Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "петелька" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕТЕЛЬКА

петелька  [petelʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕТЕЛЬКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «петелька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa петелька w słowniku

loop, i, w1. Taki sam jak w pętli 1, 4. [Marco:] Syn, czy wyciągnąłeś mnie z niemieckiej pętli? (Frost, Pécs, 1959, 68); Z samoczynnie wykonanego przycisku wyblakłej koszuli, zwinięta pętla znów się toczyła (Stelmach, II, 1962, 12); Pętla spadła i musi zostać uszyta (Kop., Vybr., 1948, 116); * Obrazowo. Suma jarzmo leży na sercu, szukają szybszą trumnę, więc dzianiny pętli przy życiu - to - miłość jest vitchyny; (grab, I, 1959, 265). * W porównaniu Kate wyglądała i zobaczyłem: wszystkie rostochky że wcześniej wyszedł z ziemi, zwinięty pętlę teraz wyrównać i uruchomiła pierwsze małe listki (Zabily Katrusia .., 1955, 105) 0,2. Tak samo jak dziurka na guziki. Odwróciłem się i zobaczyłem znajomą twarz na platformie młodych blond sukienki facet na wakacje z hvozdychkoyu w peteltsi, czerwone usta księżyca (L. Ukr, IV, 1954, 272).; Tear [Yarchuk] Rumianek i sama wkładki do pętli (MIK i 1957, 346). .◊ Bracia (wziąć przystawki i tak dalej Al.). Dla kogo pętle - tak samo braci (wziąć przystawki) na barce ( patrz barks). Dyskusja osiągnęła punkt, w którym chwycili się nawzajem za pętle, dla każdego z nich, dla każdego z nich ... (Ye, Kravch., Flowers, 1959, 115); - Yavtuch zabierze was [uczniów] do pętli i zażąda od kolektywnych farmerów informacji o najnowszych trendach w sztuce (Yu Yanov., II, 1954, 203); Uchwycił własne oczy oczyma, chwycił brata za gardło, szarpnął się za siebie (Tyt., Vir, 1964, 217). петелька, и, ж.

1. Те саме, що петля́ 1, 4. [Марко:] Синку, так то ж ти витяг мене з німецької петельки? (Мороз, П’єси, 1959, 68); З саморобного гудзика його полинялої сорочки знову скочила розношена петелька (Стельмах, II, 1962, 12); Порвалася якась петелька і треба зашити (Коп., Вибр., 1948, 116); * Образно. Сум на серце гнітом ляже, Прагнеш швидше домовини, Так петелька з життям в’яже,То — любов є до вітчини (Граб., І, 1959, 265); * У порівн. Катя глянула й побачила: всі росточки, які раніш лізли з землі, згорнувшись петелькою, тепер вирівнялись і розгорнули перші маленькі листочки (Забіла, Катруся.., 1955, 105).

2. Те саме, що петли́ця. Я оглянувся і побачив на платформі знайоме обличчя молодого білявого хлопця, убраного про свято, з гвоздичкою в петельці, червоною, як уста самого молодика (Л. Укр., IV, 1954, 272); Зриває [Ярчук] ромашку і вставляє собі в петельку (Мик., І, 1957, 346).

Бра́ти (взя́ти, вхопи́ти і т. ін.) за пете́льки кого — те саме, що Бра́ти (взя́ти, вхопи́ти) за ба́рки (див. ба́рки). Дискусія доходила до того, що хапали один одного за петельки, за чуприни і доводили кожен своє… (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 115); — Явтух візьме вас [студентів] за петельки й вимагатиме, щоб розповіли колгоспникам про новітні течії в мистецтві (Ю. Янов., II, 1954, 203); Той озвірів очима, схопив брата за петельки, рвонув на себе (Тют., Вир, 1964, 217).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «петелька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕТЕЛЬКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕТЕЛЬКА

петак
петарда
петардний
петардовий
петек
петелечка
петельгузий
петельний
петельник
петельниця
петельочка
петечє
петечина
петит
петитний
петиційний
петиція
петлі
петлиця
петличка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕТЕЛЬКА

доходителька
душителька
жертвувателька
жителька
завідателька
завірителька
заклинателька
заставодержателька
земелька
злобителька
зцілителька
камізелька
капелька
карамелька
картопелька
каруселька
конопелька
крапелька
куделька
курдупелька

Synonimy i antonimy słowa петелька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «петелька» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕТЕЛЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa петелька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa петелька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «петелька».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ojete
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

eyelet
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सुराख़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

العيينة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

петелька
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

orifício
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গবাক্ষ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

œillet
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

eyelet
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Öse
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アイレット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

작은 구멍
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

eyelet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lổ của cây kim
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிறு துவாரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बारीक भोक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

delik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

occhiello
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oczko
50 mln osób

ukraiński

петелька
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ochi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μικρή οπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ogies
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ögla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eyelet
5 mln osób

Trendy użycia słowa петелька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕТЕЛЬКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «петелька» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa петелька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕТЕЛЬКА»

