Pobierz aplikację
educalingo
підлити

Znaczenie słowa "підлити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДЛИТИ

[pidlyty]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДЛИТИ

Definicja słowa підлити w słowniku

posypać patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДЛИТИ

благоволити · бурлити · білити · валити · ввалити · вволити · видудлити · висвердлити · відлити · в’ялити · досвердлити · дудлити · надлити · насвердлити · перекудлити · пересвердлити · просвердлити · розсвердлити · свердлити · скудлити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЛИТИ

підлизати · підлизатися · підлизень · підлизник · підлизниця · підлизування · підлизувати · підлизуватися · підлизуха · підлий · підлинути · підлинь · підлиняти · підлипайло · підлипати · підлипнути · підлипчастий · підлисикуватися · підлистник · підлицятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДЛИТИ

вділити · веселити · вибандилити · вибілити · вивалити · вив’ялити · виголити · видалити · виділити · вижилити · визволити · визолити · викреслити · викруглити · вилити · вимилити · вимислити · вимолити · вимілити · випалити

Synonimy i antonimy słowa підлити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підлити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДЛИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підлити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підлити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підлити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

derramar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pour
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बहना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подлить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

derramar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢালা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

verser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tuangkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gießen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

注ぎます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

붓다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pour
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đổ vào
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pour
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओतणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dökmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

versare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wlać
50 mln osób
uk

ukraiński

підлити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

turna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χύστε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gooi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pour
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

helle
5 mln osób

Trendy użycia słowa підлити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДЛИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підлити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підлити».

Przykłady użycia słowa підлити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДЛИТИ»

Poznaj użycie słowa підлити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підлити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... wheedling, fawning. підлещуватися, підлеститися to fawn, to cajole, to wheedle, to flatter, to get into favour (with a person) by suppleness; to curry favour. підлива кул. sauce, dressing; (м'ясна) gravy. підливання pouring to (in). підливати, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Teti͡ana - Сторінка 7
Можна було його підлити, але в домі його не було. Розгарячілий хлопець запропонував підлити води і ще трохи посидіти, але цього ніхто не зробив. З неохотою піднялись і розійшлися. Олекса, наче спросоння, вийшов з хати ...
Petro Savchuk, 2007
3
Родовфд Худопарових та Левчукфв, протягом шести поколфнь, ...
В ній життя моє одиноке зробилось майже нестерпним для мене. Я в нашу квартиру став приїжджати з лісу лише для того, щоб підлити водою домашні квіти. Хоч це я робив один раз на тиждень, але квіти наші на диво цвіли гарно.
Петро Худопаров, 2000
4
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 250
Пхинькала: обіцяв вести підливати дерево, а тепер мучить. Вони обоє пхинькали й під гребінцем, а він настоював на своєму й казав: — Чого ви? Дерево невмивак і нечупар не любить. Наше дерево цілу ніч умивається росою, його ...
Borys Kharchuk, 1986
5
А - Н: - Сторінка 303
Док.: полити, полляти рідше, облити, обілляти рідше, прилити, прилля- ти рідше, підлити, піділляти рідше. Ними дора поливала розсаду на грядках (І. Не- чуй-Левицький); Чорна річка, розбурхана серед ночі, сердилась, налітала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 108
... подавши, знову відступав набік і уважно стежив, щоб вчасно на перший знак підлити вина або забрати тарілку, але імператор їв так мало, тільки й того, що умочить вуста, і щойно головний дегустатор понюхає страву, лише тоді ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Гашек оточив свого героя народними персонажами, здатними поцінувати його дотепи і, як то кажуть, підлити масла у вогонь. Вустами Швейка і його приятелів Гашек першим у чеській літера_ турі «канонізував» народну розмовну ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 60
Замішуючи тісто, вона додала в нього доброї сметани, розбила півдесятка яєць і сказала старому підлити склянку олії. А він замість олії підлив гасу — переплутав пляшки. Дісталося на горіхи господареві, перепало й мені: я мусив ...
Vasylʹ Mynko, 1981
9
Aktualno!: polityka, mova, demokratiia - Том 2 - Сторінка 141
Витягування і пригадування появи цієї книжки в українських електронних ЗМІ свідчить про те, що вороги українського визвольного руху не сплять, а намагаються "підлити дьогтю" у процес станов- 141 лення національної української ...
Iosyf Sirka, 2007
10
Khto vbyv pana Shtyma?: kryminalʹnyĭ roman - Сторінка 162
Принаймні, повинні там висіти, - відказав Юрко. - Місяць тому, коли їздив у відрядження, доручав Наді підливати два вазонки, які подарувала сусідка на входини. Незручно було від дарунку відмовлятися, тепер мушу доглядати і ...
Anatoliĭ Serhii͡e͡nko, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДЛИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підлити w wiadomościach.
1
Чільник Пентагону відреагував на дії Росії в Сирії
Він заявив, що Російська Федерація таким чином може "підлити масла у вогонь громадянської війни в Сирії". Картер наголосив, що РФ в Сирії завдає ... «5 канал, Paz 15»
2
Якби я померла - усі б злетілись на мій похорон: Фреймут про …
Так, я іноді виношу сміття, а ще пчихаю, забуваю підлити вазони, зойкаю, коли пальці дверима прищемляю", - пише Фреймут. Нагадаємо, телеведуча ... «Depo.Львів, Sie 15»
3
Киньте в мене компромат
Так, я іноді виношу сміття, а ще пчихаю, забуваю підлити вазони, зойкаю, коли пальці дверима прищемляю. Я ж Людина. І вже точно не людинка. У мене ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
4
Мініфраструктури підтверджує відсторонення керівника ДП …
... порту Юрія Крука навмисне намагаються зараховувати до команди останнього, щоб підлити масла у вогонь. З повною відповідальністю заявляємо про ... «Інтерфакс-Україна, Lip 15»
5
Школяр, який обгорів у Сарнах, бореться за життя
Думаю, що він, коли розпалював плиту, вирішив підлити бензину, щоб краще горіло. Тому й обгорів. Чесно кажучи, інших варіантів у мене немає. «Рівненська правда, Lip 15»
6
Війна за радянську спадщину
Олії у вогонь намагаються підлити й російські пропагандистські телеканали. Вони роблять усе, щоб репрезентувати народні заворушення у Єревані як ... «ZAXID.net, Cze 15»
7
Полив і підживлення картоплі
Якщо площа посадки картоплі досить значна, то підлити рідким розчином кожний кущ просто нереально, тоді вдаються до підживлень сухими ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 15»
8
Послання Порошенко Раді: почав за упокій, скінчив за здравіє
Виступаючи перед нардепами, глава держави не забув і про народ, дозволивши собі підлити трохи популізму. Зокрема, Порошенко заявив, що хоче ... «РБК-Україна, Cze 15»
9
Завтра в Україні очікуються сильні дощі з грозами
144f3f374ad-1-1 Через Україну і сьогодні, і завтра проходитиме атмосферний фронт. Він може там чи сям підлити дощів. Він би, цей фронт, розмився ... «Hromadske Radio, Maj 15»
10
На Радивилівщині безперешкодно діють церкви різних конфесій
У стосунках між ними поменшало непорозумінь і протистояння, хоч політики вищого і нижчого рівня час від часу не проти того, щоб, як мовиться, підлити ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підлити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidlyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL