Znaczenie słowa "підсмажування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДСМАЖУВАННЯ

підсмажування  [pidsmazhuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДСМАЖУВАННЯ

Definicja słowa підсмажування w słowniku

Prażenie, ja, z. Działanie dla znaczenia smażyć Korespondent Lukash wypił czarną kawę i poszedł do domu, gdzie znalazł brodatego ducha Baloun, zajmującego się pieczeniem kiełbasy na alkoholu (Gaschek, Adventures .. Svejka, tłum. Maslyak, 1958, 356).

підсмажування, я, с. Дія за знач. підсма́жувати. Поручник Лукаш допив чорну каву і пішов додому, де знайшов бородатого велетня Балоуна, зайнятого підсмажуванням ковбаси на спиртовці (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 356).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСМАЖУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa підсмажування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підсмажування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підсмажування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 烤
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: asado
• Tłumacz ukraiński - angielski: roast
• Tłumacz ukraiński - hindi: भुना हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: مشوي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поджаривания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: assado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কোঁকড়ান
• Tłumacz ukraiński - francuski: rôti
• Tłumacz ukraiński - malajski: Frasa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Braten
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロースト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 구운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: frizzle
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thịt quay
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுருட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: केस कुरळे होणे किंवा करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıvırmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: arrosto
• Tłumacz ukraiński - polski: pieczeń
• ukraiński: підсмажування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: friptură
• Tłumacz ukraiński - grecki: ψητό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebraaide
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grillat
• Tłumacz ukraiński - norweski: steke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСМАЖУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa підсмажування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підсмажування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1685

... гриль 44443 griller Griller 44444 grilles решітки 44445 grillework grillework 44446 grilling підсмажування 44447 grills грилі 44448 grillwork grillwork 44450 grimace гримаса 44451 grimaced скривився 44452 grimacer grimacer 44453.

Nam Nguyen, 2014

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Розтопити 2 столові ложки вершкового масла, додати борошно, перемішати протягом 2 хвилин без підсмажування борошна. Додати рибний бульйон з інтервалом, весь час помішуючи, нехай це кип'ятити на повільному вогні 5-10 ...

Nam Nguyen, 2015

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Ощадливі господині знаходять застосування і холодним грудкам картоплі, що залишилася після вечері, їх ріжуть на дрібні шматочки і після підсмажування використовують як начинку для вареників. Начиняють також потовченою ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1531

... back 1) відкидати назад; 2) сповільнювати розвиток; 3) тіснити (ворога); 4) бути схожим на предків; 5) мати давню toaster [' tdVstal n 1. тостер (пристосування для підсмажування грінок); 1531 throw from a — зректися престолу; to sit ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Кажеш – підсмаж рибу. Вона смажить до золотистої шкоринки. А я не хочу до шкоринки! Я хочу ледьледь. Мені шкоринка шкодить. Ну й смажили б собі самі. А навіщо тоді дружина? Або іще випадок! Ну, це вже просто анекдот!

Леся Романчук, 2004

Подвійні міражі:

—Або можеш залізти піддуш. — Під душкраще, —винесла вирок Ліда.— Тому що хтось нині лишитьсябез вечері. — Нумамо,ну вечірній же кльов, — заканючивОрест.— Мам, я голодний! —Тоді підсмаж свій улов. Свій, а не батьків.

Наталка Шевченко, 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... рибалки й пастухи, копачі селітри чи залізної руди, лі-соруби та вуглярі, солевари й мисливці, сірома й люди багатші, всі вони сушили сухарці, забивали на сало свиней, підсмажували пшоно задля каші, заривали в землю збіжжя, ...

Олександр Ольченко, 2013

Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 85

З раннього ранку тут палахкотить вогонь під~ залізним барабаном, в якому підсмажується ріпакове та рижієве- насіння. Гримить кам'яний коток. Біля велетенського преса хекають потомлені люди. Дим і чад виїдають очі.

Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Zirka Ehera: roman - Сторінка 436

Іноді підсмажували сало і запивали його склянкою вина, розбавленого водою. — Було б краще спалити цього листа ще зараз, поки пан капітан не бачить, — порадив один добросердний ратник. — А то, їй-богу, лихо буде! — Як це ...

Géza Gárdonyi, 1987

Fei͡erii͡a kholodnykh ham - Сторінка 116

Над розжареними вугликами підсмажували туші впольованої здобичі. Деякі вправля- лися у двобої, відточували майстерність битви. Лунали команди старшин. Окремі загони миттю збігалися, шикувалися в організований стрій й ...

Petro Shporchuk, 2006