenie słowa "переслідувач" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСЛІДУВАЧ

[peresliduvach]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСЛІДУВАЧ

Definicja słowa переслідувач w słowniku

prześladowca, i, h. Ten, który kogoś ściga, coś. Przede wszystkim nie obchodziło ich to, czy chłopcom udało się uciec od prześladowców-gaidamakov (Golovko, II, 1957, 597); Mały chłopiec gonił indyka. Turcja następnie odskoczyła na bok, a potem nagle, gwałtownie skręcając, pokonała rannego (Y. Bediz, Fire .., 1960, 109); W 1886 roku Kotsyubinsky udał się do wioski Mikhailovka, by pracować dla nauczyciela. Prześladowcy policji nie wypuścili go z oka (U.K., 9, 1957, 187).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕСЛІДУВАЧ

автонавантажувач · авіаобприскувач · бетонозмішувач · буряконавантажувач · вантажоодержувач · вивантажувач · видобувач · видовбувач · визискувач · виказувач · відвідувач · відгадувач · головнокомандувач · завідувач · звуконаслідувач · командувач · наслідувач · обслідувач · перепродувач · розвідувач

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСЛІДУВАЧ

перескребти · перескубати · перескубти · перескубувати · переслідовник · переслідовниця · переслідуваний · переслідування · переслідувати · переслідуватися · переслідувачка · переслабувати · переславити · пересланий · переслати · переслатися · переслухання · переслухати · переслухувати · пересміх

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСЛІДУВАЧ

виконувач · винищувач · випробувач · возз’єднувач · всмоктувач · вугленавантажувач · відображувач · відсмоктувач · гноєнавантажувач · гноївкорозбризкувач · горосходжувач · готувач · грунтопідпушувач · добувач · дописувач · допитувач · завантажувач · завершувач · загороджувач · з’єднувач

Synonimy i antonimy słowa переслідувач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переслідувач» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСЛІДУВАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa переслідувач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переслідувач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переслідувач».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

追赶者
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perseguidor
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pursuer
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वादी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المطارد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

преследователь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perseguidor
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিগ্রহকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poursuivant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Pendakwa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verfolger
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

追跡者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

추적자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nganiaya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người đuổi bắt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துன்புறுத்துகிறவராக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

छळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

işkenceci
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inseguitore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prześladowca
50 mln osób
uk

ukraiński

переслідувач
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

urmăritor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διώκτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vervolger
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förföljare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pursuer
5 mln osób

Trendy użycia słowa переслідувач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕСЛІДУВАЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa переслідувач
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «переслідувач».

Przykłady użycia słowa переслідувач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСЛІДУВАЧ»