Poznaj użycie słowa петелька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem петелька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
От мыльного пузыря до фантика: 100 и 1 сказка
С петелькамито ведь как: для каждой из них своя пуговица предназначена, и это сразу видно, потому что петелька на одной стороне, а соответствующая ей пуговица —на другой.Тут даже и гадать нечего,какую пуговицу на какую ...
Евгений Клюев, 2014
2
Русское кружево: - Сторінка 19
К дополнительным элементам плетения относятся: отвивная петелька, различные скани, закидка, решетки, навивные «паучки». ОТВИВНАЯ ПЕТЕЛЬКА Отвивная петелька (рис. 23, а) — это не часть узора, из нее нельзя ...
Елена Ивановна Третьякова, 1995
3
Журнал Дуплет #81 (Duplet magazine #81): Осенняя Палитра 3
На столбике клетки образуется маленькая петелька а. Нитку не затягивают, а оставляют висеть свободно. Затем нитку ведут во вторую клетку через вертикальный столбик. Пропускают иглу сверху вниз под горизонтальный ...
Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007
4
Объемная вышивка:
Шов. «петелька. с. глазком». Как правило, такими стежкамиоформляютцветы или заполняют основу вышивки. В процессе выполнения шов прочно крепится к ткани, поэтому его можно использовать для украшения одежды и ...
Татьяна Федоровна Плотникова, 2013
5
Vyshivka v sovremennom kosti͡ume - Сторінка 33
Для этого в иглу одновременно вдеваются две рабочие нити разных цветов (рис. 75, б) и поочередно каждым цветом последовательно вышиваются петельки тамбурного шва. При выполнении широкого тамбурного шва (рис.
A. D. Chernomoret︠s︡, 1987
6
Журнал Дуплет #90 (Duplet Magazine #90): Летний Бриз 2
Тогда соединяющая соседние стежки петелька ляжет на край шва, т.е. на край ткани и лицевой стежок займет вертикальное положение. В правильно выполненном петельном шве лицевые и изнаночные стежки всегда ложатся ...
Дашковская Людмила, 2008
7
Курс рукоделий. Шитье и кройка белья и вышивка гладью
Выметанная пуговoчная петелька. мё 22. Пробираніе впередъ иголку пуговочной петли. Ма 25. Исполненіе пугoвочной петельки. Увеличено. No 26. Пуговочная петелька, такую пуговотную петлю, обшиваютъ частой выметкой ...
Коллектив авторов, 2013
8
Археологические памятники лесостепного Подонья и ...
Эти скобки следует считать остатками горизонтальной петельки. Подобные петельки имеются у раннескифского акинака, найденного у с. Старое Захаркино Пензенской области 8. Следы петельки видны и на рисунке ...
Анатолий Дмитриевич Пряхин, 1983
9
Большая книга тайных знаний. Нумерология. Графология. ...
Т. Шварц. Какое имеет значение для графолога петелька в букве? Она показывает градацию в человеке возвышенного и земного, стремление и возможностиреализовать намеченные планы и, собственно, само наличие планов.
Т. Шварц, 2013
10
Девочки, книга для вас. Все лучшие и модные техники рукоделия
Изделия, выполненные своими руками, ценились всегда и везде. А в наше время, когда витрины магазинов изобилуют всевозможными ...
Ирина Шебушева, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕТЕЛЬКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo петелька w wiadomościach.
1
Петелька Анаконды
Все, что я напишу, является лишь игрой ума, одним из возможных сценариев и вариантов течения событий. Ведь, чтобы сделать правильные выводы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
2
Что требуется для дизайна ногтей
С одной стороны она заострена, а на другой имеется петелька. Для создания необычного дизайна могут потребоваться перья, фольга, бусинки, стразы ... «E-News: новости Украины и мира, Wrz 15»
3
Водонепроницаемая колонка для прогулок Xiaomi MiFa | hi-Tech.ua
Там же на торце есть петелька для комплектного карабина. За него колонку можно повесить на рюкзак или зацепить еще за что ни будь. Xiaomi MiF1. «hi-Tech.ua, Wrz 15»
4
Бисероплетение деревьев
Далее, из них скручивается петелька. После этого шаг за шагом формируем на проволочке нужное количество петель. Производите скрутку петель на ... «www.06239.com.ua, Wrz 15»
5
Гламурные украшения своими руками
По завершению складываете концы бус один на другой, чтобы получилась так называемая петелька. А теперь продеваете через петельки (их ... «Час Пик, Wrz 15»
6
Обзор рюкзака для ноутбука и планшета Rivacase 8460 …
Одна из них мягкая для ношения в руке, вторая — петелька. Должны отметить наличие липучек для закрепления хвостов лямок. Боковые карманы для ... «hi-Tech.ua, Sie 15»
7
ГАЗЕТА: Запорожье своими руками
Тем более, за свою вещь отвечаю головой — там каждая петелька на своем месте. Когда я иду по улице в собственноручно связанных вещах, прохожие ... «Информационный портал "Верже", Lip 15»
8
Линия стильной мужской одежды от бренда DKNY доступна со …
Особое внимание бренд уделяет деталям одежды для мужчин: петелька на лацкане пиджака, клапаны на боковых карманах, небольшой логотип на ... «Интернет издание Багнет, Maj 15»
9
Характер наших политиков выдает их почерк
Она у него с длинным отростком, но это не просто палочка, а петелька. Значит, человек может разрядиться энергией в нужный момент и накопить ее ... «Комсомольская Правда в Украине, Sty 15»
10
В прокат вышла «Звездная карта» Дэвида Кроненберга
Петелька к петельке, патология к патологии вяжется паутина сюжета о гостье с Юпитера (штат Флорида) в черных перчатках выше локтя, явившейся в ... «Ведомости, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Петелька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/petelka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa