Znaczenie słowa "півдарма" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІВДАРМА

півдарма  [pivdarma]

CO OZNACZA SŁOWO ПІВДАРМА

Definicja słowa півдарма w słowniku

pół dnia - bardzo tanie; na nic Połowa sprzedanego produktu (Nomis, 1864, nr 14060); Pośrodku potwora zabrano nam ziemię (Ukr .. Duma .., 1955, 436).

півдарма — дуже дешево; за безцінь. За півдарма продав (Номис, 1864, № 14060); За півдарма пани грунти У нас забирали (Укр.. думи.., 1955, 436).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІВДАРМА

Poznaj tłumaczenie słowa півдарма na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa півдарма na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «півдарма».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - angielski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - hindi: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - arabski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полцены
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - francuski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - malajski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - japoński: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - koreański: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - marathi: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - turecki: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - włoski: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - polski: pivdarma
• ukraiński: півдарма
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - grecki: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pivdarma
• Tłumacz ukraiński - norweski: pivdarma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІВДАРМА»

Poznaj użycie słowa півдарма w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem півдарма oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 407

... ЗАДЕШЕВО, УТРЙДЕШЕВА [ВТРЙДЕШЕВА] підсил., НІПОЧОМУ [НІПОЧІМ] розм., ЗА БЕЗЩНЬ [БЕЗЦІНОК, БЕЗЩН рідше], ЗА ПІВДАРМА розм., ЗА П'ЯТАК [П'ЯТАКА] розм., ТАНО діал. А щодо ціни, то де не живи в Криму, чи в лісі, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Три долі

Трапляється часом, що іншого ось не прийма серЦе, відвертається від нього, до іншого к зразу приляже, як до рідної мами... Чи ж мало тут в не приятелів! І до Києва, мабуть, не перевішати... А я всеньких за півдарма віддам, аби з ...

Марко Вовчок, 2012

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 156

Кіев. у. Півгодйнний, a, e. Получасовьй. Желех. Півгóдний, a, e=Шіврічний. Півтодний білет. Черк. у Півгблий, а, е. Полуобнаженньй. Желех. - Півгблосом, нар. Вь полголоса. Желех. Шівдáрма, нар. Полударомь. За півдарма продав.

Borys Hrinchenko, 1996

Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 431

Ол. Биковця та Петра Сулківського, які за півдарма вискладували на лінотипі матеріял до «Нових днів», Лізи Майсюри, Марії Сулківської, паніматки Валентини Биковець... — вони бо виконували всю роботу адміністрації, але майже ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987

Ukraïnsʹka Kanada - Сторінка 24

Церква, за яку було так багато спорів, була перетягнена до містечка Вайти на прекрасну площу поруч з Українським Народним Домом, яку Назар Боднарчук відпустив громаді за півдарма. У 1930 році громада побудувала нову ...

Anna Fihus-Ralʹko, ‎M. S. Tymoshyk, 2001

Слово, виддане народовы: Выбрани праци - Сторінка 384

Всім наділю, за півдарма роздаватиму — аби тільки більше було в нас садів, аби набувала наша справа всенародного розмаху...» Про чистоту першого почуття кохання мова йшла в повісті «Щоб світився вогник» (1954), на основі ...

Ѣвhен П. Кырылюк, 1972

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

Почала мама продавати і міняти за їжу (за пів-дарма) все з хати: одежу, рушникта, меблі, начиння, продала і комору. Купували ті, що хотіли нажитися дуртачкою, які люди були хтатріші, то наперед поховали десь збіжжя, а самі ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 365

Тепер пробують вивозити за півдарма господарське знаряддя до Туреччини, хоч наші дядьки, щоб зробити борону, мусять одкручувати гайки на залізницях і тим підготовляють залізничні катастрофи. Вивозити нам абсолютно ...

Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 436

За півдарма пани грунти У нас забирали. На пам'єтку Гуцулыцин1 Музей збудували, Щоби пот1м, у сто років, Пани ся дивили, Ой, які то у сих горах Колись люди жили. Так бага те наше Жаб'е Вороги !з'їлн, А найг1рше конф1денти ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 389

Всім наділю, за півдарма роздаватиму — аби тільки більше було в нас садів, аби набувала наша справа всенародного розмаху...» (4, 259) Образ Братуся написаний теплими фарбами. Пейзажні зарисовки — барвисті, осяяні ...

Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІВДАРМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo півдарма w wiadomościach.

Потрійна ДТП у Рівному: троє людей загинули

Службовці Нацгвардії за півдарма продали два бойові вертольоти · Волинець: На шахті ім. Засядька можна було врятувати більше людей ... «Корреспондент.net, Paz 14»