Poznaj użycie słowa переслідувач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переслідувач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Я догадуюсь — то мій переслідувач. І зразу казковий міст втратив для мене будь- який сенс. Бо тут я тільки чую ,за собою поскрипування розсохлих дощок, а там він уже наздоганяє мене. Зараз він порівняється зі мною, і ми будемо ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
2
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 40
Більше того, час від часу переді мною мигнула й постать переслідувача. Лісничий, звиклий до гірської ходи, напевно скоротив собі дорогу. Я передчував, що переслідувач, хоча б той більший, довго не видержить за легконогим ...
I︠U︡lius Balt︠s︡o, ‎Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Основна ідеяв тому, що конфлікт— це своєрідна гра, вякій завжди присутні три сторони, або ролі: переслідувач, жертва та рятівник. Дитина, яка вибирає для себе бутижертвою («я нещасна,мене образили, мені зіпсували свято») ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Робинзон Крузо
Остаточно заспокоївся я, коли переконався, що він біжить далеко швидше, ніж його переслідувачі, що відстань між ними дедалі збільшується і що, коли йому пощастить пробігти так іще з півгодини, вони його не піймають. Між ними ...
Данієль Дефо, 2004
5
Kleĭnody Troi͡andy i Khresta: trylohii͡a paradoksiv i ...
Сувій містив у собі величезні Знання, які ні в якому разі не повинні були потрапити до рук переслідувачів. ... поспіль, рятуючи раритет, що належав, як він чув, ще жерцям Атлантиди. Але переслідувачі невблаганно наближалися.
Oleksandr Leonidovych Kulʹsʹkyĭ, 2008
6
Останній з могікан
скористатися своєю вогнепальною зброєю. Але втікачі докладали чимало зусиль, аби відірватися від погоні, й це не могло тривати довго, до того ж переслідувачі перевершували їх чисельністю. Гейворд із хвилюванням помітив, що ...
Купер Ф., 2014
7
Pokutsʹkyĭ lehinʹ: roman - Сторінка 132
"Десятий" знав "правила", яким користувалися переслідувачі, і ще він здогадувався, що це за ініціативою берлінського резидента. Москва не могла піти на таку наглу і необережну роботу, тому Кос вирішив позбутися своєї " тіні", ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2006
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 236
А гнатися по самому сліду – справа невдячна і майже безнадійна; для цього переслідувач має значно перевершувати за швидкісними характеристиками переслідуваного. – Аргумент приймається, – кивнув Валько. – Спершу йдемо ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСЛІДУВАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переслідувач w wiadomościach.
1
Європейські дербі. Баварія - Борусія
"Баварія" – 22 перемоги в Бундеслізі, найближчий переслідувач – п'ять. "Баварія" – 38 фінішів в першій трійці, найближчий переслідувач – 12. "Баварія" ... «UA-Футбол, Paz 15»
2
На трасі під Миколаєвом розстріляли водія зерновоза
Міліція припускає, що водій тікав, а переслідувач стріляв услід. Всього міліціонери виявили на місці злочину сім стріляних гільз від травматичної зброї. «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
3
Спорт за тиждень
У тринадцятому турі лідер змагань на виїзді здолав ФК «Вельбівно» (2:0) і зміцнив своє становище – 35 очок. Найближчий переслідувач, радивилівський ... «Рівненська правда, Wrz 15»
4
“Вуельта”: Дюмулен захистив лідерську позицію
Том Дюмулен втримався на верхівці загальної класифікації за підсумками 18 етапу велобагатоденки “Вуельта Іспанія”. Його найближчий переслідувач і ... «euronews, Wrz 15»
5
Гонщик Формули-1 Л.Хемілтон виграв кваліфікацію на Гран-Прі …
Британець показав кращий час - 1 хвилина 23,397 секунди, тоді як його напарник і найближчий переслідувач в чемпіонаті німець Ніко Росберг став лише ... «УНН, Wrz 15»
6
Анушкевичус показав, наскільки прибутковою є посада мера
А його найближчий переслідувач – мер Тернополя Сергій Надал – збільшив свій дохід майже в 9 разів. Так, у 2010 році Надал задекларував майже 71 ... «Стик, Wrz 15»
7
29 серпня. Пам'ятні дати
Пізнє визнання музиканта і його важке життя були покладені в основу сюжету повісті Хуліо Кортасара «Переслідувач». «Музика – це твій власний досвід ... «Укрінформ, Sie 15»
8
Мессі забив кращий гол єврокубкового сезону
Найближчий переслідувач каталонця – нападник "Реалу" Кріштіану Роналду, який відзначився у матчі проти англійського "Ліверпуля" отримав 29% ... «espreso.tv, Sie 15»
9
Динамо-Карпати 3:0
Після того, як напередодні головний переслідувач лідера, Шахтар програв Дніпру, Динамо має шанс відірватися від донеччан на п'ять балів. Між тим ... «UkrMedia, Sie 15»
10
"Барселона" і "Севілья" видали в Тбілісі багатий на рекорди матч …
"Барселона" вдев'яте билася за Суперкубок УЄФА. Найближчий переслідувач за цим показником провів на два матчі менше. Читайте також: Суперкубок ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переслідувач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peresliduvach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL