Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "покрапати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОКРАПАТИ

покрапати  [pokrapaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОКРАПАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покрапати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa покрапати w słowniku

zanurzać, zanurzać, zanurzać i zanurzać, zanurzać, dokować. jeszcze się nie skończył Upuść na chwilę (o deszcz). - Lato spadnie - deszcz nie świeci (Gonchar, Tronka, 1963, 61) .2. przejście Przykryj coś kroplami czegoś. Jak piękny jest nos łyżki [ojca] w ustach, podtrzymujący dno skórki chleba, aby nie rozpadać się z rzędu (Long, Zach Desna, 1957, 478) .3. z przerwami, porten. Przykryj niewielką powierzchnię w wielu miejscach. - Zbuduję [dom], już skończyłem mistrzów, posadzę mszyce i czereśnie. Zamawiam starą matkę, aby osładzała pachnące kwiaty (Golovko, I, 1957, 69). ZDJĘCIA, ah, nedok. Spadaj powoli lub od czasu do czasu (w okolicy deszczu). Noc ... ciemno ... pada deszcz ... (Hotk., Dovbush, 1965, 301). покрапати, покра́паю, покра́паєш і покра́плю, покра́плеш, док.

1. неперех. Крапати якийсь час (про дощ). — Літо зійде — дощ не покрапає (Гончар, Тронка, 1963, 61).

2. перех. Вкрити щось краплями чого-небудь. Як гарно ложку ніс [батько] до рота, підтримуючи знизу шкоринкою хліба, щоб не покрапать рядно (Довж., Зач. Десна, 1957, 478).

3. перех., перен. Вкрити якусь поверхню чим-небудь дрібним у багатьох місцях. — Збудую [хату], уже й майстрів договорив, обсаджу тополями й вишнями. Старенькій матері звелю покрапати навколо запашними квітками (Головко, І, 1957, 69).

ПОКРАПА́ТИ, а́є, недок. Крапати потроху або час від часу (про дощ). Ніч… темно… дощ покрапає… (Хотк., Довбуш, 1965, 301).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «покрапати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКРАПАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРАПАТИ

покрадати
покрадений
покраденці
покрадьки
покража
покрай
покрайній
покракати
покрамарювати
покрапаний
покраплений
покрапляти
покраса
покрасивілий
покрасивіти
покрасивішати
покрасити
покраситися
покрасич
покрасніти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРАПАТИ

капати
клапати
крапати
лапати
накапати
накрапати
налапати
нахапати
обкапати
облапати
обсапати
перелапати
пересапати
перехапати
покапати
полапати
присапати
підкапати
підсапати
підцапати

Synonimy i antonimy słowa покрапати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покрапати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКРАПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa покрапати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa покрапати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покрапати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pokrapaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pokrapaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pokrapaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pokrapaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pokrapaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

покапать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pokrapaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pokrapaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pokrapaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pokrapaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pokrapaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pokrapaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pokrapaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pokrapaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pokrapaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மூழ்கடிக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pokrapaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pokrapaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pokrapaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pokrapaty
50 mln osób

ukraiński

покрапати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pokrapaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pokrapaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pokrapaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pokrapaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pokrapaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa покрапати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКРАПАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «покрапати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa покрапати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКРАПАТИ»

Poznaj użycie słowa покрапати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покрапати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 276
Покрапати, паю, еш, гл. Покапать. Покрапати, паю, еш, гл. Накрапывать (о дождъ). Та се дргбен дощик покрапав, та синього моря доповняе. Чуб. У. 851. Став покрапать дога. Драг. 424. Покроплйти, ляю, еш, гл.— Накра- пати. Дощик ...
Борис Хринченко, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 525
-ать покошлапти, -1ю, -1еш покравцювати, -юю, -юеш покрадений пбкрадьки, присл. покрай, прийм. покрамарювати, -юю, -юеш покрапаний покрапати, -аю, -аеш, док. покрапати, -ае, недок. покраплений покраса, -и покрасивмнати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 765
... -рюеш) Р т (о Ье а шегсЬаШ ог ге1аНег ((ог зоте 1ипе). покрапати (-паю, -аеш) Рт; покрапати (-аю, -аеш), покрапувати(-ую, -уеш)/ от (о Ы1 (1е1 Ы1) 1П зта11 агора (гог зоте Нте, (гот пше ю 11те) : ДОЩ ПОКрапув, а) и Ьеешп1пе (о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Покапать. Покрапати, паю, вш, гл. Накрапывать (о дождт.). Та се дргбен дощик покрапае, та синъого моря доповняе. Чуб. V. 851. Став покрапать дела. Драг. 424. Покрапляти, ляю, еш, гл. -Накра- пати. Дощик покрапляе. О. 1862. IV.
Борис Хринченко, 1959
5
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 148
rozmovy riznykh rokiv z ukraïnsʹkymy parlamentari︠a︡my Viktor Haman. Доповідаю, тільки-но повернувся з колгоспу, був на вранішньому доїнні. А тут пішов дощик, примочив... — Ну, і який дощ? — Та тільки покрапав. — Що значить ...
Viktor Haman, 1998
6
Proshchavaĭte, virusy!: humoresky - Сторінка 79
Варто було десь на околищ дощикові покрапати, як я вже мав у комплексі нежить, ангшу 1 запа- лення середнього вуха. Гланди вир1зав, так за ШВМ1СЯЦЯ ВОНИ ЗНОВу ВИрОСЛИ — ЗавбшЬШКИ з ДВ1 добрячих дул1. Про грип 1 ...
Volodymyr Chepiha, 1978
7
На горі сосна золоторясна - Сторінка 78
Убив чоловік свою жінку, а осиротілу дитину відносить до лісу: Завів його до лісойка, Справив йому колисойку З яворового деревойка. Буде вітрець подувати, Буде синок так думати, Же го колише рідна мати. Буде дощик покрапати; ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
8
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 42
Мені шкода побитого й поскубаного зяблика (Коп., Як, 86); Альоша перебирає пальцями жорстку поскублену шерсть [собаки] (Мик., II, 202); покрапаний — покраплений (покрапати III кл. — покрапити IХ кл.): Поклав перед нею ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
9
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 44
Старенькій матері звелю покрапати навколо запашними квітками, для тебе Любо!.. Ну ж! Вона засміялась зневажливо. - Тоді ж і нехай! Та тільки, мабуть, ніколи! Ти думаєш - я піду до тебе у твій «совітський» рай. В казармі жити, з ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 44
Збудую, уже й майстрів договорив, обсаджу тополями й вишнями. Старенькій матері звелю покрапати навколо запашними квітками, для тебе ж... Любо!.. Ну ж! Вона засміялась зневажливо. - Тоді ж і нехай! Та тільки, мабуть, ніколи!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКРАПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покрапати w wiadomościach.
1
Як пофарбувати писанку природними барвниками? (ФОТО)
Якщо писачка немає, можна виготовити крапанку — покрапати на біле відварене яйце запаленою свічкою: там, де впала крапля, шкаралупа лишиться ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покрапати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pokrapaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa