Znaczenie słowa "підкоморський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДКОМОРСЬКИЙ

підкоморський  [pidkomorsʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДКОМОРСЬКИЙ

Definicja słowa підкоморський w słowniku

Podmorski, i, e. Stos. przed zborem W sumie [Pan] zachował cały Sąd Komorowski (Stelmach, I, 1962, 272); Za Pawła I (1796-1801 biennium) na lewym brzegu Ukrainy przywrócono dawne szlacheckie sądy w powiatach - Zemskim i Podkormskim, czyli cywilnym i granicznym (Wschodnio-ukraiński SSR, I, 1953, 384).

підкоморський, а, е. Стос. до підкоморія. В своїй калитці тримав [пан] увесь підкоморський суд (Стельмах, І, 1962, 272); При Павлі І (1796-1801 рр.) на Лівобережжі [України].. відновлені були старі дворянські суди в повітах — земський і підкоморський, тобто цивільний і межовий (Іст. УРСР, І, 1953, 384).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДКОМОРСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підкоморський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підкоморський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підкоморський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 管家
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chambelán
• Tłumacz ukraiński - angielski: chamberlain
• Tłumacz ukraiński - hindi: चैमबलेन
• Tłumacz ukraiński - arabski: حاجب الملك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подкоморских
• Tłumacz ukraiński - portugalski: camareiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গৃহাধ্যক্ষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: chambellan
• Tłumacz ukraiński - malajski: sida
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kammerherr
• Tłumacz ukraiński - japoński: 侍従
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시종
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Chamberlain
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quan thị vệ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரச
• Tłumacz ukraiński - marathi: कंचुकी
• Tłumacz ukraiński - turecki: kâhya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ciambellano
• Tłumacz ukraiński - polski: szambelan
• ukraiński: підкоморський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șambelan
• Tłumacz ukraiński - grecki: οικονόμος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Chamberlain
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Chamberlain
• Tłumacz ukraiński - norweski: Chamberlain

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДКОМОРСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa підкоморський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підкоморський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 440

Комісарським -же цей суд звався через те, що, перед тим, як запроваджено на Гетьманщині підкоморські суди, його одправляли через окремих комісарів, яких висилав Генеральний Суд і які виїздили на спірні Грунти й остаточно ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Istoriia Ukraïni: pidručnik - Сторінка 270

Гродський, земський та підкоморський суди були скасовані, а їх повноваження передані повітовим судам. У 1786 р. Малоросійська колегія як найвищий апеляційний трибунал була ліквідована. Сходження на престол Павла I, ...

Volodimir Litvin, 2006

Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 596

і Далі — Підкоморський суд. Суддєю в ньому був: Підкоморій — один, ком орників (помічники Підкоморія) двох і Писар підкоморський — за секретаря. Нарешті — Земський, або Повітовий суд. Земського суддю вибірали з шляхти ...

Mykola Arkas, 191

Історія держави і права України - Сторінка 172

Спеціальним судово-адміністративнми органом у Великому князівстві Литовському, який розглядав тяжби щодо меж земельних володінь феодалів, встановлював межові знаки, був підкоморський суд2. Справи тут розглядали ...

А. Й. Рогожин, 1993

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

До компетенції підкоморія входив також розділ маєтків і розмежування їхніх земель. Але була ще одна функція підкоморія — він визначав у своєму повіті «копища», місця, де збирався і відправляв правосуддя копний суд (Статут ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Окрім заснування, відповідно до малоросійських прав, особливих підкоморих, мусять бути і особливі земські суди, з яких підкоморські справи належить відсилати підкоморим. Саме тому Ми ордером наказали зараз зібраним в ...

Taras Hunczak, 2001

Knyha Kyïvsʹkoho pidkomorsʹkoho sudu: 1584-1644 - Сторінка 17

Діяльність підкоморських судів фіксувалася у підкоморських книгах. Ні в найраніших приписах польського права, які регламентують збереження судових книг 59, ні в законодавчих актах першої половини XVI ст. спеціальної згадки ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1991

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ... - Сторінка 94

Підкоморські книги виникли як продукт діяльності межових судів, що функціонували в Галичині в 30-х роках XV ст., а на Правобережній Україні - з другої половини XVI ст. Полагодження межових суперечок могло відбуватися за ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648

кіпців чернігівським підкоморським урядом фіксуються у серпні 1635 р., коли підкоморій А. Кисіль вислав своїх урядників - коморника Марціана Решотарсь- кого та мірника Криштофа Криницького - для виміру волок на Овдіївському ...

Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006

Ukraïnsʹka arkhivna ent︠s︡iklopedii︠a︡ - Сторінка 51

В обов'язки підкоморія входило проведення розмежування спір. земель приват. шляхет. маєтків за декретами і дорученням земського суду, до якого зверталися зацікавл. сторони; він займався розмежуванням і за відсутності ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006